Eu Vou (part. MC Don Juan, MC Kako e MC Joãozinho VT)

Ich werde (feat. MC Don Juan, MC Kako und MC Joãozinho VT)

Eu Vou (part. MC Don Juan, MC Kako e MC Joãozinho VT)

Hey, DJ BOYEi, DJ BOY
Viele haben uns erniedrigt, aber wenig verstandenVários humilhou nóis, mas pouco pra entender
DJ BOY, DJ BOYDJ BOY, DJ BOY

(Ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben) gib mir die Sicht!(Vou calar todos que falou) passa a visão!
Gib mir die Sicht!Passa a visão!
Ich sehe alles anders, schau dir den schönen Himmel anVejo tudo diferente, olha que lindo o céu
Noch ein Tag, mir geht's gut, ich mache meinen JobMais um dia, tô bem, fazendo meu papel
Ich will nur, dass meine Leute glücklich sind, und sonst fehlt mir nichtsSó quero os meus feliz, e nada mais me falta
Ich habe meiner Mutter geschworen, dass ich die Reise gewinnen werdeJurei pa minha mãe, que eu vou vencer a jornada

Ich habe viele reden hören, die urteilen, was wir tunVi vários falando aí, julgando o que nóis faz
Sie sehen nur nach vorne, nicht was ich hinten gemacht habeSó vê daqui pa frente, não vê o que fiz lá atrás
Aber ich weiß, dass sich nichts ändert, und nichts mich erschüttertMas sei que nada muda, e nada me abala
So wie es mich nicht erschüttert hat auf dem WegComo não abalou perante a caminhada

Ich werde, ich werdeEu vou, eu vou
Ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben, ich werde, DJ BOYVou calar todos que falou, vou, DJ BOY
Ich werde, ich werdeEu vou, eu vou
Ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben, ich werdeVou calar todos que falou, vou

Ich komme schick und gut aussehend, der Anhänger ist der Name des MannesEu vou trajado e bonitão, Pingente é o vulgo do homem
Eine halbe Million in der Woche, ich habe Freundschaft mit dem Hunger geschlossenMeio milhão na semana, fiz amizade com a fome
Als sie mich besuchte, habe ich niemandem etwas verlangtQuando ela visitou, pedi nada pa ninguém
Wir rennen hinterher, der Traum ist, die Familie gut zu sehenNóis corre atrás, o sonho é ver a família bem

Sogar für die, die mir Böses gewünscht habenAté pra quem me desejou o mal
Ich bete und hoffe, dass es ihnen gut gehtEu oro e peço que fique bem
Sie wollen das Auto, das ich habe, die Dinge, die ich besitzeQuer ter o carro que eu tenho, as coisas que eu obtenho
Aber mein Wert liegt nicht in einem Hundert-Euro-ScheinMas o meu valor não tá em uma nota de cem

Ich habe viele fallen sehenEu vi vários cair
Die sich mit Ruhm und Geld blenden ließenQue se iludiu com fama e com grana
Aber ich habe mich nicht blenden lassenMas eu não me iludi
Wir sind auf der Straße, um die zu stärken, die wir liebenNóis tá na pista pa fortalecer quem nóis ama
Ich habe viele fallen sehenEu vi vários cair
Die sich mit Ruhm und Geld blenden ließenQue se iludiu com fama e com grana
Aber ich habe mich nicht blenden lassenMas eu não me iludi
Wir sind auf der Straße, um die zu stärken, die wir liebenNóis tá na pista pa fortalecer quem nóis ama

(Meine Zufriedenheit) meine Ruhe kommt aus der Essenz des Feuers(Satisfação) minha calma vem da essência de crema
Krimineller Verstand, wir sind die ProblemjungsMente criminosa, nóis é os garoto problema
Wie viele Schwierigkeiten haben wir durchgemacht und nicht aufgegebenQuantas dificuldades nóis passou e não desistimo
Wenn wir auf die Straße gefallen sind, dann um gestärkt zurückzukommenSe nóis caiu pa pista, é pa voltar fortalecido
Ich habe es satt, immer wieder zu posten, ich will InhalteÉ que eu cansei de repostar, quero conteúdo
Heute schreit meine Stimme, weil ich es satt habe, stumm zu seinHoje a minha voz grita, porque eu cansei de ser mudo
Es ist so, dass das Gewicht des Goldes ein absurdes Volumen machtÉ que os quilo do ouro faz um volume absurdo
Wir sind aus der Favela, frech, lässig und ungeschliffenNóis é favelado, paloso, folgado e chucro
Und die Melodie der F8 verfolgt dich heuteE a melodia da F8 te assombra hoje
Wenn du errätst, wer es ist, ha, gebe ich dir ein BonbonSe acertar quem é, ha, te dou um doce
Wie viele haben mir gewünscht, ich würde ganz unten im Loch seinQuantos me desejou me ver lá, no fundo do poço
Der Glaube an den Schöpfer hat die Sieger gestärktA fé no criador fortificou os vitorioso

Ich habe die Mission nicht aufgegeben, ich lege es in die Hände des HerrnDa missão não desisti, entrego nas mãos do senhor
Wie viele wollten mich fallen sehen, viele haben gezweifeltQuantos quis me ver cair, vários duvidou
Meine Familie an meiner Seite, immer wenn ich sie brauchteMinha família do meu lado sempre que eu precisei
Ohne das zu wollen, was anderen gehört, ich bin hier, ich bin angekommenSem desejar o que é dos outros, eu tô aqui, cheguei

Ich werde, ich werdeEu vou, eu vou
Ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben, ich werde, DJ BOYVou calar todos que falou, eu vou, DJ BOY
Ich werde, ich werdeEu vou, eu vou
Ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben, ich werdeVou calar todos que falou, eu vou

Und wenn ich alles nochmal durchmachen muss, werde ich es tunE se eu tiver que passar tudo de novo, eu vou passar
Mit einem breiten Lächeln von Ohr zu OhrCom o sorrisão de ponta a ponta
Aber sei vorsichtig mit dem, was du pflanztMas muito cuidado com o que planta
Was du noch pflanzen wirstO que ainda vai plantar
Denn irgendwann kommt die RechnungPorque uma hora chega a conta
Und manchmal schaue ich in den SpiegelE de vez em quando eu olho po espelho
Und sehe einen anderen Typen, als ich mir je vorgestellt habeE vejo um cara diferente, do que um dia eu imaginei ser
Es ist so, dass ich mich verdammt nochmal verändert habeÉ que eu mudei pa caralho
Es ist so, dass ich verdammt nochmal gereift binÉ que eu ripei pa caralho
Heute zeige ich von meinem LebenHoje o que eu mostro da minha vida
Nicht das, was du sehen willstNão é o que cê quer ver

Ich habe den Rat gehört, mach dein Ding, der Rest ist MaisEu escutei o conselho, faz o seu, o resto é milho
Wie viele platzen gleich zu Beginn des WegesQuantos já pipoca, logo no início do trilho
Unbesorgt, aber mit dem Finger am AbzugDespreocupadão, mas com o dedo no gatilho
Ich habe gesehen, dass es Gold war und du auf den Glanz gewartet hastEu já vi que era ouro e cê tava esperando o brilho
Aber heute dreht sich alles um Geld, und Geld ist ein ProblemMas hoje tudo é dinheiro, e dinheiro é problema
Und um die Probleme zu vergessenE pra esquecer os problemas
Übertreiben wir manchmal und lassen es schmelzenÀs vezes nóis exagera e põe pra derreter
Aber als es Gift und Elend war, waren nicht so viele Leute daMas quando era veneno e miséria, não tinha tanta galera
Und selbst die Probleme waren leichter zu lösenE até os problema era mais fácil resolver

Das Leben gibt das Thema vor, ich gehe einfach hin und kritzelA vida que dá o tema, eu só vou lá e rabisco
Ein bisschen von dem, was ich erlebe, ein bisschen von dem, was ich lebeUm pouco do que eu trecho, um pouco do que eu vivo
Beobachter, kalt in jedem GedankenObservador, frio em cada pensamento
Und wenn der Fokus der Wind wäre, wäre ich schon längst nicht mehr dabeiE se o foco fosse o vento, eu já nem tava mais nisso

Ich werde, ich werdeEu vou, eu vou
Ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben, ich werde, DJ BOYVou calar todos que falou, eu vou, DJ BOY
Ich werde, ich werdeEu vou, eu vou
Ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben, ich werdeVou calar todos que falou, eu vou

DJ BOYDJ BOY
DJ BOY (ich werde alle zum Schweigen bringen, die gesprochen haben)DJ BOY (vou calar todos que falou)

Gib mir die SichtPassa a visão
Gib mir die SichtPassa a visão