Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.697

Lápide (part. Kant)

MC Sid

Letra

Tombstone (feat. Kant)

Lápide (part. Kant)

[Kant][Kant]
I can't smellNão posso sentir odores
I can't feel loveNão posso sentir amores
And about who I am: RumorsE sobre que eu sou: Rumores
In my mind, rodentsNa minha mente roedores
Sometimes I feel like my life is a movie (oh shit)As vezes sinto que minha vida é um filme (oh shit)
But I don't know the authorsSó que desconheço os autores
My demons authors (oh shit)Meus demônios autores (oh shit)

I brought disappointment homeLevei decepção pra casa
On the same day my wife brought me flowersNo mesmo dia que minha mulher me trouxe flores
Committing sin while I write praisesCometendo pecado enquanto escrevo louvores
And for some special reasonE por algum motivo especial
Substances make me hear colorsSubstâncias me fazem ouvir cores

Pains, make me feel aliveDores, me fazem sentir vivo
Living craziness captured in photosVivo loucuras registradas em fotos
While I criticize your posesEnquanto critico suas poses
Treat me well? Don't you dareMe trata bem? Não ouses
Instead of roses, I bring you drugsAo invés de rosas, te levo drogas
And sounds of guns n' roses (aaah)E sons do guns n' roses (aaah)

To understand MC's with posturePra entender MC's com postura
Mikey mouse'sMikey mouse's
My past steps on meMeu passado pisa em mim
And it wears a red noseE ele usa um red nose
But I'm making moneySó que eu to fazendo grana
A lot of money and it's not todayMuita grana e não é de hoje
My worst turned into successMeu pior transformado em sucesso
Until I find the next poker tableAté encontrar a próxima mesa de poker

Inhaling the world's evil with a vaporizerTragando o mal do mundo com vaper
Fuck the haters, everyone points fingersFodam-se os haters, todos apontam o dedo
I aim back with a laser sightEu miro de volta com uma mira laser
Leaving the scene in chiockiDeixando o cenário em chiocki
Without even carrying a taserSem nem estar portando um taser

My loveMeu amor
Brought you flowers todayTe trouxe flores hoje
My loveMeu amor
Brought you flowers todayTe trouxe flores hoje
You won't be aloneNão ficará sozinha
On this tombstoneNesta lápide

[Sid][Sid]
Forgive me, pleaseMe perdoem, por favor
(Please, please)(Por favor, por favor)

I feel my life slipping through my fingersSinto minha vida escorrendo pelos dedos
Like sand in the hourglassComo areia da ampulheta
My decisions in luck like Russian rouletteMinhas decisões na sorte igual roleta russa
Jump, my heart beatsPula, meu coração pulsa
Pure art, this life is a jokeArte pura, essa vida é brincadeira

Between a rock and a hard placeEntre a cruz e a espada
Depressions in a glass of cachaçaDepressões num copo de cachaça
I drank just to pass the timeBebia só pra ver passar o tempo
And this time made me very angry, reallyE esse tempo me fez passar muita raiva, mermo
Today I sing the drug that silences meHoje eu canto a droga que me cala

I live without a prescriptionVivo sem receita
I don't know why you don't accept meNão sei por que não me aceita
I saw the fruits of the harvestVi os frutos da colheita
Punching me in the faceDarem murros na minha cara
This life is ungratefulEssa vida é mau agradecida
I had the fall of my egoTive a queda do meu ego
Softened by the attention everyone gaveAmortecida pela atenção que todo mundo dava

Neediness, dependence is chemicalCarência, dependência é química
Acceptance, performance is mimeticAceitação, atuação é mímica
Depression, resolution is clinicalDepressão, resolução é clínica
Indifferent, my cynical mindIndiferente essa minha mente sínica
Happiness is scenic artFelicidade é arte cênica
Anger and tonic waterRaiva e água tônica

Then take itToma então
Swallow my hatred like the boss's syrupEngole meu ódio igual xarope do patrão
Like you pushed your opinion on meIgual tu me empurrou tua opinião
Today I am free and I'm freeing crowdsHoje eu sou livre e to livrando multidões
No matter the circumstanceNão importa circunstância
It will matter if it's from the heartVai ter importância se é do coração

Life is a movie, camera and actionA vida é um filme, câmera e ação
My ideas are so newMinhas idéias são tão novas
That you put them out of circulationQue cês botam fora de circulação
You are the monster of this crowdVocê é o monstro dessa multidão
You don't find me good, but in factTu não me acha bom, más de fato
(Kant: It turned out awesome, bro!)(Kant: Ficou foda ladrão!)

My loveMeu amor
Brought you dead flowersTe trouxe flores mortas
My loveMeu amor
Brought you dead flowersTe trouxe flores mortas
You won't be aloneNão ficará sozinha
On this tombstoneNesta lápide

Escrita por: Mc Sid / Kant. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Sid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección