Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.792

Volta a Cena (feat. Baco Exu do Blues x Murica)

MC Sid

Letra

Volver a escena (feat. Exu Baco de los Blues x Murica)

Volta a Cena (feat. Baco Exu do Blues x Murica)

[Baco][Baco]
Sí, lo esÊ ê
Bendita CuidarBendita Carinhosa

[Murica][Murica]
Es sólo que me preguntaron si hice un rap serioÉ que me perguntaram se eu fazia um rap sério
Estaba en mi área, pensando en cómo deshacerme de una oficinaTava na minha área, pensando em como me livrar de um escritório
Cómo quieren entender mi vidaComo eles querem entender a minha vida
Si muero en cada parto y nací en el velatorioSe morro em cada parto e nasço no velório
Cálmate, nena, espera la cuota, por favorCalma amor, espera a cota por favor
En un rincón el tipo de cosas que te gustabanNum canto o tipo de coisa que te agradou
Dime que tus amigos no lo escucharonCê me falo que as amiga num escutou
Este es el futuro del nieto y falleció de mi abueloEsse é o futuro do neto e o passadou do meu avô
Le di mi cara cuando mi corona dio el coroEu dei a cara quando meu coroa deu no coro
Es una carga, no me desanimoÉ desabafo, não levo desaforo
Ese ritmo es oro para amasar el crujidoEsse beat é ouro pra amassar o amago
Siento haberme tragado la escena. Creo que con mi estómagoDesculpa eu engoli a cena eu penso com o estômago
Irónico como el personaje de PasquinIrônico como a charge do Pasquim
Mi lado bueno es una especie de oscuroMeu lado bom é meio dark
Estoy listo para el ataqueEu tô pronto pro ataque
Y no esperes nada de míE não espere algo de mim
BSB estaba pidiendo mi oferta es duraderaBSB tava pedindo a minha oferta é duradoura
Y la vida es un maestroE a vida é professora
Y en este paseo, en el baileE nessa andança, na dança
Soy como un niño: aburrido y cuestionadoEu sou tipo uma criança: Chata e questionadora
Vida [?] en mi lo hice [?]A vida [?] na minha eu fiz [?]
Reeducación alimentaria en la prácticaReeducação alimentar na prática
Es bulimia de poesíaÉ bulimia de poesia
Es sólo que vomito lírico cuando como gramáticaÉ que eu vomito lírica quando eu como gramática
Él hablará, él hablaráFalará, falará
Mi pandilla ocupa mucho para arruinar la licenciaMinha gangue ocupa lote que se foda o alvará
Él hablará, él hablaráFalará, falará
Aquí el metro está vivo hasta que la tienda de segunda mano rompe C & AAqui o underground é vivo até o brechó quebra C&A
Él hablará, él hablaráFalará, falará
Mi pandilla ocupa mucho para arruinar la licenciaMinha gangue ocupa lote que se foda o alvará
Él hablará, él hablaráFalará, falará
Aquí el metro está vivo hasta que la tienda de segunda mano rompe C & AAqui o underground é vivo até o brechó quebra C&A

[Sid y Baco][Sid & Baco]
Vuelve a la escenaVolta a cena
A ver si esa basura vale la pena, vamosVê se essas merda ai vale a pena, vai
Vuelve a la escenaVolta a cena
Vuelve, vuelve, somos el problemaVolta, volta, vem que a gente é o problema

Vuelve a la escenaVolta a cena
A ver si esa basura vale la pena, vamosVê se essas merda ai vale a pena, vai
Vuelve a la escenaVolta a cena
Vuelve, vuelve, somos el problemaVolta, volta, vem que a gente é o problema

[Baco][Baco]
Estatua de romperQuebrando estátua
Mientras veo el nacimiento del nuevo Club de la esquinaEnquanto eu vejo nascimento novo Clube da Esquina
Oro y plata fabricados en ChinaOuro e prata made in China
Ponte cemento, besa tu marca, reza en el prostíbulo, mata por dineroPise no cimento, beije sua marca, reze no puteiro, mate por dinheiro
Vive por dinero, reza al compañero que se ha idoViva por dinheiro, reze pro parceiro que se foi
Primer soldado, primer guerreroPrimeiro soldado, primeiro guerreiro
Escribo sobre el arte de la guerra, el guión eternoEscrevo sobre a arte da guerra, eterno roteiro
Me acuesto todo el tiempo que pueda antes de que me arrestenTransando o máximo antes de ser preso
Dribbling ama escapar ilesoDriblando amores pra sair ileso
Los dioses se sienten hambrientos aunque sean obesosOs deuses sentem fome mesmo sendo obesos
Odio al corredor, el que corre mucho, muere tempranoOdeio o corre, quem corre muito, morre cedo
Soy un hijo de [?] No soy un bastardoEu sou filho da [?] não sou filho da puta
Y ningún hijo de miedoE nem filho do medo
Somos tan jóvenes, morimos jóvenesSomos tão jovens, morremos jovens
Sí, ¿por qué tan temprano?Á, porque tão cedo?
¿Y si los dioses griegos fueran astronautas negras?E, se os deuses gregos fossem astronautas negros?

[Sid y Baco][Sid & Baco]
Vuelve a la escenaVolta a cena
A ver si esa basura vale la pena, vamosVê se essas merda ai vale a pena, vai
Vuelve a la escenaVolta a cena
Vuelve, vuelve, somos el problemaVolta, volta, vem que a gente é o problema

Vuelve a la escenaVolta a cena
A ver si esa basura vale la pena, vamosVê se essas merda ai vale a pena, vai
Vuelve a la escenaVolta a cena
Vuelve, vuelve, somos el problemaVolta, volta, vem que a gente é o problema

[Sid][Sid]
El nacional de 16 recién estaba comenzandoO nacional de 16 foi só início
Ya he aceptado el hecho de que mi trabajo es mi hobby, mi adicciónEu já aceitei o fato de que meu trabalho é meu hobby, meu vício
Maté a un poeta falso sin una pistaEu matei falso poeta sem dar indício
Lo que se siente ser MC, bienvenido al culto y hacer un sacrificioDo que é ser MC, seja bem vindo a seita e faça um sacrifício
Hago que el caótico sea difícilEu faço o caótico ser difícil
Y veo mi camino como un acantiladoE vejo meu caminho igual um precipício
Donde abajo está la muerte, arriba está la vidaOnde em baixo é a morte, em cima é a vida
Y con mi ego, estoy peleando la pelea en algún lugar en medio de ellaE com meu ego eu tô travando a briga em algum lugar no meio disso
Con la angustia, renuncié a mi divorcioCom a angústia eu desisti do meu divórcio
La entiendo mejor en el calor de la ociosidadEntendo ela melhor no calor do ócio
Con celos cerré tratosCom a inveja eu fechei negócios
Yo te hago [?] y no tocas a mis compañerosEu faço tu [?] e tu não encosta nos meu sócios
Ustedes son profesionales hablando de defectosCês são profissionais em falar de defeitos
Pero cuando te devuelvo, presentas cargosMas quando eu revido cês prestam queixa
Para aquellos que hablan demasiado, digo secretoPra quem fala demais eu conto segredo
Su tiempo de habla toma su actitud el tiempo se vaTua fala o tempo leva tua atitude o tempo deixa
Soy bíblico como diluvio, impredecible como VesubioEu sou bíblico igual dilúvio, imprevisível igual Vesúvio
Deprimido como un viudo y me estoy muriendo en un estudioDepressivo igual viúvo e tô morrendo num estúdio
Pero pera, por favor, para el ritmoMas pera pô, por favor, para o beat
Lo dejo salir por las necesidadesEu desabafo por necessidades
Hola, Doc, soy Sid. Me odian porque escupo verdadesEai doutor sou o Sid, me odeiam porque eu cuspo verdades
¿Sabes lo que es el mundo del rap para mí, hermano? ApestaSabe o que que o mundo do rap é pra mim irmão? É uma merda
Un montón de imbéciles que bambeas en la espalda, bambeia en la parte delantera, bambeia en las piernasUm monte de cuzão que bambeia nos verso, bambeia de frente, bambeia nas perna
No aprendí a rap en un estudio (para nada)Eu não aprendia fazer rap num estúdio (não mesmo)
Estaba en la calleFoi na rua
Con un montón de locos locos locos que se ponen en una rueda de rima y hacen que sea culturaCom um monte de maluco alucinado que se junto numa roda de rima e fez essa porra ser cultura

[Sid y Baco x4][Sid & Baco x4]
Vuelve a la escenaVolta a cena
A ver si esa basura vale la pena, vamosVê se essas merda ai vale a pena, vai
Vuelve a la escenaVolta a cena
Vuelve, vuelve, somos el problemaVolta, volta, vem que a gente é o problema


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Sid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección