Poxa Cupido

Pauvre Cupidon

Poxa Cupido

Sans cœurSem coração
Je pars, je suis sur la pisteTô partindo tô na pista
Ça va, je gèreDeu condição
Elle en parle toujours à sa copineSempre comenta com a amiga
Que son plus gros souci c'estQue seu maior problema é
D'appeler quand ça chauffeLigar quando tem esquema
Faut se mettre au clairPoe a mão na consciência

Pauvre Cupidon, c'était un tirPoxa cupido que era tiro
Je fais ça en secretVou levando no sigilo
On verra bienVer o que vai dar
Ne t'inquiète pas si je disparaisNão se assuste se eu sumir disso
Je ne vais pas continuerPra frente não vou levar
Je ne vais pas continuerNão vou levar

Et à chaque fois, la même scèneE toda vez a mesma cena
C'est quoi le problème ?É o que que tem
Tu as de la nostalgie pour le souciTá com saudades do problema
Et il n'y a personneE não tem ninguém
Qui fait comme çaQue faz assim
Prête pour le planTá pronta pro caô
Viens t'asseoir sur moiVem da sentada né mim
Prête pour le planTá pronta pro caô

Et à chaque fois, la même scèneE toda vez a mesma cena
C'est quoi le problème ?É o que que tem
Tu as de la nostalgie pour le souciTá com saudades do problema
Et il n'y a personneE não tem ninguém
Qui fait comme çaQue faz assim
Prête pour le planTá pronta pro caô
Viens t'asseoir sur moiVem da sentada né mim
La nostalgie de ton garsSaudades do seu mo
La nostalgie de ton garsSaudades do seu mo