Brasil de Quem? (Parte 7)

¿Brasil de Quién? (Parte 7)

Brasil de Quem? (Parte 7)

Sangre derrama y se mezcla con lágrima y con lodoSangue derrama e se mistura com lágrima e com lama
El pueblo clama por ayuda y nunca cambia el panoramaO povo clama por ajuda e nunca muda o panorama
Pensar que quien está en el poder te ama más que el dineroAchar que quem tá no poder ama você mais do que a grana
Es como pagar por joder y creer que es el mejor en la camaÉ tipo pagar pra foder e achar que é o melhor na cama

¿Es estupidez o es síntoma de demencia temprana?É burrice ou é sintoma de demência logo cedo
Cambia quien roba, pero quien es robado sigue igualMuda quem rouba, mas quem é roubado ainda é o mermo
Cambia la sigla de la bandera del partidoMuda a sigla da bandeira do partido
Pero la carrera de bandido sigue siendo requisito previo para el empleoMas a carreira bandido ainda é pré-requisito pro emprego
Prefiero un beso que el regalo del griegoAinda prefiro beijo do que o presente do grego
Si es para joderme, déjame saber, no hay razón para ser en secretoSe é pra me foder, deixa eu saber, não tem porque ser em segredo
Dignidad y virginidad son solo para quienes están en otra nacionalidadDignidade e virgindade é só pra quem tá em outra nacionalidade
El estado jode al brasileño desde tempranoO estado fode o brasileiro desde cedo

Seguiremos siendo subdesarrollados y explotados por el resto del mundoA gente vai continuar sendo subdesenvolvido e explorado pelo resto do mundo
Mientras invirtamos más en commodities que en educaciónEnquanto a gente investir mais em commodity que educação
Brasil exporta productos básicos para que Europa viva bienO Brasil exporta produto básico pra Europa viver bem
A cambio, ellos exportan lujos que el pueblo nunca tocaráEm troca, eles exportam luxos que o povo nunca vai botar a mão
En 2023 el gobierno bloqueó casi 350 millones de reales destinados a la educaciónEm 2023 o governo bloqueou quase 350 milhões de reais que eram destinados pra educação
Mientras el Plan Safra tuvo literalmente mil veces ese valor en dinero público solo en aplicaciónEnquanto o Plano Safra teve literalmente mil vezes esse valor em dinheiro público só de aplicação
En este país solo se invierte en vacas y torosNesse país só se investe em vaca e boi
Si no muge y camina a cuatro patas, probablemente moriré sin atenciónSe eu não mugir e andar de quatro, provavelmente eu vou morrer sem ter atenção
Ya sospechaba que el ganado era más importante que la poblaciónJá suspeitava que o gado era mais importante que a população
Pero, aún así, gracias por la confirmaciónMas, ainda assim, obrigado pela confirmação
El congreso es un desastre, la educación está en comaO congresso segue uma zona, a educação tá em coma
Y solo Dios sabe cómo el sistema de salud no colapsaE só Deus sabe como que o sistema de saúde não desmorona
El tráfico siempre está congestionado, la corrupción sigue en la superficieO trânsito sempre congestiona, a corrupção segue à tona
Y hay idiotas diciendo que el problema del país es MadonnaE tem idiota dizendo que o problema do país é a Madonna
Es la fanática religiosa diciendo que la catástrofe es castigo divinoÉ a fanática religiosa falando que catástrofe é punição divina
El gobernador se toma fotos en jet ski pensando que la inundación es una piscinaGovernador tira foto em jetski achando que enchente é piscina
Los coaches crean noticias falsas en medio de la carniceríaCoach cria fake news em meio a carnificina
La mentira domina la pantalla y el crimen domina la esquinaA mentira domina a tela e o crime domina a esquina
Parece que ser brasileño y vivir con dignidad no van de la manoParece que ser brasileiro e viver com dignidade não combina
Si no es inundación, es vacuna, es dinero en la ropa interior o gasolinaSe não é enchente, é vacina, é dinheiro na cueca ou gasolina
Si hoy te parece malo, necesitarás vaselinaSe hoje tu acha ruim, vai precisar de vaselina
Porque el futuro solo practica lo que el presente enseñaPorque o futuro só pratica aquilo que o presente ensina

