Traducción generada automáticamente
Revoada do Tubarão 2 (part. Kevinho, Ferrugem, MC Dricka, MC Davi, MC Hariel, MC PP da VS, Salvador da Rima, MC Kevin, Gaab, MC LBX, MC Don Juan e MC Pedrinho)
MC Ryan SP
Revoada do Tubarão 2 (part. Kevinho, Ferrugem, MC Dricka, MC Davi, MC Hariel, MC PP da VS, Salvador da Rima, MC Kevin, Gaab, MC LBX, MC Don Juan y MC Pedrinho)
Revoada do Tubarão 2 (part. Kevinho, Ferrugem, MC Dricka, MC Davi, MC Hariel, MC PP da VS, Salvador da Rima, MC Kevin, Gaab, MC LBX, MC Don Juan e MC Pedrinho)
[MC Ryan SP]
[MC Ryan SP]
Decidí volar de nuevo
Decidi fazer uma revoada de novo
Bololô ya está seguro de que dará
Bololô já é certeza que vai dar
La mansión del tío Cláudio, la llave está en mi mano
A mansão do tio Cláudio, a chave tá na minha mão
Llamé a Kiara y ordené que viniera solo un cohete
Chamei a Kiara e mandei vir só foguetão
Es una fiesta cerrada y no se pueden ingresar celulares
É festa fechada e não pode entrar celular
Pon a las perras a sentarse
Bota as puta pra sentar
El rey del vuelo es el gordito bololô
O rei da revoada é o gordinho bololô
Hice la fiesta y llamé solo aliado
Eu que fiz a festa e chamei só aliado
Llama a la chica nueva para ir a la fiesta en España
Chama a novinha pra ir pra festa da Espanha
La fiesta que todos tienen sexo
A festa que todo mundo transa
La fiesta que todos tienen sexo
A festa que todo mundo transa
[MC Kevin]
[MC Kevin]
Estaba encerrado en una jaula, en una relación
Eu tava trancado em uma jaula, em um relacionamento
Sin vuelo ¿cómo vive un maloqueiro?
Sem revoada como vive um maloqueiro?
Tiburón, dale la corona, eres demasiado largo
Tubarão, dá a coroa, você já tá muito tempo
Que la presencia sepa que Kevin está soltero
Avisa as presença que o Kevin tá solteiro
La mansión del tío Cláudio con las minas de Kiara
Mansão do tio Cláudio com as mina da Kiara
Basta, mi principe, hoy el padre esta en la casa
Chega, meu príncipe, hoje o pai tá na casa
Sabes hijo esta corona es tuya
Você sabe, filho, que essa coroa é sua
Pero solo después de que detuve el vuelo
Mas só depois que eu parar com a revoada
Estoy perdido en esta hermosa fiesta en la mansión del tío Cláudio
Tô perdido nessa festa linda na mansão do tio Cláudio
Kevinho trae la mina y Hari trae las bases
Kevinho traz as mina e o Hari os baseado
Mira a la tía Cláudia enfadada con el tío Cláudio
Olha a tia Cláudia brava com o tio Cláudio
Culpar al tiburón porque Don estrelló el auto
Culpando o Tubarão porque o Don bateu o carro
[MC Kevin]
[MC Kevin]
Animate que va a empezar la tarta
Anima que o bololaço vai começar
Avisame que hoy hay fiesta, guapa
Avisa que hoje tem festa, linda
¿Quieres ver a todas las perras tirarse el culo a la piscina?
Quero ver todas as puta jogar no chão a bunda na piscina?
¿Por qué es eso, mi niña?
Pra quê isso, minha menina?
Ella es mi mandraka, ¿verdad?
