Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.157

Terra de Ninguém (part. MC Cebezinho, MC IG e MC Kadu)

MC Ryan SP

Letra

Significado

Tierra de Nadie (part. MC Cebezinho, MC IG y MC Kadu)

Terra de Ninguém (part. MC Cebezinho, MC IG e MC Kadu)

Es que ella lo hace, es que aguantaÉ que ela fode, é que ela aguenta
Nunca vi a una más fogosa que se sienta y arrasaNunca vi uma mais foguenta que senta e arrebenta
Oh, qué malvada violentaÔ, que malvada violenta
Oh, corazón, tierra de nadieÔ, coração, terra de ninguém
Dile a las chicas que vamos a volar altoAvisa pras tchutchuca que nós vai revoar bem

Surfeamos en el asfalto, en un Velar, con el [?]Nóis surfa no asfalto, de Velar, na mão o [?]
Unos tres Bic en el bolsillo y unas gramos para fumarUns três Bic no bolso e umas grama pra fumar
En el multimedia suena el pagodinho, así que sube el volumenNo multimídia toca o pagodinho, então aumenta
Esa de Vitinho que te gusta escucharAquela do Vitinho que cê gosta de escutar
Cinco chicas en la Black que no te gustaban, ¿recuerdas?Cinco bebê na Black que cê não gostava, lembra?
Estoy fumando un porro que solíamos compartirTô carburando um beck que nós dois compartilhava
En nuestra cama kings hoy hay fiesta de quengaNa nossa cama kings hoje tem festa de quenga
Ya ni duermo en ella, solo vivo de siestasEu já nem durmo nela, eu só vivo de cochilada
Estoy por las madrugadas, volando en mis locurasEu tô pelas madrugada, revoando a minhas loucura
Volví a mis quengas y a mis amigos de tragosVoltei pras minhas quenga e pros meus parceiro dos drinks
Las chicas están locas, piden nalgadasAs dona tão maluca, pede tapa na bunda
Me llama amor, pero sé que le gusta lo prohibidoMe chama de amor, mas sei que ela gosta do pix

Es que soy bipolar, tripolar, incluso puedo excedermeÉ que eu sou bipolar, tripolar, podendo até extrapolar
Sabes cómo atacarme, conoces al padreCê sabe se me atacar, cê conhece o pai
Vamos a insultar, bloquear, con charlas extrañasNóis vai xingar, bloquear, com papo de se estranhar
La soledad llegará y vendrás detrásA solidão vai chegar e cê vai vim atrás

Libre para volar, estoy como ThiaguinhoLivre pra voar, eu tô tipo Thiaguinho
Tu madre ya dijo que IG es mal caminoSua mãe já disse que o IG é mal caminho
Y lo peor de todo es que el maloca está tranquiloE o pior de tudo é que o maloca tá quietinho
Se complica creer en RyanzinhoFica complicado acreditar no Ryanzinho
Tierra de nadieTerra de ninguém
El corazón de la favela ya no siente nadaO coração do quebrada não sente mais nada
Solo resaca, bebéSó ressaca, neném
La bala acelera la fiesta y esta madrugada me convertí en rehénA bala acelera a farra e dessa madrugada eu virei refém
Y ayerE ontem
Tirado en la fiesta de ricos y de costumbre, suave, ya sabes cómo esJogado na party de rico e de praxe, de leve, sabe como é
Si el padre está en la pista, es modelo PeléSe o pai tá na pista, é modelo Pelé
El mejor del mundo y Xuxa en los piesMelhor do mundo e a Xuxa no pé

Es que ella lo hace, es que aguantaÉ que ela fode, é que ela aguenta
Nunca vi a una más fogosa que se sienta y arrasaNunca vi uma mais foguenta que senta e arrebenta
Oh, qué malvada violentaÔ, que malvada violenta
Oh, corazón, tierra de nadieÔ, coração, terra de ninguém
Dile a las chicas que vamos a volar altoAvisa pras tchutchuca que nós vai revoar bem

Es que ella lo hace, es que aguantaÉ que ela fode, é que ela aguenta
Nunca vi a una más fogosa que se sienta y arrasaNunca vi uma mais foguenta que senta e arrebenta
Oh, qué malvada violentaÔ, que malvada violenta
Oh, corazón, tierra de nadieÔ, coração, terra de ninguém
Dile a las chicas que vamos a volar altoAvisa pras tchutchuca que nós vai revoar bem

Sería grosero si asumiera que me gustan las prohibidasDeselegante seria se eu assumisse que eu curto as do pix
Que se sientan y se involucran, corazón de la tierra de nadie como me dijo el gordinQue senta e se envolve, coração da terra de ninguém como o gordin me disse
También, cómo no serlo si la conversación es la siguienteTambém como não vai ser se o papo é o seguinte
Si ella quiere follar, estoy llevando hachísSe ela tá querendo fuder, tô levando haxixe
Y el estilo de malandro que satisface los fetichesE a pegada de maloqueiro que atende os fetiche
Le gusta el gin con hielo, nosotros preferimos whiskyEla gosta de gin com gelo, nós prefere uísque
Y el estilo de malandro que satisface los fetichesE a pegada de maloqueiro que atende os fetiche
Y le gusta el gin con hieloE ela gosta de gin com gelo

Si apareces en mi favela, verás que mis camaradasSe brotar na minha quebrada, vai ver que meus camarada
Tienen un estilo diferente y otra forma de ser, algo locoTem uma levada diferenciada e outra pegada, bagulho doido
No imaginabas, algo loco que no imaginabasCê não imaginava, bagulho doido que cê não imaginava
Si apareces en mi favela, verás que mis camaradasSe brotar na minha quebrada, vai ver que meus camarada
Tienen un estilo diferente y otra forma de ser, algo locoTem uma levada diferenciada e outra pegada, bagulho doido
No imaginabas, algo loco que noCê não imaginava, bagulho doido que cê não

Es que ella viene en minifalda, toma la pista y el palcoÉ que ela vem de minissaia, pega pista e camarote
Licor 43 sé que pega fuerteLicor 43 sei que bate forte
Llamó a los chicos queriendo sentarse en la puertaAcionou os quebrada querendo sentar no porte
Salta, vamos, cariño, con cara de desafíoQuica, vai, meu bem, cara de deboche
Para armar alboroto, llama a los verdaderos que estuvo genialPra fazer salseiro, liga os verdadeiro que ficou da hora
Solo hay malandros, y la traviesa apareceráSó tem maloqueiro, e a danadona vai brotar
Increíblemente, solo locura de otro mundoPor incrível que pareça, só loucura de outro mundo
Olvídate, nena, vamos a volar altoEsqueça, bebê, nós vai é revoar

Terreno vacío, mi corazónTerreno vazio, meu coração
Latido tic-tac, sin amor, solo soledadBatendo tic-tac, sem amor, só solidão
Intento distraerme con la brisa de la compasiónTentar me distrair com a brisa da compaixão
La veo jugar, y CB canta el estribilloTô vendo ela jogar, e o CB canta o refrão

Es que ella lo hace, es que aguantaÉ que ela fode, é que ela aguenta
Nunca vi a una más fogosa que se sienta y arrasaNunca vi uma mais foguenta que senta e arrebenta
Oh, qué malvada violentaÔ, que malvada violenta
Oh, corazón, tierra de nadieÔ, coração, terra de ninguém
Dile a las chicas que vamos a volar altoAvisa pras tchutchuca que nós vai revoar bem

Es que ella lo hace, es que aguantaÉ que ela fode, é que ela aguenta
Nunca vi a una más fogosa que se sienta y arrasaNunca vi uma mais foguenta que senta e arrebenta
Oh, qué malvada violentaÔ, que malvada violenta
Oh, corazón, tierra de nadieÔ, coração, terra de ninguém
Dile a las chicas que vamos a volar altoAvisa pras tchutchuca que nós vai revoar bem
Entonces, venEntão, vem

Escrita por: MC Ryan SP / Mc Cebezinho / Mc Ig / Mc Kadu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Ryan SP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección