Zigue Zague

Zigue Zague

Zigue Zague

BenditoBendita
Ugo Ludomigo nos ritmosUgo Ludomigo nos beats
Sí, sí, ãhnYeah, yeah, ãhn

Correr en zigzag es la rutinaCorreria é o zigue-zague
Cada día un ataque de nerviosTodo dia um piripaque
¿Por qué compré un auto caro si ni siquiera salgo?Por que eu comprei um carro caro se eu nem saio?
Si piso fuera de casa, regreso como un rayoSe eu piso fora de casa eu volto como um raio
Intenté gustarle a quien nunca le gustó de míEu tentei gostar de quem nunca gostou de mim
Fue como una pasa en el arroz, hermano, muy malFoi igual uva passa no arroz, irmão, bem ruim
Cada uno tiene una excusa cuando es cruelCada um tem uma desculpa quando é cruel
Guárdatelas para ti, que yo no las quiero para míGuarde as suas pra você, que eu não quero pra mim

Dolores vienen, dolores van, nunca tienen fechaDores vem, dores vão, nunca tem data
Amores vienen y los que se van dejan su marcaAmores vem e os que vão deixam sua marca
Amargó el ámago de este pirataAmargou o âmago desse pirata
Naufragó y apagó mi fragataNaufragou e apagou minha fragata
¿Quién es quién para decir quién mata?Quem é quem pra dizer quem é que mata?
¿Quién tiene el oro y quién tiene la plata?Quem tem o ouro quem tem a prata?
¿Quién fuma hierba y quién fuma lata?Quem fuma planta e quem fuma lata?
Nadie te entrenó, pero sabes dar la pataNinguém te treinou, mas tu sabe dar a pata
Permitirse amar al otro duele, hermanoSe permite ama o outro dói brother
Pero hace magia como la varita de Harry PotterMas faz magia igual à varinha do Harry Potter
El pecho se congela en el mundo de los hatersO peito fica congelado no mundo dos haters
Caminas en la nieve como un esquimal sin suéterAnda na neve como um esquimó sem sweter
Sin crisis, sin neurosis, sin escapatoriaSem crise, sem neura, sem fuga
Mi charla es directa, sensei, siéntateMeu papo é sentato, sensei senta essa bunda
Sí, sé, perder la voz es peor que la torturaSim, sei, perder a voz é pior que tortura
Marca el ego como una aguja debajo de la uñaMarca o ego igual agulha embaixo da unha
Juré amor eternoJá jurei amor eterno
A una interesada, cara de muñecaPra interesseira, rosto de boneca
Que cerró mi jaulaQue trancou minha jaula
Robé flores en el cementerioJá roubei flores no cemitério
Libros en la bibliotecaLivros na biblioteca
Y drogas en el salón de clasesE drogas na sala de aula

No quise componer un estribillo porque este lo hice libreNão quis compor refrão por que essa eu fiz de free
Así que pondré unos versos aleatorios y repetiréEntão vou por uns verso aleatório e repetir
El mejor arroz es el goiano con pequiO melhor arroz é o goiano com pequi
Tengo que comprar los medicamentos en la farmacia que olvidéEu tenho que comprar os remédio na farmácia que eu esqueci
No compondré un estribillo porque este lo hice libreNão vou compor refrão por que essa eu fiz de free
Así que pondré unos versos aleatorios y repetiréEntão vou por uns verso aleatório e repetir
¿Por qué siempre Tim me llama a mí?Por que será que a Tim sempre liga mim?
Si nunca tuve un número de TimSendo que eu nunca tive um número da Tim

Vivo el drama del villano de Pulp FictionVivo o drama do vilão Pulp Fic
Así que crucifícameEntão me crucifique
Si eres rebelde, no te justifiquesSe tu é rebelde não se justifique
Estoy en órbita como el SputnikTô em órbita igual Sputnik
Para los villanos de películas cult, recomiendo: Escucha a SidPros vilão de filme cult eu recomendo: Escute Sid
La depresión es como una bomba, así que desármala, escucha el pitidoDepressão é igual uma bomba, então desarme, escute o bipe
Muere y vete o lucha y quédateMorre e vaza ou lute e fique
Nunca niegues la honestidad, un vaso de agua y lamerNunca negue honestidade, um copo d’água e pussylick
Soy un caballero, vieja escuelaEu sou um gentleman, oldschool filha
Me sentí como Eminem cuando entendí bien a Ghost Face KillahMe senti um Eminem quando entendi bem o Ghost Face Killah
Hoy hicieron fila para verme, ¿quién lo diría?Hoje fez fila pra me ver, quem disse
Da igual, que nunca seríaTanto faz, que eu nunca seria
Quién lo diría, chico, que el mundo giraQuem diria, rapaz, que o mundo gira
Un consejo del Tío Sid: ¡Corre, maldita sea, si te detienes te vuelves loco!Uma dica do Tio Sid: Corre porra, se tu para tu pira
Piensa bien y respiraPensa bem e respira
Tengo aliento y disposición, como un atleta de muay thaiEu tenho fôlego e disposição, igual atleta de muay thai
Hoy tengo el boleto comprado y mis vacaciones reservadas, HawaiHoje eu tenho a passagem comprada e minhas férias marcadas, Hawai
Solo nosotros iremos, yo y mi chica, a vivir lujosamente, como en una película de ciencia ficciónSó nóis vai, eu e minha mina pra viver de luxo, igual filme de Sci-Fi
Y en este momento, quien más me quitaba tiempo tiene envidia, ay, ayE nesse momento, quem mais me tirava de tempo tem inveja, ai, ai
Ui, uiUi, ui
Amor, eres un espectáculo, fiu, fiuAmor você é um espetáculo, fiu, fiu
Aunque bien que todo fluyó, ¿verdad?Ainda que bem que o corre fluiu, viu?
Me diste el cuchillo y el queso y un besoVocê me deu a faca e o queijo e um beijo
Yo solo puse el hambre de Kill BillEu só botei a fome da Kill Bill
Quien pensó que era una broma, comerá polvo, adiós, fui, fuiQuem achou que era brincadeira vai comer poeira, tchau, fui, fui

Charla directa, ¿alguien ha tenido el número de Tim?Papo reto, alguém aí já teve o número da Tim?
Yo mismo nunca lo tuve y los tipos siempre llamanEu mesmo nunca tive e os cara liga sempre
Todos los días para mí, todo el tiempo, charla directaTodo dia pra mim, toda hora, papo reto
Eh, Tim, dame un númeroAê Tim, me dá um número
Patrocíname, somos nosotrosMe patrocina, é nóis