As Faces de Hellen

Las Caras de Hellen

As Faces de Hellen

Bendita Tierra, bendito es el frutoBendita Terra, bendita é o fruto

Oye tú ahíEi você aí
Con esa cara de culoCom essa cara de cu

Quejándote de la vida que tienesReclamando da vida que tem
Diciendo que tu papá no te amaDizendo que teu pai não te ama
Porque no te dio un iPhone nuevoPorque não deu um iPhone novo

Conozco personas que nunca se quejanConheço pessoas que nunca reclamam
A pesar de estar jodidos desde el año nuevoApesar de tá na merda desde o ano novo
Y para tener un padre en casa daríanE pra ter um pai dentro de casa dariam
Mucho más que un iPhone nuevoBem mais que um iPhone novo

Mira la vida injustaOlha a vida injusta
Ya ni me importaJá nem ligo mais
Si este rap despegaSe esse rap decola

Pienso en la vida en la calle de la putaPenso na vida na rua da puta
Que se acuesta con playboyQue transa com playboy
Para tener dinero y poner al hijo en la escuelaPra ter grana e por o filho na escola

Pienso en la vida de la madre del playboyPenso na vida da mãe do playboy
Que a las 7 de la mañana está en la oficinaQue as 7 da manhã tá no escritório
Trabajando para el hijo, mientras él gasta en drogasTrampando pro filho, enquanto ele gasta em droga
Pagando su propio funeralParcelando o próprio velório

Pagando el funeral del chico de la bocaParcelando o velório do menozin da boca
Y el funeral del cana que está de rondaE o velório do cana que tá na ronda
Pagando la depresión de su propia madreParcelando a depressão da própria mãe
Que cuando se entere tendrá un infarto en el momentoQue quando descobrir vai ter um infarto na hora

La vida tiembla como pose de BalletA vida treme que nem pose de Ballet
La autoestima no sube como PliéA autoestima não sobe igual Pliê
Las acciones en tu vida te colocanAs ações na sua vida te colocam
En una trilogía como Lars Von TrierNuma trilogia igual Lars Von Trier

Las trampas de un ego heridoAs armadilha de um ego machucado
Hicieron que un hermano mío fallecieraFez de um irmão meu ser finado

Le pedí a Dios que te diera un mensajePedi pra Deus te dar um recado
Desde que te fuisteDesde que você se foi
Aquí abajo todo sigueAqui embaixo anda tudo
Según nuestro acuerdoConforme nosso combinado

De las drogas debería haberte sacadoDas drogas eu devia ter te tirado
Lo jodido es que siempre fui tan sacadoO foda é que eu sempre fui tão tirado
No me escuchaste y terminaste tiradoVocê não me ouviu e acabou estirado
¡Mierda!Porra!

No siempre todo termina bienNem sempre tudo acaba bem
Dicen que hay males que vienen para bienDizem que tem males que vem para o bem
Pero yo fui más alláMas eu fui mais além
La depresión me hizo ver todas las caras de HellenA depressão me fez ver todas as faces de Hellen
No siempre todo termina bienNem sempre tudo acaba bem
Dicen que hay males que vienen para bienDizem que tem males que vem para o bem
Pero yo fui más alláMas eu fui mais além
La depresión me hizo ver todas las caras de HellenA depressão me fez ver todas as faces de Hellen

Perdido por el mal del mundoPerdido pelo mal do mundo
Vendido por las ideas de otroVendido pelos ideias de um outro alguém
¿Cuánta vida cabe en un segundo?Quanta vida cabe em um segundo
Basta un segundo para acabar con la de otroBasta um segundo pra acabar com a de alguém

Devuélveme todas las lágrimas que derraméMe devolve todo choro que eu deixei cair
Envuélveme en tu cuerpo, me deshago aquíMe envolve no teu corpo, eu me acabo aqui

¿Quién cicatriza las heridas de mi existir?Quem cicatriza as feridas do meu existir
Lo más difícil es renunciar a querer renunciarO mais difícil é desistir de querer desistir

Profesional en el sufrimientoProfissional no sofrimento
Quería ser tan amateurQueria tanto ser amador
Me siento un Alien de otro planetaMe sinto um Alien de outro planeta
Tu juicio es depredadorTeu julgamento é predador

Últimamente todo en lo que piensoUltimamente tudo que eu ando pensando
Me ha causado dolorTem me criado dor
Admito que tengo muchas ganasAdmito que ando com muita vontade
De conocer a mi creadorDe conhecer o meu criador

Oye, ¿por qué llorar?Ei, calma pra que chorar?
¡Es exactamente lo opuesto a lo queÉ exatamente o oposto do que
Estamos tratando de hacer aquí!A gente tá tentando fazer aqui!

Llorar me calma y me ayuda a soportarChorar faz eu me acalmar e suportar
El peso de mis problemasO peso dos meus problemas!

No siempre todo termina bienNem sempre tudo acaba bem
Dicen que hay males que vienen para bienDizem que tem males que vem para o bem
Pero yo fui más alláMas eu fui mais além
La depresión me hizo ver todas las caras de HellenA depressão me fez ver todas as faces de Hellen
No siempre todo termina bienNem sempre tudo acaba bem
Dicen que hay males que vienen para bienDizem que tem males que vem para o bem
Pero yo fui más alláMas eu fui mais além
La depresión me hizo ver todas las caras de HellenA depressão me fez ver todas as faces de Hellen