Ela é minha mandraka, né
ya no eres el dueño de mi vida
Não é mais a dona da minha vida
Quiero una perra y no una de fe
Quero puta e não uma de fé
[MC David]
[MC Davi]
Todo tatuado, piedra de molino breck
Todo tatuado, mó breck
Hasta mi lupa tiene oro
Até a minha lupa tem ouro
Fuma narguile, cigarrillo o beck
Fuma narguilé, cigarro ou beck
No bebas whisky del vaso de otra persona
Não bebe uísque do copo dos outros
Esta fiestita la hicieron los niños
Essa festinha quem fez foi os moleque
El tiburón debe estar loco
O Tubarão deve tá muito louco
No hay vecino, la vena se divierte
Não tem vizinho, os véin se diverte
No cuenta una historia, contamos su tesoro
Não conta história, nós conta é tesouro
Rebaño con los malvados
Revoada com as perversa
En las copas ponemos un palito
Nas xuca nós põe um pau
Toma cariño, haz una fiesta
Toma melzinho, faz a festa
Rebaño con los malvados
Revoada com as perversa
En las copas ponemos un palito
Nas xuca nós põe um pau
[MC Hariel]
[MC Hariel]
Estoy drogado y todavía no tengo ni seis
Tô chapado e ainda né nem seis
Envié el cupo de la empresa, el resto lo apliqué
Mandei a cota da empresa, o resto eu apliquei
Tuve mi disfraz usado con un cocodrilo francés
Mandei trajar meu figurino com crocodilo francês
Que hoy vine de Panamera a robarme el protagonismo de una vez por todas
Que hoje eu vim de Panamera pra roubar a cena de vez
Vanidad que rodea, pero ni siquiera nos aferramos
Vaidade rodeando, mas nós nem se apega
El ambiente es de confraternización en la firma
O clima é de confraternização na firma
Si hay maldad en sus ojos, imagina en su mente
Se no olhar tem maldade, imagina na mente dela
Quien huele la ola y ya se imagina mil cintas
Que sente o cheiro da onda e já imagina mil fita
Llamada perdida para dar y vender
Ligação perdida pra dá e vender
Kevin, Don Juan, Ryan persiguiéndome en la sede
Kevin, Don Juan, Ryan me caçando na sede
Tranquilo, en veinte llego
Calma que em vinte eu tô chegando aê
Con J para que se zambullen escuchando el de la Manzana Verde
Com a J pra elas mergulhar escutando a da Maçã Verde
Estoy tranquilo, es ocio
Eu tô tranquilão, tá lazer
Huelo, en la ropa
Tô cheirosão, nos traje
Si estoy en el baile, es así, pagan por verlo
Se eu tô no baile é assim, elas que paga pra ver
Yo enseño a los lobos a nadar con la garopa
Ensino os lobo a nadar com as garopa
Solo la piscina como en el clip americano
Só as piscina que nem nos clipe americano
Pero Brasil es caliente, vuelve a la gente más loca
Mas o Brasil é quente, deixa as pessoa mais louca
Si estoy presente, es un vuelo de pícaro
Se eu tô presente é revoada de malandro
Oh tiburón, ya voy
Oh, Tubarão, eu tô chegando
Y el rebaño va
E a revoada vai
[MC Ryan SP]
[MC Ryan SP]
silbar, silbar
Apitar, apitei
vuela Vuela
Revoar, revoei
Como bebés tiburones jugando para Shark
As baby shark jogando pro Shark
Tirando el culo al ritmo otra vez
Jogando o rabo no beat outra vez
silbar, silbar
Apitar, apitei
vuela Vuela
Revoar, revoei
Como bebés tiburones jugando para Shark
As baby shark jogando pro Shark
Afeitarte el culo en el ritmo otra vez
Sarrando o rabo no beat outra vez
[MC Don Juan]
[MC Don Juan]
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
estaba esperando el fin de semana
Tava esperando o final de semana
Eeeee, me costó llegar, pero ahora que llegué
E-e-e-e-e, foi difícil pra chegar, mas agora que eu cheguei
Es un vuelo con las pirañas
É revoada com as piranha
Estoy escribiendo este éxito, pero estoy cansado
Tô escrevendo esse hit, mas eu tô cansado
Fumé porros altos y estoy flipado
Fumei altos baseados e tô virado
He ido a la farmacia, si no estoy jodido
Já passei na farmácia, se não tô ferrado
Es peligroso para ellos tomar Mille Duke y Camaro
É perigoso elas tomar a Mille Duke e o Camaro
Era demasiado mujer, no exagero
Foi mulher demais, não tô exagerando
Y las que pedí las iba poniendo
E as que pedia, eu tava botando
Era demasiado mujer, no exagero
Foi mulher demais, não tô exagerando
Y las que pedí las iba poniendo
E as que pedia, eu tava botando
Mi esposa me llamó (¿dónde estás?)
Minha mulher me ligou (aonde você tá?)
