Rivais

Rivales

Rivais

También tengo problemasTambém tenho problemas
Merezco simpatíaMereço simpatia
También cometí erroresTambém cometi erros
Que no queríaQue eu não queria
También extrañoTambém sinto saudade
A gente que no deberíaDe gente que eu não devia
¿Quién lo diría?Quem diria?
Sufro igual que tú, ¿por qué tanta hostilidad?Eu sofro igual tu, porque tanta hostilidade?

También tengo un sueñoTambém tenho um sonho
Igual que túIgualzinho a você
También tengo un demonio a mi alrededor, queriendo jodermeTambém tenho um demônio à minha volta, querendo me fuder
No nací malo, el mundo me hizo asíEu não nasci ruim, o mundo que me fez assim
Para llegar hasta aquí admito que hice muchas cosas que adoraría olvidarPra chegar até aqui admito que fiz eu muita coisa que eu adoraria esquecer

No sirve señalarme con el dedo en la cara y querer juzgarmeNão adianta apontar o dedo na minha cara e querer me julgar
Puedo haber hecho muchas cosas mal, pero todo lo que hice fue intentando ayudarPosso ter feito muita coisa errada, mas tudo que eu fiz foi tentando ajudar
Diferente a ti que te quedaste sentado viéndome, deseando que fracasaraDiferente de tu que ficou sentado me assistindo torcendo pra eu fracassar
Solo acierta quien yerraSó acerta quem erra
Y yo he estado errando tanto que es mejor que te preparesE eu ando errando tanto que é melhor tu se preparar

No somos rivalesNós não somos rivais
Quieren guerra con alguien que solo busca paz'Cês' tão querendo guerra com alguém que só quer paz
No somos rivalesNós não somos rivais
A pesar de las diferencias, somos más que igualesApesar das diferenças, somos mais do que iguais

No somos rivalesNós não somos rivais
Quieren guerra con alguien que solo busca paz'Cês'tão querendo guerra com alguém que só quer paz
No somos rivalesNós não somos rivais
A pesar de las diferencias, somos más que igualesApesar das diferenças, somos mais do que iguais
También odiaba mi cara, odiaba mi cuerpoTambém odiava minha cara, odiava meu corpo
Odiaba mi forma de ser, moría de envidia de los demásOdiava meu jeito de ser, morria de inveja dos outro

También pensaba ¿por qué no puedo ser como fulano?Também pensava por que que eu não posso ser igual a fulano?
Él lo tiene todo en la vida y las chicas se mueren por élEle tem tudo na vida e as mina se amarra nele
¿Dónde estaré fallando? HmOnde será que eu tô errando? Hã

Tomé el micrófono para sentirme un poco mejorPeguei no mic pra me sentir um pouquinho melhor
¿Quién sabe si rapeara bien me mirarías un poco mejor?Quem sabe se eu rimasse bem você me olharia um pouquinho melhor?
De hecho, me miraste, tu amiga miróDe fato você olhou, tua amiga olhou
Tu hermano miró, tu vecino miróTeu irmão olhou, teu vizinho olhou
Mi papá miró, todos miraron, pero nada mejoró, hmMeu pai olhou, todo mundo olhou, mas nada melhorou, hã

Fue como comer chicle con el estómago vacíoFoi igual comer chiclete de barriga vazia
El hambre no se va, solo se disfraza, luego viene la acidezA fome não passa, só disfarça, depois vem azia
Ya lo sabíaBem que eu sabia
En el fondo esta mierda era solo para ayudar mi autoestimaNo fundo essa merda era só pra ajudar minha autoestima
No ayudó en nada, ¿quién lo diría?Não ajudou merda nenhuma, quem diria

Ahora mi vida privada es pública, no hay privacidadAgora minha vida privada é pública, não existe privacidade
Todo lo que hago los chicos copian mi estiloTudo que eu faço os mano copia igual minha levada
Ahora mi vida privada es pública, no hay privacidadAgora minha vida privada é pública, não existe privacidade
Ahora si quiero llorar, tengo que hacerlo con hora marcadaAgora se eu quiser chorar, tem que ser com hora marcada

No somos rivalesNós não somos rivais
Quieren guerra con alguien que solo busca paz'Cês' tão querendo guerra com alguém que só quer paz
No somos rivalesNós não somos rivais
A pesar de las diferencias, somos más que igualesApesar das diferenças, somos mais do que iguais

No somos rivalesNós não somos rivais
Quieren guerra con alguien que solo busca paz'Cês' tão querendo guerra com alguém que só quer paz
No somos rivalesNós não somos rivais
A pesar de las diferencias, somos más que igualesApesar das diferenças, somos mais do que iguais