Fecha o Clima

Fecha o Clima

Fecha o Clima

Creo que mi mente está hecha pedazosEu acho que a minha mente veio quebrada
Algunos dicen que soy un ejemplo en el barrioTem quem diga que eu sou exemplo na quebrada
Otros dicen que no soy más que una bromaTem quem diga que eu não passo de piada
En parte estoy de acuerdo, pero encuentro esta broma sin graciaEm partes concordo mas acho essa piada sem graça
Mi padre jura que soy un vago y que no sirvo para nadaMeu pai jura que eu sou vagabundo e que sirvo pra nada
De hecho, no sirvo para las cosas que él diceDe fato não sirvo pra essas coisas que ele fala
Mis profesores recomendaban exámenesMeus professores recomendavam exames
Porque decían que era el más retrasado de mi clasePorque diziam que eu era o mais retardado da minha sala
Cuando era niño, no tenía actitudQuando eu era moleque não tinha atitude
Y eso me valió un par de cuernos de mi primera noviaE isso me rendeu um par de chifres da primeira namorada
Que me cambió por un chico con actitudQue me trocou por um cara com atitude
Que la engañó con su prima y ella quedó muy indignadaQue traiu ela com a prima dela e ela ficou muito indignada
Puse cara seria pero me reí por dentro y siento que mi vida es televisada en todo momentoFechei a cara mas eu ri por dentro e a todo momento acho que minha vida é televisionada
Porque mi mundo ha dado tantas vueltas que empecé a entenderPorque meu mundo deu tantas voltas que eu comecei a entender
El refrán que dice: ¡Cuidado con lo que dices!O ditado que diz: Cuidado com o que fala!

No debo, no temo y aunque deberíaEu não devo, não temo e mesmo que devesse
Metería mucho terror en estos chicosBotaria muito terror nessa pivetada
Que viven bien tranquilos, pero cuando agarran el micrófonoQue vive bem café com leite mas quando pega no mic
Insisten en tener la lengua picanteInsiste em ter a língua apimentada
Cállate y controla tu lengua o perderás los dientesCala a boca e dobra a língua se não vai perder os dentes
Te enseñaré el valor de la palabraVou te ensinar o valor da palavra
Crecí haciendo rap en un lugar donde quien muere jovenCresci fazendo rap no pico que quem morre mais cedo
Suele ser quien más hablaGeralmente é sempre quem mais fala
Fanboy vago, base sub-15 supreme bape verde crema baseVagabundo fanboy base sub-15 supreme bape verde creme base
Escuchando rap acústico en el autoOuvindo rap acústico no carro

En Instagram citando a Jay-ZNo Instagram citando Jay-Z
Generación de rap desechable, ojalá fuera reciclableGeração de rap descartável quem me dera fosse reciclável
Sacaría del basurero a 20 MCs idénticosEu tiraria da lixeira 20 MCs idênticos
Y traería de vuelta a la vida a SabotageE traria de volta à vida Sabotage
Sería increíbleSeria inacreditável
Ustedes se conforman con que el rap se convierta en un patio de recreoVocês se conformam com o facto do rap virar playground
Echo de menos un mundo mucho más undergroundTenho saudades do mundo muito mais underground
Veo la escena inflada, hay muchos MCs de sobra y falta mucha verdadVejo a cena inflacionada tá sobrando muito MC e tá faltando muita verdade
Antes me callaba para evitar peleas y ahora peleo para no callarmeAntes eu me calava pra não brigar e hoje eu tô brigando pra não me calar
Ahora entiendo la vida de MC, antes reía para no llorarAgora entendo a vida de MC, antes era rir pra não chorar
Pero hoy voy a llorar de tanto reírMas hoje eu vou chorar de tanto rir
Antes acumulaba rencores, hoy acumulo oponentes imponentesJá colecionei mágoas hoje coleciono oponentes imponentes
Que se creen competentes, impotentesQue se acham competentes impotentes
No son más que componentes de mi plan para disparar desde abajoNão passam de componentes do meu plano de atirar de baixo
Hacia arriba de manera coherente (Corran gente)Pro topo de forma coerente (Corre gente)
Quien sueña alto, cae desde lo altoQuem sonha alto do alto despenca
Mi caída es más alta de lo que piensasMinha queda é mais alta que pensa
Para retrasarme hay un montón, qué penaPra me atrasar tem uma penca, que pena
Porque siempre veo soluciones donde tú ves problemas (patético)Porque eu sempre vejo solução onde tu vê problema (patético)

(Ah, vete a la mierda, tío, Sid es, solo habla tío, vete a la mierda, nunca visto, ¿verdad?)(Ah vai se fuder mano, o sid é, só fala mano oh, vai se fuder, nunca vi viu)
Ah, entonces vamos a verAh, então vamo ver

Cállate si tienes nociónCala a boca se tem noção
Hago esta mierda con el corazónFaço essa porra de coração
No gano mucho ni pocoNão ganho muito nem pouco
Pero si ganara un poco másMas se ganhasse um pouco mais
Tendría mucha más municiónEu teria muito mais munição
Cada línea un disparo en la cabeza, black block, cero líder, cero audiencia, es headbang, es hardcoreToda linha um headshot, black block, zero líder, zero ibope, é headbang, é hardcore
Cada verso un cueroCada verso um couro
Cada flow un hobbyCada flow um hobbie
Cada día un lío, jódete policíasCada dia um rolo pau no cu dos cop
La justicia nos la damos dentro del hip-hopJustiça nós faz dentro do hip-hop
Vine a trabajar y a generar trabajoCheguei pra dar trabalho e pra gerar trabalho
No hay camino ni atajoNão existe caminho e também não existe atalho
Nuestro diferencial es muy claroNosso diferencial é algo muito claro
Tú hablas más de la cuenta y yo trabajo como un condenadoTu fala mais que a boca e eu trampo pra caralho
Estoy escupiendo fuego hacia la mechaTô cuspindo fogo em direção do estopim

Estoy bien, pero no tantoTô bem mas nem tanto assim
No me jodas tantoNão me enche o saco tanto assim
Simplemente no tengo ganas de dispararle a quien tomaría una bala por míSó não tenho vontade de dar um tiro em quem tomaria um tiro por mim
Si no estás en la lista, estás en la miraSe tu não tá na lista então tá na mira
Fuera de la vista, porque si el ritmo cambia, este verso disparaSai da vista porque se o beat vira esse verso atira
Adicto a las letras con métrica clandestinaLiricopata com métrica clandestina
Mi pluma vale más que un arma automática de PalestinaMinha caneta vale mais que uma automática da palestina
Daré una conferencia sobre rimasVou dar palestra sobre rima
Quizás así mis rivales eleven el nivel de esta disciplinaTalvez assim meus rivais aumentem o nível dessa disciplina
Tuve que acostumbrarme a los días nubladosTive que me acostumar com dias nublados
Porque siempre que agarro el micrófono, cambia el climaPorque sempre que eu pego no microfone fecha o clima

(Ah, para tío, te crees muy bueno pero no lo eres, eres una mierda, eso es)(Ah para mano, se acha muito bom mas nem é, é uma merda isso sim)
Si piensas que soy tan malo, piénsaloSe tu acha que eu sou tão ruim assim pensa
Porque hasta hoy nadie me ha lanzado una disPorque até hoje ninguém nunca fez uma diss pra mim