A Favela Venceu

La Favela Triunfó

A Favela Venceu

La favela triunfóA favela venceu
El favelado hoy está en la cimaO favelado hoje tá no topo
Máximo respetoMáximo respeito
Hemos cambiado el juegoNós viramos o jogo
Quién no conoce un baile de favelaQuem não conhece um baile de favela
De favelaDe favela

MaldiciónFudeu
A través del funk hoy tenemos vozAtravés do funk hoje nós temos voz
Y son los playboys que se inspiran en nosotrosE são os playboys que se inspiram em nós
Luciendo el bigoteLançando o bigodinho
Y el peinado a la modaE o cabelinho na régua
A la modaNa régua

Ellos no creían en nosotrosEles desacreditaram de nós
Y mira dónde estamos hoyE olha onde hoje nós tá
El micrófono me dio vozO microfone me deu voz
Y a los amigos aquí vine a representarE os amigos aqui eu vim representar

Baile de favelaBaile de favela
En Colombia, en Mangueira y el PPGNa Colômbia, na Mangueira e o PPG
Baile de favelaBaile de favela
En Mandela, en Gaiola y CDDNo Mandela, na Gaiola e CDD
Baile de favelaBaile de favela
El P.U., en Chapadão y Nova HolandaO P.U. , no Chapadão e Nova Holanda
Baile de favelaBaile de favela
En Rocinha, Jacaré también va a haberNa Rocinha, Jacaré também vai ter