Tchau Obrigado 2 (part. MC GH do 7, MC GP, MC IG, MC Kadu, MC Kanhoto e MC Paulin da Capital)

Tchau Merci 2 (feat. MC GH du 7, MC GP, MC IG, MC Kadu, MC Kanhoto et MC Paulin de la Capitale)

Tchau Obrigado 2 (part. MC GH do 7, MC GP, MC IG, MC Kadu, MC Kanhoto e MC Paulin da Capital)

(DJ Victor)(DJ Victor)

[MC Kadu][MC Kadu]
Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Je vais balancer dans ton verre, je sais que t’aimes çaVou jogar bala no seu copo que eu sei que cê gosta
Siliconée, en haut de gamme, fumant de la mangue roseSiliconada, de top faixa, fuma manga rosa
On s'éclate, ceux qui ne connaissent pas sont sans Wi-FiNós forga, que quem não conhece tá sem Wi-Fi
Aujourd'hui, je peux profiter à fondO pai hoje tá podendo desfrutar demais
Alors préviensEntão avisa
La fête à la plage est en feu, je suis avec mes cousinesFestinha de praia tá pocando, eu tô com as prima
Fumant et buvant, alors envoie ta localisationFumando e bebendo, então manda sua localiza
L'ambiance est à la fête et le décor est à la débaucheQue o clima é de festa e o cenário é de putaria
Tu saisCê sabe

Alors appelle toutesEntão chama todas
Je sais que ces filles adorentQue eu sei que essas bandida ama
Gagnant de l'argent facilement sans quitter le litFazendo dinheiro facinho sem sair da cama
Je vis la vie d'un MC, mais c'est le Pix qui chanteEu vivo a vida de MC, mas é o Pix que canta
On est Top 1, c'est le moment, on se fout de la célébritéNós é Top 1, tá no momento e nem liga pra fama

Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
T'es avec Tutu, tu sais, Tutu est plus styléCê tá com o Tutu, sabe, o Tutu é mais embaçado
Et on est lourd, t'es au courantE nós tá pesado, cê tá ligado
T'as déjà imaginé dépenser quatre millions dans une caisse ?Já imaginou gastar quatro milhão num carro?

[MC Kadu][MC Kadu]
Je t'ai encore prévenue de faire attentionQue eu novamente te avisei que é pra ela ter cuidado
Pour ne pas être déçue, ne pas tomber dans le piègePra não ficar iludida, não cair no papo
Je suis encore monté dans le jet avec mes alliésEu mais uma vez colei no jet com meus aliado
J'ai pris pour me détendre et profiter un peuPeguei pra dar uma embaçada e tirar meu barato
Fumant de l'ice avec du tabac et le joint bien rouléFumando ice com tabaco e o beck bem bolado
Et le whisky, c'est du Macallan, le gars est difficileE o uísque é Macallan, que o moleque é enjoado
Et la fille bien roulée du nord sera à mes côtésE a rabetuda lá da norte vai tá do meu lado
Dans le jet, regardant d'en hautDe jet no jatinho, olhando lá do alto

Dis-lui d'appeler ses amies, fais venir plus d'amiesFala pra ela ligar pra amiga, manda chamar mais amiga
Envoie ma localisation, dis que c'est une petite fêtePo' mandar minha localiza, po' falar que é festinha
La maison a une piscine, y'a MD, des bonbonsQue a casa é com piscina, tem MD, balinha
Pour qu'elle soit défoncée et à la fin, se lâchePra ela ficar chapada e no final ficar soltinha

C'était facile, la belle veut croiser TutuFicou facinha, danadona quer trombar o Tutu
En marchant, elle a croisé KaduNo meio da caminhada ela trombou o Kadu
Qui roulait un petit joint, direction le sudQue tava bolando um finin, indo sentido a sul
En mode chill avec la fille dans la voitureDe marola com a gata dentro do carro

C'était facile, la belle veut croiser TutuFicou facinha, danadona quer trombar o Tutu
En marchant, elle a croisé KaduNo meio da caminhada ela trombou o Kadu
Qui roulait un petit joint, direction le sudQue tava bolando um finin, indo sentido a sul
En mode chill avec la fille dans la voitureDe marola com a gata dentro do carro

Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

[MC IG][MC IG]
Salut, merci, quel péchéTchau, brigado, mó pecado
Cette diablesse badass avec mon pseudo tatouéEssa diaba braba com meu vulgo tatuado
C'est plus facile, plusieurs billetsTá mais fácil, vários placo
Hollywood du Brésil, alors bienvenue à São PauloHollywood do Braza, então bem-vindas à São Paulo
Où la bande fait pleuvoir les billetsOnde a banca faz chover as nota
Choisis ta destination, belle richeEscolhe o destino, bandida ricosa
Bébé, pour chaque petit problème, cinq solutionsBebê, pra cada probleminha, cinco solução
Je me demande encore d'où viennent tant de millionsAinda pergunto de onde vem tantos milhão

Fefa Roma, ahFefa Roma, ah
Si ça ne s'additionne pas, disparais, alorsSe não soma, some, então
Bientôt, je vais assumer ton intentionLogo mais assumo a sua intenção
Noir riche, beau, Rolex venant d'ItaliePreto rico, lindo, Rolex tá vindo da Itália
Ambiance, ambiance, ah, ambiance de millionVibe, vibe, ah, vibe de milhão
Mais si elle veut bouger son corps, alors vas-y, appelle, ça se passeMas se ela quer jogar a bunda, então joga memo, chama que tá tendo
Trois jours non-stop, s'impliquant, c'est le moment, sur le gros noirTrês dia virado, se envolvendo, esse é o momento, em cima do pretão
Elles échangent leur corps contre le vent, alors prends le vent, vas-y, ma filleElas tão trocando o corpo pelo vento, então toma ventania, toma, fia
Salut, merci, ahTchau, brigado, ah
Je suis dans la mansion avec mes alliésTô na mansão juntamente com meus aliado
Je donne le tonVou dando o papo
Elle n'a pas amené, ah, uhEssa não trouxe, ah, uh

[MC GP][MC GP]
Maîtres du podium, cours, mon associéDonos do pódio, aula, meu sócio
Anniversaire de Tutu, alors on peut faire péter le champagneAniversário do Tutu, então pode estourar champanhe
Patek est la montre, je suis sur la piste pour les affairesPatek é o relógio, tô na pista pra negócio
Putain, tu n'es pas ma prioritéPuta, você não é meu foco
L'amour, c'est juste pour mamanAmor é só de mãe
À la fin de l'année, on déchire tout, Paraty est en plein chaosFinal de ano nós chuta tudo, Paraty tá mó tumulto
Quatre-vingts prostituées pour quarante paumésOitenta prostituta pra quarenta vagabundo
On compte les bénéfices, on dépense dans le mondeNós conta os lucro, torra no mundo
Regarde comme les petits sont stylés, laissant les jaloux muetsOlha como os menor tá embaçado, deixando o perreco mudo

Merci, pour les comiques, c'est salutObrigado, pros comédia é tchau
Et pour les piranhas, c'est la biteE pras piranha é pau
Juste des visionnaires, maîtres de la capitaleSó visionário, donos da capital
Juste des gamins au topSó moleque mil grau

Merci, pour les comiques, c'est salutObrigado, pros comédia é tchau
Et pour les piranhas, c'est la biteE pras piranha é pau
Juste des visionnaires, maîtres de la capitaleSó visionário, donos da capital
Juste des gamins au topSó moleque mil grau

[MC Kanhoto][MC Kanhoto]
Si tu as soif avec moi, tu vas boire plusieurs litresSe passou sede comigo, vai beber de vários litros
Whisky dans un verre pleinUísque de copo cheio
Un toast aux vraisUm brinde aos verdadeiro
Et que ceux qui sont contre se noient dans leur propre poisonE que aqueles quem forem contra se afoguem no próprio veneno
Je sais bien qui est amiSei bem quem é amigo
Et que la loyauté vaut bien plus que n'importe quel argentE que a lealdade vale muito mais do que qualquer dinheiro
Celui qui vient avec de la fausse amitié, va avoir des ballesQuem vim de falsidade, vai ter tiroteio
Des balles pour les jaloux et les intéressésBala nos invejoso e nos interesseiro

Je me fous de tous les fauxFoda-se todos falso
Gros câlin à mes alliésForte abraço aos aliado
Dans le joint, c'est le feu, avec les putes, c'est la folieNo beck é fogo, nas puta é vapo
Dans le corps, c'est de l'or, dans la poche, c'est des billetsNo corpo é ouro, no bolso é placo

Je me fous de tous les fauxFoda-se todos falso
Gros câlin à mes alliésForte abraço aos aliado
Pour les paumés et les frustrésPra perrequeiro e recalcado
C'est peu d'idées et salut, merciÉ pouca ideia e tchau, obrigado

