Amigo da Antiga

Viejo amigo

Amigo da Antiga

Vi al hermano sentado a la vuelta de la esquina
Eu vi o mano sentado la na esquina
En humildad me detuve para desplegar
Na humildade parei pra desenrola
Vendía marihuana y cocaína
Tava vendendo maconha e cocaína
En ese clima llevando un rifle AK
Naquele clima portando um fuzil AK.

Me digo a mí mismo que estaba en la vida de los gángsters
Falo pra mim que tava na vida bandida
La vida del crimen hermano es 157
Vida do crime mano é 157
Le dije, hermano, que esto no es vida
Falei pra ele mano isso não é vida
Mi compañero de la vieja actuación de los días de los chicos
Meu parceiro da antiga dês dos tempos de moleque.

Era cometa, jugaba canicas
Soltava pipa, jogava bola de gude
Lo tallé desnudo en el campo
Esculachava na pelada no campinho
Perder tu vida arruinando tu juventud
Perdendo a vida estragando a juventude
Mi hermano sabe exactamente a dónde va este camino
Meu mano sabe bem onde vai dar esse caminho.

Llorando mucho que recuerda a su infancia
Chorando muito relembrando da sua infância
Con muchas penas dentro de tu corazón
Com muitas mágoas dentro do seu coração
Sin padre, ninguna madre nunca tuvo una familia
Sem pai, sem mãe nunca teve uma família
Caíste en la trampa de la vida de un ladrón
Caiu na armadilha na vida de ladrão.

Trabajó como albañil
Trabalhava de servente de pedreiro
Flamenguista brasileño, guerrero de disposición
Flamenguista brasileiro, guerreiro disposição
Tallado por la patria gentil
Esculachado pela pátria mãe gentio
Hoy lleva un rifle y está en la cima de la colina
Hoje porta um fuzil e ta no alto do morrão

Y mi hermano en el corazón puedes ser lo que eres
Ae meu mano de coração você pode ser o que você é
Pero nunca dejaré de ser tu amigo. Sabes por qué
Mais eu nunca vou deixar de ser teu amigo sabe porque

Usted podría ser un bandido, el distribuidor 157
Você pode ser bandido, o traficante 157
Pero siempre lo guardaré conmigo
Mais vou guardar sempre comigo
Nuestros tiempos como amigos
Nossos tempos de amigos
Y las bromas del chico
E as brincadeiras de moleque.