Dije que estaba con el Tiburón
Falei que tava com o Tubarão
No es una flor lo que hueles, no sé
Não é flor que se cheira, eu sei que não
Pero son los amigos que tengo
Mas é os amigo que eu tenho
[Kevinho]
[Kevinho]
ups
Opa
Solo para poder llegar a este baile y verla pasar
Só pra eu chegar nesse baile e ver ela passar
La adrenalina del bajo la hace bailar
A adrenalina dos grave faz ela dançar
Chica juega aquí
Menina, joga pra cá
Chica, juega
Menina, joga pra lá
Kevin sonríe y ella no para
O Kevin sorriu e ela não para
me voy en el vuelo con los socios
Vou na revoada com os parceiro
Voy en R8 y el gato va en el pasajero
Vou de R8 e a gata vai no passageiro
Lacoste, juju, el polo es rojo
Lacoste, juju, polo é vermelho
Cabelin en la regla para que desdibujemos
Cabelin na régua pra nóis embaçar
Dará piedra de molino salada
Vai dar mó salseiro
Hará una broma
Vai render piada
Pero mañana le echamos la culpa a la cachaza
Mas amanhã nós bota a culpa na cachaça
Pero mañana echamos la culpa
Mas amanhã nós bota a culpa
Ve a darle salseiro
Vai dá mó salseiro
Hará una broma
Vai render piada
Pero mañana le echamos la culpa a la cachaza
Mas amanhã nós bota a culpa na cachaça
O en el tiburón que hizo este vuelo
Ou no Tubarão que fez essa revoada
[Gaab]
[Gaab]
Ryan llamó, el fin de año está aquí
Ryan ligou, final de ano chegou
Hermosa fiesta, bienvenida allí en la playa
Festa linda, boas-vindas lá na praia
Si ella supiera como me mueve
Se ela soubesse como que mexe comigo
Un romance prohibido no da nada
Um romance proibido não dá nada
les encanta el bombo
Elas amam o hype
les encanta el bombo
Elas amam o hype
mirándome con otra mirada
Me olhando com outro olhar
les encanta el bombo
Elas amam o hype
les encanta el bombo
Elas amam o hype
no puedo enamorarme
Não pode se apaixonar
Shark siempre me dice que hay una bandada
Tubarão sempre me fala que tem revoada
Que estas minas nada cambia, nunca vale nada
Que essas mina nada muda, nunca vale nada
Los niños son geniales, siempre están con muchas chicas calientes que juegan
Os moleque é foda, tá sempre com muita gostosa que se joga
[Óxido]
[Ferrugem]
¿Dónde estás bebé?
Onde que cê tá, bebê?
Habla, te buscaré
Fala, eu vou buscar você
Para que tengamos sexo toda la noche
Pra gente transar a noite toda
tu sabes como volverme loco
Tu sabe me enlouquecer
jugando con mi placer
Brincando com o meu prazer
Me gusta cuando te quitas la ropa
Gosto quando você tira a roupa
Vuélvete loco, fuera de control
Fica louca, descontrolada
Cuando te moje todo
Quando eu te deixo toda molhada
Obtener escalofríos, travieso mío
Se arrepia, mina safada
Pronto hay un vuelo
Daqui a pouco tem revoada
Y ella pidiendo más polla
E ela pedindo mais pirocada
Cariño, vamos, sacude tu trasero
Baby, então vem, balança o bundão
Lo que quieras el padre te lo da en la mano
O que cê quiser o pai dá na mão
stock infinito al igual que mi caliente
Estoque infinito igual meu tesão
Tiburón siempre llamó a este rebaño
Tubarão sempre chamava pra essa revoada
no fui porque mi chica no me dejaba
Eu não ia porque a minha mina não deixava
He terminado con ella y me voy con los cachorros ahora
Terminei com ela e vou partir com os cria agora
va a ser una mierda
Vai ser foda
[MC Ryan SP]
[MC Ryan SP]
silbar, silbar
Apitar, apitei
vuela Vuela
Revoar, revoei
Como bebés tiburones jugando para Shark
As baby shark jogando pro Shark
Tirando el culo al ritmo otra vez
Jogando o rabo no beat outra vez
silbar, silbar
Apitar, apitei
vuela Vuela
Revoar, revoei
Como bebés tiburones jugando para Shark
As baby shark jogando pro Shark
Afeitarte el culo en el ritmo otra vez
Sarrando o rabo no beat outra vez
[Salvador de Rima]
[Salvador da Rima]
Gordinho do Bololô, pronto me arrastró
Gordinho do Bololô, logo me arrastou
Y me dijo que no habría mujer en la casa
E me falou que não ia ter mulher na casa
Yo en la inocencia toqué a mi pareja con verde verdadero
Eu na inocência encostei com meus parceiro com o Verde verdadeiro
Para golpear a mi camarada
Pra trombar meus camarada
Lleno de humo lleno de ablunt trae distante hielo negro Botella de Royal Salute
Cheio de smoke cheio de ablunt traz ice black distante Garrafinha de Royal Salute
Pon los barcos en los cielos, explota los altavoces
Bota as nave no rasante, estrala os auto-falante
Que los coyotes del este son solo 171
Que os coiote lá da Leste é só 171
Y la cuñada ya conoce Tiburón
E a cunhada já conhece o Tubarão
Ya sabes que es del vuelo
Já sabe bem que ele é da revoada
Pero ella ya conoce la postura del villano
Mas ela já conhece a postura do vilão
Cualquier situación estamos cerrados en la parada
Qualquer situação nós tá fechado na parada
La dejo jugar como siempre
Eu deixo ela jogar que é de costume
Se vuelve loco, pregunta por mi perfume
Fica muito louca, pergunta do meu perfume
Que cuando doy mi parte
Que quando der a minha cota
Me estiro a mi roto
Eu estico pra minha quebrada
Que la mejor mujer de todas es la de mi casa
Que a melhor mulher de todas é a que tem na minha casa
[MC LBX]
[MC LBX]
Presepada que hicimos con los gatos
Presepada que nós fez com as gata
En este vuelo hay rubias, pelirrojas, mulatas
Nessa revoada tem loira, ruiva, mulata
eso se siente tan bien
Que senta tão bem
quien toca el trasero
Que joga o bumbum
Estoy en Itanhaém
Tô em Itanhaém
magro tutú
Encosta tutu
hacer el mio loco
Deixa as mina louca
Tacones altos y poca ropa
Salto e pouca roupa
¿Qué tienes para nosotros?
Isso que tá tendo para nós
Deténgase, no niego mi voz
Encosta mais, não nego a voz
la mina loca
As mina louca
Tacones altos y poca ropa
Salto e pouca roupa
¿Qué tienes para nosotros?
Isso que tá tendo para nós
deténgase aquí
Encosta aqui
[MC Pedrinho]
[MC Pedrinho]
Cálmate Ryan, me voy de la casa
Calma, Ryan, já tô saindo de casa
El tío Cláudio ya pegó la llamada
O tio Cláudio já bateu na ligação
Dijo que solo tiene los más caros de Kiara
Disse que só tem as mais cara da Kiara
Esperándome de rodillas para pagar una baba
Me aguardando de joelho pra pagar um babão
¿Sabes que hoy hay fiesta?
Tá ciente que hoje tem farra
Mucha cachaza, la tiene revoada, fumemos
Muita cachaça, revoada tem, vamo fumar
celebremos que ya pega la copa
Vamo festejar, já bate as taça
Que tenemos la bala, dinero para gastar
Que nós tá com a bala, grana pra poder gastar
¿Sabes que hoy hay fiesta?
Tá ciente que hoje tem farra
Mucha cachaza, la tiene revoada, fumemos
Muita cachaça, revoada tem, vamo fumar
celebremos que ya pega la copa
Vamo festejar, já bate as taça
Que tenemos la bala, dinero para gastar
Que nós tá com a bala, grana pra poder gastar
Es un rebaño, solo con los más calientes, siliconados
É revoada, só com as mais gata, siliconada
Baja, muy sabroso, esta es la fiesta de Shark
Vai descendo, bem gostoso, isso é festa do Tubarão
[MC Drika]
[MC Dricka]
Los niggas miran las minas de Porsche
Os mano olha as mina de Porsche
En Gucci todo el día
Na Gucci o dia inteiro
No somos las fichas rosas
Nós não é as ficha rosa
Dricka montó un prostíbulo
A Dricka montou um puteiro
Regresé al vuelo, ¿puedes creerlo, Tiburón?
Voltei pra revoada, cê acredita, Tubarão?
Una vez más rompí mi corazón
Mais uma vez, eu magoei meu coração
Trajiste a tus primas, de pelirroja a rubia
Trouxe suas prima, da ruiva até a loirinha
Y la negrita con la teta y el culo
E a pretinha do peitinho e do bundão
Ese es DJ Pedro, golpea con presión
Que é o DJ Pedro, soca com pressão
Ese es DJ Pedro, golpea con presión
Que é o DJ Pedro, soca com pressão
[MCPP de VS]
[MC PP da VS]
El acto se convirtió en humo y no tengo un revólver
O flagrante virou fumaça e eu tô sem revólver
Oiga señor, haga su trabajo y déjeme solo
Ae senhor, faz seu trabalho e deixa eu no meu corre
Puedes ver que la situación del doc está bien
Pode olhar que tá ok a situação do doc
Y suéltalo porque el problema es que ya estoy lleno en la olla
E libera porque problema eu já tô cheio no pote
Hay días en que todo sale mal y solo llega la neurosis
Tem dias que dá tudo errado e só bate neurose
Porque la vida de un artista es difícil de tratar
Pois vida de artista tá difícil de lidar
Hay varios proyectos de ley para pagar, la policía en la espalda
É várias conta pra pagar, polícia no cangote
Que vive queriendo extorsionar a la hora de enmarcar
Que vive querendo extorquir na hora de enquadrar
Hola, Shark, ¿qué tal esa buena fiesta?
Alô, Tubarão, e aquela festa boa?
Donde picoteo y bebemos y ella juega caca
Onde eu bico e nós bebe e ela joga popa
Estaré usando la mejor ropa y el barco que vuela
Eu vou trajando a melhor roupa e a nave que voa
Cuando me ven se me mojan las bragas, me suda la frente
Quando elas me vê a calcinha molha, a testa sua
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Ryan SP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: