É Tudo Nosso

Es gehört alles uns

É Tudo Nosso

Hey Kumpel, hier spricht MC Ticão und mein Freund Frank, verstehst du? Rio gehört uns allen, repräsentier mal, Kumpel FrankAe mano, aqui quem tá falando é o MC Ticão e meu mano Frank, tá ligado? O Rio é tudo nosso, representa aí mano Frank

Der Chatubão gehört ganz uns, die Fazendinha gehört uns allenO Chatubão todinho nosso, Fazendinha é tudo nosso
Dort in der Grota gehört alles uns, die Party so, wie ich es magLá na Grota é tudo nosso, baile do jeito que eu gosto

Auf der Fazenda gehört alles uns, in der Grota gehört alles unsNa Fazenda é tudo nosso, na Grota tudinho nosso
In Brasília gehört alles uns, die Party so, wie ich es magNa Brasília é tudo nosso, baile do jeito que eu gosto

Es gibt keinen Ronaldinho Fenômeno, und keinen Ronaldinho GaúchoNão tem Ronaldinho Fenômeno, nem tem Ronaldinho Gaúcho
Funk-Party in Rio, wo nur schicke Frauen sindBaile funk do Rio, que só tem mulher de luxo

Die Brüder sind bereit, Nextel und 12erOs irmãos tá preparado, Nextel e 12 molas
Wenn du es nicht weißt, sein Geld ist in DollarSe tu não tá ligado, o dinheiro dele é dólar

Der Sapê gehört uns allen, Boréu gehört uns allenO Sapê é tudo nosso, Boréu é tudo nosso
In der Formiga gehört alles uns, die Party so, wie ich es magNa Formiga é tudo nosso, baile do jeito que eu gosto

In der Mineira gehört alles uns, im Boréu gehört alles unsNa Mineira é tudo nosso, no Boréu tudinho nosso
In der Formiga gehört alles uns, die Party so, wie ich es magNa Formiga é tudo nosso, baile do jeito que eu gosto

Wenn du es nicht weißt, die Partys gehören uns allenSe tu não tá ligado, os bailes é tudinho nosso
In den Funk-Partys in Rio gibt's nur Diffoli FloquiNos bailes funks do Rio é só difoli floqui
Die Brüder sind bereit, lassen nur den Beat losOs irmãos tá preparado, só soltando o pancadão
Mit dem DJ, der spielt, hör die Kraft des SoundsCom o DJ tocando, ouça a potência do som

Die Fazenda gehört uns allen, in der Grota gehört alles unsFazenda tudinho nosso, na Grota tudinho nosso
In Brasília gehört alles uns, die Party so, wie ich es magNa Brasília é tudo nosso, baile do jeito que eu gosto

Der Sapê gehört uns allen, Boréu gehört uns allenO Sapê é tudo nosso, Boréu é tudo nosso
In der Formiga gehört alles uns, die Party so, wie ich es magNa Formiga é tudo nosso, baile do jeito que eu gosto

Wenn du es nicht weißt, ich bin MC TicãoSe tu não tá ligado eu sou MC Ticão
Rio gehört uns allen, lass einfach den Beat losO Rio é tudinho nosso só soltando o pancadão

Im Toma Toma, und TibibiNo toma toma, e tibibi
Mit dem DJ, der spielt, schüttelt es überallCom o DJ tocando, sacudindo por aí

Rio gehört uns allen, die Partys gehören uns allenO Rio é tudinho nosso, os Bailes tudinho nosso
Der Funk gehört uns allen, die Party so, wie ich es magO Funk tudinho nosso, baile do jeito que eu gosto

Alles gehört uns, die Partys gehören uns allenTudinho nosso, os bailesé tudinho nosso
Der Funk gehört uns allen, die Party so, wie ich es magO funk tudinho nosso, baile do jeito que eu gosto