Sofrendo Por Amor

Sufriendo Por Amor

Sofrendo Por Amor

El sufrimiento es constanteO sofrimento é constante
Y el dolor es inexplicableE a Dor é inesplicavél
Perdí un amorPerdi um amor
Que siempre estuvo a mi ladoQue estava sempre do meu lado

Fueron momentos felicesForam momentos felizes
Que pasé contigoQue passei com você
Tantas conversaciones y risasTantas conversas & risadas
Que no olvidaréque eu não vou esquecer

Al acostarme en mi camaAo deitar na minha cama
Esa escena viene a la menteAquela cena vem na mente
Tú diciendo que me amabasVocê dizendo que me amava
Y que sería para siempreE que ia ser pra sempre

Solo queríaEu queria somente
Poder estar a tu ladoPoder estar do seu lado
Revivir buenos momentosReviver momentos bons
Y recordar el pasado& relembrar o passado

No quería haber perdidoEu não queria ter perdido
Este gran amor míoEsse meu grande amor
Y hoy mi corazón lloraE hoje meu coração chora
Explotando de dolorExplodindo de dor

En cuestión de segundosEm questão de segundos
Verte irteVir você ir embora
Solo me diste un abrazoSó me deu um abraço
En la puerta de la escuelaLá Na porta da escola

En ese momentoNaquela hora
Mi mundo se acabóO meu mundo acabou
El dolor aumentóA dor aumento &
Y mi corazón se aceleróE Meu coração disparo

Ya intenté hacerEu já tentei fazer
Que creasVocê acreditar
Que lo que siento es verdaderoQue é verdadeiro oque eu sinto
Nunca quise engañarteEu nunca quis te enganar

Contigo sentíCom você eu senti
Lo que es ser felizOque é ser feliz
Amar y ser amadaAmar & ser amada
Es lo que siempre quiseÉ oque eu sempre quis

Hoy te extrañoHoje eu sinto sua falta
Siento tu ausenciaSinto saudade
Cada beso, cada abrazoCada beijo, cada abraço
Era pura felicidadEra só felicidade

Ya no sé qué hacerJá não sei oque fazer
Para que vuelvasPra você voltar
Decirte 'TE AMO'Dizer que " EU TE AMO "
No será suficienteSó não vai aditantar

Decidí componerResolvi compor
Para que escuchesPra você ouvir
Demostrar que te amoProvar que eu te amo &
Y no me rendiréNão vou desistir

Gaby, vine aquíGaby, eu vim aqui
A cantarte solo a tiCanta só pra você
Decirte que te quieroDizer que eu te quero
Y que no puedo olvidarte& Não consigo te esquecer

Fueron 7 mesesForam 7 meses
De felicidadDe felicidade
Amor, estoy aquíAmor eu to aqui
Diciéndote la verdadTe falando a verdade

Me ilusioné con las más jóvenesMe iludi com as novinhas
Ahora estoy sufriendoAgora eu to sofrendo,
Arrepentida y probandoArrependida & provando
Mi propio venenoDo meu próprio veneno

PensabaEu achava
Que era solo algo pasajeroQue só era coisa de momento
Ahora en realidadAgora na verdade
Solo me lamentoSó me lamento

Sin ti no puedoSem você não dá
No puedo soportarloNão consigo suportar
Cada recuerdo de nosotros dosCada lembrança de nóis dois
Siempre lo guardaréPra sempre eu vou guardar

Solo quiero que sepasSó quero que saiba
Que te amoQue eu te amo &
Y no te olvidaréNão vou te esquecer
Estaré esperándoteEu vou tá te esperando

Lado a lado siempreLado a lado sempre
En la misma salaNa mesma sala
Cuando me mirabasQuando você me olhava
Mi corazón latía rápidoMeu coração já disparava

Cuando me quierasQuando me quiser
Yo te querréEu vou te querer
Porque en mi vidaPq Na minha vida
Siempre has existidoSempre existiu você

Sentimiento únicoSentimento único
Puro y verdaderoPuro e verdadeiro
Hoy estoy viviendoHoje eu to vivendo
'El sufrimiento de un guerrero'" O sofrimento de um guerreiro "