Perto de mim (Part. Mc Tinga)

Cerca de mí (Part. Mc Tinga)

Perto de mim (Part. Mc Tinga)

[Mc Tinga][Mc Tinga]
Te siento cerca de míSinto você perto de mim
la distancia no trae el final,a distância não traz o fim,
quiero sentirte, quiero besarteeu quero te sentir, quero te beijar
y mientras más lejos esté, más te amaré (2x)e quanto mais longe vou te amar (2x)

[Mc TaggZ][Mc TaggZ]
La añoranza es tan grande, el amor aún mayorA saudade é tão grande, o amor maior ainda
tú allá en Sampa y yo aquí en Catarinavocê aí em Sampa eu aqui em Catarina
la añoranza es tanta, que rompe las barrerasa saudade é tanta, que quebra as barreiras
por tu amor voy cruzando las fronteraspelo teu amor eu vou atravessando as fronteiras
pienso en el momento en que nos encontremoseu penso no momento da gente se encontrar
sueño cada noche, despertar a tu ladoeu sonho toda noite, em acordar do seu lado estar
son sentimientos puros, que no son más que ilusiónsão puros sentimentos, que não passam de ilusão
la reina de mi reino, la dueña de mi corazóna rainha do meu reino, a dona do meu coração
aún tengo fe en encontrarteainda tenho fé que irei te encontrar
por ti escalo el Himalaya y atravieso el marpor você escalo o Himalaia, e atravesso o mar
solo para encontrar a la dueña de mi corazónsó pra encontrar a dona do meu coração
exploro cualquier lugar en este gran mundoexploro qualquer lugar nesse grande mundão
Como Romeo y Julieta, te juro amor eternoComo Romeu e Julieta, te juro amor pra sempre
si no resulta, el futuro es nuestrose caso não der certo, o futuro é da gente
seguimos adelante bajo la lluvia o el sol ardientea gente segue em frente na chuva, ou no sol quente
atravieso el Sahara, para tenerte eternamenteeu atravesso o Saara, pra te ter eternamente

[Mc Tinga][Mc Tinga]
Te siento cerca de míSinto você perto de mim
la distancia no trae el final,a distância não traz o fim,
quiero sentirte, quiero besarteeu quero te sentir, quero te beijar
y mientras más lejos esté, más te amaré (2x)e quanto mais longe vou te amar (2x)

[Mc TaggZ][Mc TaggZ]
Mientras más grande la distancia, más grande es el amorQuanto maior a distância, é maior o amor
siempre te amaré, sin importar dónde estésempre vou te amar, independente de onde estou
puedo estar en Japón o en ParísPosso tá no Japão, ou posso tá em Paris
no importa el lugar, contigo soy feliznão importa o lugar contigo sou feliz
São Paulo no está tan lejos, pronto estaré allíSão Paulo não é tão longe, mais logo eu colo aí
para calmar la añoranza, con tu presenciapra matar a saudade, com a presença de você
quiero involucrarme, quiero disfrutareu quero me envolver, quero tirar um lazer
quiero anochecer a tu lado y quedarme dormidoeu quero anoitecer o deu lado adormecer
quiero que estés cerca de mí,eu quero você aqui perto de mim,
la distancia no cambia ni causa el finala distância não altera, e nem causa o fim
quiero sentirte, quiero besarteeu quero te sentir, eu quero te beijar
cuanto más lejos estés, más te amaréquanto mais longe, você tiver mais eu vou te amar
como el agua del mar que da energía a la naturalezacomo a água do mar que dá energia a natureza
tú representas la ola, la brisa, la corrientetu representa a onde, a brisa a correnteza
tipo lluvia de verano, refrescándometipo chuva de verão, tu vim me refrescando
solo puedo decir que sigo amándoteeu só posso disser que continuo te amando

[Mc Tinga][Mc Tinga]
Te siento cerca de míSinto você perto de mim
la distancia no trae el final,a distância não traz o fim,
quiero sentirte, quiero besarteeu quero te sentir, quero te beijar
y mientras más lejos esté, más te amaré (4x)e quanto mais longe vou te amar (4x)