Tudo é Passageiro

Todo es pasajero

Tudo é Passageiro

Ilusiones de esta 'MacBook ProIlusões desse 'MacBook Pro
Fabricado en China por mano esclava menorFabricado na china por mão escrava menor
Es el olor de esa gata oliendo a 'DiorÉ o odor dessa gata cheirando a 'Dior
Que fue probado en animales que ella dice que le da lástima, ¿será?Que foi testado em animais que ela diz que tem dó, será?

Al final del mes todas las cuentas vencenNo final do mês toda a conta vence
Por eso tengo sexo por placer, y trabajo por dineroPor isso eu transo por prazer, e trampo por dinheiro
¿Cómo voy a trabajar por placer?Como que eu vou trabalhar por prazer
Si al final del mes los impuestos siempre generan desesperoSe no final do mês o imposto sempre gera desespero

Soy un animal suelto, perro del monteEu sou bicho solto, cachorro do mato
Este edificio tan alto me da escalofríosEsse prédio tão alto me dá calafrio
Esta calle llena de gente retrasadaEssa rua lotada de gente atrasada
Pensando en dinero con el pecho vacíoPensando em dinheiro com o peito vazio

La corbata me recuerda a la soga de la horcaA gravata me lembra a corda da forca
En un tiempo moderno donde el dinero es quien dicta la fuerzaNum tempo moderno onde a grana é quem dita a força
Así que por favor escupe antes de hablarEntão por favor cospe antes de por
Si no, jefe, te lastimas a tu trabajadorSe não patrão ce machuca o seu trabalhador

Donde no hay salud, el aguinaldo es una limosnaOnde não existe saúde décimo terceiro é esmola
Regalo de Navidad este año será una pelotaPresente de natal esse ano vai ser uma bola
De la feria de 1,90 que pronto explotaráDa feira de 1, 90 que logo estoura
No llores, todavía hay comida en el platoNão chora ainda tem comida no prato

Esta es la romantización de todo proletarioEssa é a romantização de todo proletário
Tapando a lo grande y dejando al jefe millonarioTampa pra cacete e deixa o chefe milionário
Que haga un asado y te deje llevar un invitadoQue faça um churrasco e deixe você leva um convidado
Que no sea grosero y coma un montónQue não seja deselegante e coma pra caralho

Pucha, vivo la guerra por derecho y dineroPô, eu vivo a guerra por direito e dinheiro
Sé que el mundo no es mío, aquí todo es pasajeroSei que o mundo não é meu aqui é tudo passageiro
Quien vive a medias no se entrega por completoQuem vive pela metade não se entrega por inteiro
Estoy cansado de vivir en un país sucio como un burdelEu to cansado de viver num pais sujo igual um puteiro

Yo, vivo la guerra por derecho y dineroEu, vivo a guerra por direito e dinheiro
Sé que el mundo no es mío, aquí todo es pasajeroSei que o mundo não é meu aqui é tudo passageiro
Quien vive a medias no se entrega por completoQuem vive pela metade não se entrega por inteiro
Estoy cansado de vivir en un país sucio como un burdelEu to cansado de viver num pais sujo igual um puteiro

Huh, el estado siempre me roba mi dineroHãm, o estado sempre rouba meu dinheiro
Y dice que con ese dinero hará lo que nunca hizoE diz que com essa grana vai fazer o que nunca fez
Si desobedezco, siempre me agrediráSe eu desobedece ele vai sempre me agredir
Es increíble la similitud entre el estado y mi exÉ incrível a semelhança entre o estado e a minha ex
¡Loca!Louca!

Me duele saber que trabajo todo el mesMe dói saber que eu trabalho o mês inteiro
Y un tercio de todo lo que produzco va para impuestosE um terço de tudo que eu produzo vai pro imposto
Que nunca terminan en el hospital o la escuelaQue nunca termina no hospital ou na escola
Llora: ¡Al final de cuentas termina en algún bolsillo!Chora: No fim das conta acaba em algum bolso!

Reflexiones de 'Bukowski a 'TolstóiReflexões de 'Bukowski à 'Tolstói
Depresiones ilusiones que corroen en el pechoDepressões ilusões que no peito corrói
Mierda, es velado veloso alegría alegríaCarai é velado veloso alegria alegria
La hipocresía siempre me duele, el chicoHipocrisia sempre me dói, o boy

Traigo poesía a pleno pulmónTrago poesia a pleno pulmão
Como dije en el estribillo también lo hago por dinero hermanoComo eu falei no refrão também faço por cifrão irmão
Todos los días muerdo la manzana nuevaTodo dia eu mordo a nova maça
Algunos me ven como 'Jobs otros como 'AdánAlguns me veem como 'Jobs outros como 'Adão
¿Verdad?Né não?

Yo, vivo la guerra por derecho y dineroEu, vivo a guerra por direito e dinheiro
Sé que el mundo no es mío, aquí todo es pasajeroSei que o mundo não é meu aqui é tudo passageiro
Quien vive a medias no se entrega por completoQuem vive pela metade não se entrega por inteiro
Estoy cansado de vivir en un país sucio como un burdelEu to cansado de viver num pais sujo igual um puteiro

Yo, vivo la guerra por derecho y dineroEu, vivo a guerra por direito e dinheiro
Sé que el mundo no es mío, aquí todo es pasajeroSei que o mundo não é meu aqui é tudo passageiro
Quien vive a medias no se entrega por completoQuem vive pela metade não se entrega por inteiro
Estoy cansado de vivir en un país sucio como un burdelEu to cansado de viver num pais sujo igual um puteiro