Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.533

Não acabou

MC Sapão

Letra

No se ha acabado

Não acabou

Michelle: Hoy me siento tan triste, con todo lo que me dijisteMichelle: Hoje me sinto tão triste, com tudo que você me disse
Déjame, me olvido, cómo duele aquí dentro de mi pechoMe deixe, eu esqueço, como dói aqui dentro do meu peito

Rana: Pero por favor fue un momento de estrésSapão: Mas por favor foi um momento de stress
Reaccioné de manera exagerada. Sé que no te lo merecesExagerei, sei que não merece
Mírame mi corazón te pide, ven aquí dame un abrazo, hombreOlha pra mim meu coração te pede, vem pra cá me dar um abraço, pô
y ver si te olvidase vê se esquece

M: No me abraces, suéltame, ¡ya no quiero tu amor!M: Não me abraça, me solta, não quero mais seu amor!
Nena... Ya no sé qué es el amor, después de que me talles, todo lo que dices y haces me duele demasiadoAmor... eu não sei mais o que é amor, depois que você me esculaxou, tudo que fala e faz me magoa demais

[CORO][REFRÃO]
M: Estoy pensando en tiM: Tô pensando em você...
S: Ya que piensas en mí, ¿por qué no tomas fe?S: Já que pensa em mim então porque não leva fé?
M: No me siento como tu esposaM: Não me sinto sua mulher...
S: Eso es lo que me molesta, sin pensar habla lo que quieresS: É isso que me irrita, sem pensar fala o que quer
M: Una joya era el amorM: Uma jóia era o amor...
S: En el fondo, en el fondo sabes que no ha terminadoS: No fundo, lá no fundo sabe que não acabou
M: Que tú mismo rompisteM: Que você mesmo quebrou
S: Ya no sé qué è malo y qué è bueno!!S: Eu jà não sei o que è ruim e o que è bom!!
M: PorqueM: Porque...

M: Pensé en vivir un sueño, pero se convirtió en una pesadillaM: Pensei em viver um sonho, mas se tornou um pesadelo
Con tu ganas de pegarme, no voy a aguantar más estoCom você querendo me bater, não vou aceitar mais isso

S: Nuestro amor por mí también sabía a mielS: O nosso amor pra mim também tinha um sabor de mel
La pareja perfecta me sentía en el cieloO casalzinho perfeito me sintia no céu
La novia más hermosa, hermosa en el veloA musa mais bonita, linda, noiva no véu
Y hoy es amargo, amargo como la feE hoje é amargo, amargo como o fèu
Pero mi corazón no se cansa Estoy viviendo con esperanza y sé queMas meu coracão não cansa to vivendo na esperança e eu sei que
Uno de estos días volverás a míqualquer dia desses você vai voltar pra mim

M: No insistas, rendirte, no quiero más tu amorM: Não insiste, desiste, não quero mais seu amor
Nena... Ya no sé qué es el amor, después de que me talles, todo lo que dices y haces me duele demasiadoAmor... eu não sei mais o que é amor, depois que você me esculaxou, tudo que fala e faz me magoa demais

[CORO][REFRÃO]
M: Estoy pensando en tiM: Tô pensando em você...
S: Ya que piensas en mí, ¿por qué no tomas fe?S: Já que pensa em mim então porque não leva fé?
M: No me siento como tu esposaM: Não me sinto sua mulher...
S: Eso es lo que me molesta, sin pensar habla lo que quieresS: É isso que me irrita, sem pensar fala o que quer
M: Una joya era el amorM: Uma jóia era o amor...
S: En el fondo, en el fondo sabes que no ha terminadoS: No fundo, lá no fundo sabe que não acabou
M: Que tú mismo rompisteM: Que você mesmo quebrou

S: Ya no sé lo que es malo y lo è buenoS: Eu já não sei o que é ruim e o que è bom
Quiero abrazarte, besarte, amarte para siempreQuero te abraçar, te beijar, para sempre te amar
Pero sé que tan lejos de mis brazos estáMais sei que tão longe dos meus braços está
Pero aún así, quiero tenerte para míMas mesmo assim, eu quero ter você pra mim
Y esto lo sé, voy a conseguirE isso eu sei, que vou conseguir

M: He hablado más de una vez y ahora voy a repetirM: Eu já falei mais de uma vez e agora vou repetir
No puedes hacerlo, no lo lograrásNão dá, você não vai conseguir
Recuerda cada amanecer, un montón de charla, de repente, siempre tratándome malLembrar todas madrugadas, muita conversa fiada, do nada, sempre me tratando mal
Así que por eso cambié mi forma de actuarEntão por isso mudei meu modo de agir
Quiero pasar el rato con mis amigos por diversiónQuero sair com as amigas pra me divertir
No me abraces, suéltameNão me abraça, me solta
Ya no quiero tu amorNão quero mais seu amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Sapão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección