Suscríbete
Visualizaciones de la letra 32

Sem Pressa (part. Anitta)

MC Tha

Letra

Sin Prisa (part. Anitta)

Sem Pressa (part. Anitta)

Con las piedras del camino construyo una canteraCom as pedras do caminho eu faço pedreira
Contra el mal de ojo, un baño de aroeiraContra o mau-olhado, banho de aroeira
Puedes intentarlo, pero conmigo nadie puedeVocê pode tentar, mas comigo ninguém pode
Detrás de mi puerta, espada de San JorgeAtrás da minha porta, espada-de-São-Jorge
Siempre fui de lucha, nunca fue por suerteSempre fui do corre, nunca fui por sorte
Sigo a mi corazón, lo convierto en mi norteSiga o meu peito, faço ele de norte
Muy lejos, un lugar que no existe, noMuito distante, um lugar que não existe, não

Con la cabeza en alto, te ofrezco mi sonrisaDe cabeça erguida, te ofereço meu sorriso
Si el día fue difícil, sigo adelanteSe o dia foi difícil, eu sigo
Con la cabeza en alto, ayer fue más difícilDe cabeça erguida, ontem já foi mais difícil
No voy a quejarme, por eso sigo adelanteNão vou reclamar, por isso eu sigo

Voy paseando despacioVou passeando devagar
Con calma para disfrutarCom calma pra aproveitar
Prefiero incluso llegar tardePrefiro até me atrasar
Porque la vida con prisa no vale la penaPorque a vida com pressa não presta
Voy paseando despacioVou passeando devagar
Con calma para disfrutarCom calma pra aproveitar
Prefiero incluso llegar tardePrefiro até me atrasar
Porque la vida con prisa no vale la penaPorque a vida com pressa não presta
(Ah, ah)(Ah, ah)

Tranquilo y calmo, un buen momentoLeve e calmo, um tempo bom
Que me arrulla con una canción de amor, y calma para relajarQue embala uma canção de amor, e calma pra relaxar
Santo fuerte, un corazón lleno de todo lo buenoSanto forte, um coração cheio de tudo que é bom
Y una luz que nadie va a apagarE a luz que ninguém vai apagar

Con la cabeza en alto, te ofrezco mi sonrisaDe cabeça erguida, te ofereço meu sorriso
Si el día fue difícil, sigo adelanteSe o dia foi difícil, eu sigo
Con la cabeza en alto, ayer fue más difícilDe cabeça erguida, ontem já foi mais difícil
No voy a quejarme, por eso sigo adelanteNão vou reclamar, por isso eu sigo

Voy paseando despacioVou passeando devagar
Con calma para disfrutarCom calma pra aproveitar
Prefiero incluso llegar tardePrefiro até me atrasar
Porque la vida con prisa no vale la penaPorque a vida com pressa não presta
Voy paseando despacioVou passeando devagar
Con calma para disfrutarCom calma pra aproveitar
Prefiero incluso llegar tardePrefiro até me atrasar
Porque la vida con prisa no vale la penaPorque a vida com pressa não presta

Voy despacio para disfrutarEu vou devagar pra aproveitar
La vida con prisa no vale la penaA vida com pressa não presta
Voy despacio para disfrutarEu vou devagar pra aproveitar
Porque la vida con prisa no vale la penaPorque a vida com pressa não presta

Escrita por: Pedro Dash, Jenni Mosello, Dan Valbusa, Anitta, Mc Tha, Léo da Bodega, Fraga, King Saints. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois y traducida por Talía. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Tha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección