Eu Vou (part. MC Don Juan, MC Kako e MC Joãozinho VT)

Ik Ga (ft. MC Don Juan, MC Kako en MC Joãozinho VT)

Eu Vou (part. MC Don Juan, MC Kako e MC Joãozinho VT)

Hé, DJ BOYEi, DJ BOY
Velen hebben ons klein gemaakt, maar weinig begrijpen hetVários humilhou nóis, mas pouco pra entender
DJ BOY, DJ BOYDJ BOY, DJ BOY

(Ik ga iedereen die sprak de mond snoeren) geef me de visie!(Vou calar todos que falou) passa a visão!
Geef me de visie!Passa a visão!
Ik zie alles anders, kijk eens hoe mooi de lucht isVejo tudo diferente, olha que lindo o céu
Weer een dag, ik voel me goed, doe mijn dingMais um dia, tô bem, fazendo meu papel
Ik wil alleen dat mijn mensen gelukkig zijn, verder ontbreekt me nietsSó quero os meus feliz, e nada mais me falta
Ik heb mijn moeder beloofd dat ik de reis ga winnenJurei pa minha mãe, que eu vou vencer a jornada

Ik heb velen horen praten, oordelen over wat wij doenVi vários falando aí, julgando o que nóis faz
Ze kijken alleen vooruit, zien niet wat ik achterlietSó vê daqui pa frente, não vê o que fiz lá atrás
Maar ik weet dat niets verandert, en niets raakt meMas sei que nada muda, e nada me abala
Zoals het me niet raakte tijdens de reisComo não abalou perante a caminhada

Ik ga, ik gaEu vou, eu vou
Ik ga iedereen die sprak de mond snoeren, ik ga, DJ BOYVou calar todos que falou, vou, DJ BOY
Ik ga, ik gaEu vou, eu vou
Ik ga iedereen die sprak de mond snoeren, ik gaVou calar todos que falou, vou

Ik ga gekleed en knap, Pingente is de bijnaam van de manEu vou trajado e bonitão, Pingente é o vulgo do homem
Een half miljoen in een week, ik heb vriendschap gesloten met de hongerMeio milhão na semana, fiz amizade com a fome
Toen ze op bezoek kwam, vroeg ik niets aan niemandQuando ela visitou, pedi nada pa ninguém
Wij jagen onze dromen na, het doel is om de familie goed te zienNóis corre atrás, o sonho é ver a família bem

Zelfs voor wie me het kwaad toewensteAté pra quem me desejou o mal
Bid ik en vraag ik dat ze het goed makenEu oro e peço que fique bem
Wil je de auto die ik heb, de dingen die ik hebQuer ter o carro que eu tenho, as coisas que eu obtenho
Maar mijn waarde zit niet in een biljet van honderdMas o meu valor não tá em uma nota de cem

Ik heb velen zien vallenEu vi vários cair
Die zich lieten misleiden door roem en geldQue se iludiu com fama e com grana
Maar ik liet me niet misleidenMas eu não me iludi
Wij zijn op straat om te versterken wie wij liefhebbenNóis tá na pista pa fortalecer quem nóis ama
Ik heb velen zien vallenEu vi vários cair
Die zich lieten misleiden door roem en geldQue se iludiu com fama e com grana
Maar ik liet me niet misleidenMas eu não me iludi
Wij zijn op straat om te versterken wie wij liefhebbenNóis tá na pista pa fortalecer quem nóis ama

(Voldoening) mijn rust komt van de essentie van de crème(Satisfação) minha calma vem da essência de crema
Criminele geest, wij zijn de probleemjongensMente criminosa, nóis é os garoto problema
Hoeveel moeilijkheden hebben wij doorstaan en zijn we niet opgegevenQuantas dificuldades nóis passou e não desistimo
Als wij op straat vallen, is het om sterker terug te komenSe nóis caiu pa pista, é pa voltar fortalecido
Ik ben het zat om te reposteren, ik wil inhoudÉ que eu cansei de repostar, quero conteúdo
Vandaag schreeuwt mijn stem, omdat ik het zat ben om stil te zijnHoje a minha voz grita, porque eu cansei de ser mudo
Het gewicht van het goud maakt een absurde volumeÉ que os quilo do ouro faz um volume absurdo
Wij zijn uit de favela, stoer, vrijpostig en ruwNóis é favelado, paloso, folgado e chucro
En de melodie van de F8 spookt je vandaagE a melodia da F8 te assombra hoje
Als je raadt wie het is, ha, geef ik je een snoepjeSe acertar quem é, ha, te dou um doce
Zovelen wilden me zien, daar, op de bodem van de putQuantos me desejou me ver lá, no fundo do poço
Het geloof in de schepper versterkte de overwinnaarsA fé no criador fortificou os vitorioso

Van de missie heb ik niet opgegeven, ik geef het in de handen van de HeerDa missão não desisti, entrego nas mãos do senhor
Zovelen wilden me zien vallen, velen twijfeldenQuantos quis me ver cair, vários duvidou
Mijn familie aan mijn zijde altijd als ik het nodig hadMinha família do meu lado sempre que eu precisei
Zonder te verlangen naar wat van anderen is, ik ben hier, ik ben aangekomenSem desejar o que é dos outros, eu tô aqui, cheguei

Ik ga, ik gaEu vou, eu vou
Ik ga iedereen die sprak de mond snoeren, ik ga, DJ BOYVou calar todos que falou, eu vou, DJ BOY
Ik ga, ik gaEu vou, eu vou
Ik ga iedereen die sprak de mond snoeren, ik gaVou calar todos que falou, eu vou

En als ik alles opnieuw moet doorgaan, dan ga ik het opnieuw doenE se eu tiver que passar tudo de novo, eu vou passar
Met een grote glimlach van oor tot oorCom o sorrisão de ponta a ponta
Maar wees voorzichtig met wat je zaaitMas muito cuidado com o que planta
Wat je nog gaat zaaienO que ainda vai plantar
Want op een dag komt de rekeningPorque uma hora chega a conta
En af en toe kijk ik in de spiegelE de vez em quando eu olho po espelho
En zie ik een andere man dan ik ooit dacht te zijnE vejo um cara diferente, do que um dia eu imaginei ser
Het is dat ik enorm ben veranderdÉ que eu mudei pa caralho
Het is dat ik enorm ben veranderdÉ que eu ripei pa caralho
Vandaag wat ik laat zien van mijn levenHoje o que eu mostro da minha vida
Is niet wat jij wilt zienNão é o que cê quer ver

Ik heb het advies gehoord, doe jouw ding, de rest is onzinEu escutei o conselho, faz o seu, o resto é milho
Zovelen knappen af, al in het begin van het padQuantos já pipoca, logo no início do trilho
Zorgeloos, maar met de vinger op de trekkerDespreocupadão, mas com o dedo no gatilho
Ik zag dat het goud was en jij wachtte op de glansEu já vi que era ouro e cê tava esperando o brilho
Maar vandaag is alles geld, en geld is probleemMas hoje tudo é dinheiro, e dinheiro é problema
En om de problemen te vergetenE pra esquecer os problemas
Overdrijven we soms en laten we het smeltenÀs vezes nóis exagera e põe pra derreter
Maar toen het vergif en ellende was, waren er niet zoveel mensenMas quando era veneno e miséria, não tinha tanta galera
En zelfs de problemen waren makkelijker op te lossenE até os problema era mais fácil resolver

Het leven geeft het thema, ik ga gewoon en krabbel watA vida que dá o tema, eu só vou lá e rabisco
Een beetje van wat ik pluk, een beetje van wat ik leefUm pouco do que eu trecho, um pouco do que eu vivo
Observerend, koud in elke gedachteObservador, frio em cada pensamento
En als de focus de wind was, was ik er al niet meer bijE se o foco fosse o vento, eu já nem tava mais nisso

Ik ga, ik gaEu vou, eu vou
Ik ga iedereen die sprak de mond snoeren, ik ga, DJ BOYVou calar todos que falou, eu vou, DJ BOY
Ik ga, ik gaEu vou, eu vou
Ik ga iedereen die sprak de mond snoeren, ik gaVou calar todos que falou, eu vou

DJ BOYDJ BOY
DJ BOY (ik ga iedereen die sprak de mond snoeren)DJ BOY (vou calar todos que falou)

Geef me de visiePassa a visão
Geef me de visiePassa a visão