Toma la lucha ambiental y luego la convierte en chatarraPega a luta ambiental e depois faz virar sucata
Hace del científico un perro callejero, la ciencia un canilFaz do cientista um vira-lata, a ciência um canil
Toma el bosque y pasa el cuchillo, siembra soja o cría vacasPega mata e passa a faca, taca soja ou taca vaca
Y finge duelo cuando la lluvia convierte la calle en ríoE finge luto quando a chuva faz a rua virar rio

Toma la lucha ambiental y luego la convierte en chatarraPega a luta ambiental e depois faz virar sucata
Hace del científico un perro callejero, la ciencia un canilFaz do cientista um vira-lata, a ciência um canil
Toma el bosque y pasa el cuchillo, siembra soja o cría vacasPega mata e passa a faca, taca soja ou taca vaca
Y finge duelo cuando la lluvia convierte la calle en ríoE finge luto quando a chuva faz a rua virar rio

PodPah ha hecho más por el Sur que el alcalde actualO PodPah fez mais pelo Sul que o prefeito atual
Orochi ha ayudado a más personas que el representante estatalO Orochi ajudou mais gente que o representante estadual
Whindersson actuó más rápido que el gobierno federalO Whindersson agiu mais rápido que o governo federal
¿Será que ahora la gente entiende que la política debe ser social?Será que agora o povo entende que política tem que ser social?
No se trata de desmantelar el gobierno o la maquinaria estatalNão é sobre desmontar o governo ou a máquina estatal
Se trata del destino de los impuestos y el egoísmo empresarialÉ sobre o destino do tributo e o egoísmo empresarial
Se trata de entender que, si el gobierno pone el dinero antes que el puebloÉ sobre entender que, se o governo bota o dinheiro antes do povo
El gobierno está obligando al pueblo a hacer todo por dinero al finalO governo tá obrigando o povo a fazer tudo por dinheiro no final
¿Quieres saber por qué estuve tanto tiempo sin lanzar 'Brasil de Quién'?Quer saber por que eu fiquei sem lançar Brasil de quem por um tempão?
Porque hablar de política en este país lleva a la destrucción a cualquieraPorque falar de política nesse país leva qualquer um à destruição
Quien está de acuerdo conmigo me usa como herramienta de polarizaciónQuem concorda comigo me usa de ferramenta de polarização
Y quien no está de acuerdo conmigo cree que me pagan desde la oposiciónE quem discorda de mim acha que eu tô sendo pago pela oposição
Las plataformas de música reducen mi monetizaciónAs plataformas de música diminuem minha monetização
Y ¿quién crees que es llamado para publicidad: ¿Política o moda y musculación?E quem cê acha que é chamado pra publicidade: Política ou moda e musculação?
Quieren que hable solo de corrupciónCês querem que eu só fale de corrupção
Como si fuera genial siete canciones sobre cambio, y no ver cambio en acciónComo se fosse legal sete músicas sobre mudança, e não ver mudança em ação
Este es mi trabajo, música, compromiso, visualizaciónEsse é meu trabalho, música, engajamento, visualização
Cuando canto esto, les gusta, pero a los anunciantes noQuando eu canto isso, cês acha legal, mas os anunciantes não
Si hablar de política diera dinero, lanzaría semanalmenteSe falar de política desse dinheiro, eu fazia um lançamento semanal
Porque, en los últimos 500 años, no ha faltado materialPorque, nos últimos 500 anos, o que não faltou foi material
Esta no es la primera ni la última catástrofe de nuestro paísEssa não é a primeira nem a última catástrofe do nosso país
Tampoco es el primero ni el último gobernador que no cumple lo que diceTambém não é o primeiro nem o último governador que não faz o que diz
O alcalde que no cumple lo que diceOu prefeito que não faz o que diz
Diputado, presidente o persona que no cumple lo que diceDeputado, presidente ou pessoa que não faz o que diz
Incluso Pinocho se avergonzaría de nuestra narizAté Pinóquio teria vergonha do nosso nariz

Entre altibajos, caídas y tropiezosEntre trancos e barrancos, descidas e tombos
Está claro que solo somos fuertes cuando nos unimosFica claro que só somos fortes quando nos juntamos
Una vez más, muchos lo pierden todo por la codicia de unos pocosMais uma vez, muitos perdem tudo pela ganância de poucos
Mientras pocos ganan mucho con la desgracia de todosEnquanto poucos ganham muito com a desgraça de todos