Eu Só Quero Um Brasil (part. MC Clebinho ZL)

Solo Quiero un Brasil (parte MC Clebinho ZL)

Eu Só Quero Um Brasil (part. MC Clebinho ZL)

[MC Tcheros][MC Tcheros]
¿Dónde estás, dónde está tu palabra?A onde está você cadê sua palavra?
Lo que sucede en el callejón, ni siquiera lo estás viendoO que rola no beco você nem está vendo
¿Dónde estás, dónde está tu casa?A onde está você a onde está a sua casa?
Mientras tanto, los más jóvenes están allí vendiendoEnquanto isso os menor tá lá vendendo

Si llueve, causa inundaciones, hay mucho tumultoSe chove causa enchente rola mó tumulto
Los residentes lloran, tierra de diluvioÉ morador chorando, terra do dilúvio
No sabes ni lo que es un residente enojadoVocê não sabe nem o que é morador puto
Tomaste la luz para ti y dejaste a todos en la oscuridadPegou para si a luz deixou todos no escuro

¿Dónde está el amor, dónde está la complicidad?A onde está o amor cadê a cumplicidade?
De lo que era Brasil, solo me queda la nostalgiaDo que era o Brasil só me resta saudade
Brasileño que roba, que tiene maldadBrasileiro que rouba que tem maldade
Y aquel que roba un pan termina tras las rejasE o que rouba um pão fica atrás das grades

Tenía mucha fe en un día serenoEu tive muita fé em um dia sereno
Pero para cambiar Brasil, solo si cambia el gobiernoMas para mudar o Brasil só se mudar o governo
Y aquellos en la pobreza ya no tienen soluciónE quem está na pobreza não tem mais jeito
Solo si eres MC o recibes un balón en el pechoSó se for MC ou uma bola no peito

Y la realidad es lo que vive la personaE a realidade é o que vive o sujeito
Varios trabajadores no reciben respetoVários trabalhador não recebe respeito
Y el más joven que estudia después del guetoE o menor que estuda depois do gueto
Es mejor ser MC que recibir un balazo en el pechoMelhor ser MC do que bala no peito

[MC Clebinho ZL][MC Clebinho ZL]
Aguas residuales al aire libre sin saneamientoEsgoto a céu aberto sem saneamento
¿Dónde está tu palabra, fue solo momentáneo?Cadê sua palavra só foi de momento
Y en la calle de casa no hay pavimentoE na rua de casa não tem pavimento
Pobre María está sin alimentoCoitada da Maria está sem alimento

Mira nuestro país, qué situaciónOlha nosso pais, mas que situação
¿Cómo explicaré que el bandido es el villano?Como vou explicar que o bandido é o vilão
Los gobernantes se visten de traje y corbataGovernante se ataca de terno e gravata
Pero solo aparecen el día de las eleccionesMás só apareceu no dia da eleição

El sistema sale a la calle, ejerce presiónSistema vai pra rua faz maior pressão
Y el vendedor de dulces va a la cárcelE o vendedor de bala vai para o camburão
En lugar de un trabajo, recibió un noNa vaga de emprego ele ganhou um não
Buscando mejorar para comprar un panNa busca da melhora pra comprar um pão

Si no te roban, te oprimenSe eles não te roubam eles te oprimem
Van tras el trabajador, pero nunca tras el criminalVai no trabalhador, mas nunca vai no crime
Si los ves en la calle, están en limusinaSe ver eles na rua estão de limusine
Y el trabajador solo ve eso en las películasE o trabalhador só vê isso no filme

Si no te roban, te oprimenSe eles não te roubam eles te oprimem
Van tras el trabajador, pero nunca tras el criminalVai no trabalhador, mas nunca vai no crime
Si los ves en la calle, están en limusinaSe ver eles na rua estão de limusine
Y el trabajador solo ve eso en las películasE o trabalhador só vê isso no filme

Solo quiero un BrasilEu só quero um Brasil
Con otras cartas sobre la mesaDe outras cartas viradas
Colores variadosCores Variadas
Mi mundo, mi amor sonríeMeu mundo, meu amor sorriu

Asado en mi casaChurrasco lá em casa
Familia formadaFamília formada
No quiero disparos de fusilNão quero tiro de fuzil