Voando Baixo

Volando Bajo

Voando Baixo

En el paso que di, en el compás que hagoNo passo que eu dei, compasso que faço
En el pozo más profundo, me dejaron abajoNo poço mais fundo, deixaram pra baixo
Hicieron de todo, joven sin futuroFizeram de tudo, jovem sem futuro
Mirada solitaria con rabia hacia el mundoOlhar solitário com raiva do mundo
Con tanto desprecio, solo el nombre propioCom tanto despejo, só o nome de próprio
Fueron tantas despedidas con un 'hasta luego'Foi tantas partidas com um ''até logo''
Si supiera la hora, lo haría en ese momentoSe eu soubesse da hora, faria na hora
Intenso y posible hacerlo mucho más jodidoIntensa e possível deixar bem mais foda
Es jodido, hombreÉ foda man
¿Y cuánto tiempo han hablado mal de mí?E há quanto tempo falam mal de mim?
¿Desde hace cuántos años mi vida es esto aquí?Diz há quantos anos minha vida é isso aqui?
Es lógico, solo es proponer, ¿quién no quiere salir del lodo?É logico, é so propor, quem não quer sair da lama
Mucho tiempo racionales, sin vivir un drama negroMuito tempo racionais, sem viver um negro drama
Interesante es el interesado, que solo quiere probar el platoInteressante é o interessado, que só quer provar do prato
¿Y quién no quiere comer filete? Di la mano, se llevaron los brazosE quem não quer comer filé? Dei a mão, levaram os braços
Dime, ¿fue falta de prudencia? ¿Exceso de coraje?Me diz, foi falta de prudência? Excesso de coragem?
Ante la falta de destino, hice mi viaje internoNa falta do destino fiz minha interna viagem
Amor, estoy de paso, saltemos en esta catracaAmor to de passagem, pulemos nessa catraca
¿Cuánto tiempo fui nostalgia, en otras bocas pasadas?Há quanto tempo fui saudades, em outras bocas passadas
Sé que la vida es solo trabajo, fui mitad pérdidaEu sei que a vida é só trabalho, fui metade prejuízo
Pero hoy corro detrás en la medida de lo posibleMas hoje eu corro atras na medida do possível

Pateando las piedras en la acera, amigoChutando as pedras na calçada cara
El mal tiempo pasa algún día, así que enfréntaloTempo ruim um dia passa então encara
Estoy volando bajo, a veces ni me siento en casaEu to voando baixo, as vezes nem me sinto em casa
Es solo un malentendido, tormenta en un vaso de aguaÉ só um mal entendido, tempestade num copo d'água

Pateando las piedras en la acera, amigoChutando as pedras na calçada cara
El mal tiempo pasa algún día, así que enfréntaloTempo ruim um dia passa então encara
Estoy volando bajo, a veces ni me siento en casaEu to voando baixo, as vezes nem me sinto em casa
Es solo un malentendido, tormenta en un vaso de aguaÉ só um mal entendido, tempestade num copo d'água

Enaltecimiento de la muerte en la ciudad, guerras personalesEngradecendo a morte na cidade, guerras particulares
Particularmente no se resuelven ni con milagrosParticularmente não resolvem nem com milagres
Migrando de aquí, mi corazón es nómadaMigrando daqui, meu coração é nômade
Donde me perdí, bebe de mi cáliz, o cállateOnde me perdi, beba do meu cálice, ou cale-se
Siempre pido más de mí, pero, ¿quién está por mí?Sempre peço mais de mim, mais ai, quem ta por mim
A medida que pasa el tiempo, la amistad es rara aquíQuanto mais o tempo passa, amizade é rara aqui
Y este clima es propenso, dejo marcas por donde pasoE esse clima ta propenso, deixo marcas pr'onde eu passo
Algunos arrepentimientos, mis sueños, tan parceladosAlguns arrependimentos, meus sonhos, tão parcelados
Veneno en la dosis correcta es un santo remedioVeneno na dose certa é um santo remédio
La moneda tiene 2 caras, no hay un camino correctoA moeda tem 2 lados, não existe meio certo
¿Cuántos peces del cardumen cambian tu opinión?Quantos peixes do cardume muda tua opinião
Estamos atrapados en la costumbre pasada por generaciónEstamos presos no costume passada por geração
Generas acción, quieres acción, entrando en contradicciónCê gera ação, cê quer ação, entrando em contradição
Viviendo en singular, no vengas a hablar de uniónVivendo no singular, não vem falar de união
¿Soledad o libertad? ¿Será un crimen o un pecado?Solidão ou liberdade? Será crime ou pecado?
Y la burla del payaso, ya no es tan graciosaE o escárnio do palhaço, já não é tão engraçado

Pateando las piedras en la acera, amigoChutando as pedras na calçada cara
El mal tiempo pasa algún día, así que enfréntaloTempo ruim um dia passa então encara
Estoy volando bajo, a veces ni me siento en casaEu to voando baixo, as vezes nem me sinto em casa
Es solo un malentendido, tormenta en un vaso de aguaÉ só um mal entendido, tempestade num copo d'água

Pateando las piedras en la acera, amigoChutando as pedras na calçada cara
El mal tiempo pasa algún día, así que enfréntaloTempo ruim um dia passa então encara
Estoy volando bajo, a veces ni me siento en casaEu to voando baixo, as vezes nem me sinto em casa
Es solo un malentendido, tormenta en un vaso de aguaÉ só um mal entendido, tempestade num copo d'água