[MC Kadu][MC Kadu]
Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

[MC Paulin de la Capitale][MC Paulin da Capital]
La petite avec les petits seins, 200mlA do peitin pequeno, 200ml
Elle m'a fait un clin d'œil, a attiré mon attentionPiscou pra mim, chamou minha atenção
Elle a gagné que ma démarche venait de la zone estGanhou que minha passada era da zona leste
Terre de fainéants, bon à rienTerra de maloqueiro, vagabundo bom
Noir chiant, mec dramatiquePreto chato, nego drama
Longue vie, vie tranquilleVida longa, vida mansa
Mer de poissons, saute les jaguarsMar de peixe, pula onças
Depuis tout jeune avec le âne à l'ombreDesde muito novo com o burro na sombra
C'est jour de bal, on y va, let's goÉ dia de baile, partiu, let's go
Cinq malfrats pour quinze femmesCinco maloca pra quinze mulher
Je me suis juré que je ne pécherais plusJurei pra mim que não ia pecar de novo
Et me voilà encore avec Igor GuilhermeE olha eu de novo com o Igor Guilherme

Tu sais déjà, quand le soleil commence à se coucherJá sabe, quando vai caindo o Sol
Il y a une fête et le protocole est bikiniTem festa e o protocolo é biquinin
On prend le portableNa base nós tomamo o celular
Et on met le nôtre en mode NeymarE o nosso nós coloca no modo Neymar
Alcool, fumée, filles, soirées nocturnesCachaça, fumaça, garotas, gandaia noturnas
Regarde qui est dans la rueOlha quem tá na rua
Le cordon des dangereux brille plus que la luneCordão dos perigoso brilha mais que a Lua
Les rimes continuentAs rimas continua
Le gang des pieds dans la porte domine les nuitsBonde dos pé na porta domina as madrugas

[MC GH du 7][MC GH do 7]
Et si la mer n'est pas pour les poissons, elle sera pour les piranhasE se o mar não tá pra peixe, vai tá pra piranha
Aujourd'hui, je vais avec le Requin, qui est le roi de la fêteHoje eu vou com o Tubarão, que é o rei da revoada
Alors elles viennent en banc, cherchant la gloireAí elas vêm de cardume, tá querendo fama
Les yeux rivés sur l'argent du compte bancaireDe olho no dinheiro da conta bancária
Alors implique-toi, aujourd'hui tu es avec la bandeEntão se envolve que hoje você tá com a tropa
Ceux qui ont la moustache, dresseur de chatteOs que é bigode, adestrador de xoxota
Qui envoie des Pix parce qu'elles aiment çaQue manda Pix porque sabe que elas gosta
Aujourd'hui, tu vas t'asseoir bien pour les petits malfratsHoje cê vai sentar gostoso pros menor maloca

L'argent appelle la gloire, la gloire appelle plus de femmesGrana chama fama, fama chama mais mulher
Dans la boue, j'ai vu qui s'additionne, j'ai réalisé qui m'aime vraimentNa lama vi quem soma, percebi quem bem me quer
Je fais un détour de Velar et on est riches, bien jeunesImbico de Velar e nós tá rico bem novinho
Finançant les putes juste avec le putain de tigreBancando as vagabunda só com a porra do tigrinho

L'argent appelle la gloire, la gloire appelle plus de femmesGrana chama fama, fama chama mais mulher
Dans la boue, j'ai vu qui s'additionne, j'ai réalisé qui m'aime vraimentNa lama vi quem soma, percebi quem bem me quer
Je fais un détour de Velar et on est riches, bien jeunesImbico de Velar e nós tá rico bem novinho
Finançant les putes juste avec le putain de tigreBancando as vagabunda só com a porra do tigrinho

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Aujourd'hui, je veux juste faire la fête, boire et m'éclaterHoje eu só quero saber de farra, cachaça e revoada
Mon ex-copine, qu'elle aille se faire foutreMinha ex-namorada que se foda
Les célibataires arrivent, le père est en mode lourdAs solteira brota, que o pai embaça
Les femmes mariées sont bloquéesAs casada tá brecada
Et Kadu confirme dans cette merdeE o Kadu que confirma nessa porra

[MC Kadu][MC Kadu]
Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

Salut, merci, gros câlinTchau, brigado, forte abraço
Fête avec les plus belles du coinRevoada com as mais mais do estado
On est lourd, t'es au courantNós tá pesado, tá ligado
Le peuple ne viendra pas, c'est pas leur terrainZé povin não vai colar do lado

(DJ Victor)(DJ Victor)