Minha Caminhada (part. Mc Kanhoto, Mc Leozinho ZS, Mc Liro e Mc Robs)

Mi Camino (part. Mc Kanhoto, Mc Leozinho ZS, Mc Liro y Mc Robs)

Minha Caminhada (part. Mc Kanhoto, Mc Leozinho ZS, Mc Liro e Mc Robs)

Es Matheuzinho, ah-ah-ah-ah-ahÉ Matheuzinho, ah-ah-ah-ah-ah
G5 sellado, paso tocando el navajónG5 lacrado, eu passo tocando o navão
Memo sin querer, estamos llamando la atenciónMemo sem querer, nóis tá chamando atenção
Matheuzinho en el toque, hizo el beat de millónO Matheuzinho no toque, fez o beat de milhão
Y ellas quieren involucrarse de corazón, pero no séE elas tão querendo se envolver de coração, mas sei não
Cuando recuerdo el pasado, era otra historiaQuando eu lembro do passado, era outra história
Cuando faltaba un hilo, la condición de la horaQuando faltava um fiapo, a condição da hora
Sé que ella también lo recuerda, pero solo marcharé si se apegaEu sei que ela também se recorda, mas só vou marchar se se apegar
Pasé de la miseriaEu passei de meca
Y la gente común quiere hablar, calmaE o zé-povinho tá querendo falar, calma

Puedes buscar, seguir mi caminoPode procurar, puxar a minha caminhada
No encontrarás fallas, porque pasé de la miseriaNão vai encontrar falha, porque eu passei de meca
Y la gente común quiere hablarE o zé-povinho tá querendo falar
Calma, puedes buscarCalma, pode procurar
No encontrarás fallas (seguir mi camino)Não vai encontrar falha (puxar a minha caminhada)

Mira qué loca es la vida, y estamos firmesOlha como essa a vida é louca, e nóis tá firmão
Muchos no quieren vernos bien, pero somos corazónQuantos não querem ver nóis bem, mas nóis é coração
Atraigo solo lo que me pertenece, llegaré a la cimaAtraio só o que me pertence, vou chegar no topo
Sin pisar a nadie, saldré del apuroSem precisar pisar em ninguém, vou sair do sufoco
Para nosotros que nunca tuvimos nada, el trabajo es doblePa' nóis que nunca teve nada, o corre é dobrado

Déjala vivir en paz, déjalaDeixa ela viver em paz, deixa
Aléjate, mal de ojoSai pra lá, seu mau-olhado
Quien prometió asegura que la victoria llegaráQuem me prometeu garante que a vitória vai chegar
Hoy voy a vencer, solo Jesús puede detenermeHoje eu vou vencer, só Jesus pode me parar
Solo quiero un mundo mejorQue eu só quero um mundo melhor
Y Jesús con la pluma en la manoE Jesus com a caneta na mão
Cada paso que doyCada passo que eu dou
Me arrodillo y pido que me libre del mal y bendiga este sonidoAjoelho e peço que livra do mal e abençoa esse som
Solo quiero un mundo mejorEu só quero um mundo melhor
Y Jesús con la pluma en la manoE Jesus com a caneta na mão
Cada paso que doyCada passo que eu dou
Me arrodillo y pido que me libre del mal y bendiga este sonidoAjoelho e peço que livra do mal e abençoa esse som

Recuerdo el pasado, el recuerdo que me hace pensarLembro o passado, a lembrança que me faz pensar
De un chico de barrio sufrido que persistió en la luchaDe um maloqueiro sofredor que insistiu na luta
Miro hacia atrás, tengo orgullo de dónde estamosOlho pra trás tenho orgulho de onde nóis tá
Oh, aquí estamos, la envidia nos derribaÓ, nóis aí, inveja nóis derruba
Quemando el asfalto, el Porsche gritaQueimando o asfalto, a Porsche grita
Celebrando la victoria de los chicosComemora a vitória dos cria'
Los que sufrieron mucho están en la pistaOs que sofreu muito tá na pista
Fueron a la calle, lograron la conquistaFoi pra rua, venceu a conquista
Miro en el espejo y me veo como un ganadorOlho no espelho e me vejo como um vencedor
Inspiración para los del gueto, para los de abajoInspiração aos do gueto, aos de baixo
Creer que saldrá bienAcreditar que vai dar certo
Solo marca y enfoque en el progresoSó marca e foco nos progresso'

Fui a hablar con Dios, Él me escuchóFui falar com Deus, Ele me ouviu
Soy otro chico de la favela que no se rindióSou mais um favela, que não desistiu
Fui a hablar con Dios, fui a hablarFui falar com Deus, eu fui falar
Él me escuchóEle me ouviu
Soy otro chico de la favela que no se rindió, que persistióSou mais um favela que não desistiu, que insistiu
(Porque donde él dice)(Porque onde ele diz)

Rs6, es como teletransporteRs6, é tipo tele transporte
Pero ni pasaporte para el bus teníamosMas nem passaporte pro busão nóis tinha
Y cuando el deporte era recoger latasE quando o esporte era catar latinha
Para ganar algo de dinero, ¿recuerdas?Pra fazer um dinheiro, lembra?
Les dije, quien ama pide vidaFalei pra vocês, quem ama pede vida
Pero recuerdo bien quién se burlabaMas lembro bem quem ficou de piadinha
Agradezco, solo me motivó, voy a comprar una islaAgradeço bem, só fez me motivar, vou comprar uma ilha
Ah-ah-ah, tengo trampa contra envidiosos, fe en JesucristoAh-ah-ah, tenho armadilha contra invejoso, fé em Jesus Cristo
Ah-ah-ah, el paso es criminal, y a ellas les gusta eso, uh-uhAh-ah-ah, a passada é criminosa, e elas gosta' disso, uh-uh
Uh-uh-ah, tengo trampa contra envidiosos, soy victoriosoUh-uh-ah, tenho armadilha contra invejoso, sou vitorioso
Ah-ah-ah, sal de aquí porque el día está brillanteA-ah-ah, sai pra fora porque o dia tá brilhoso
Oscuridad, sal de mi camino que soy luminoso, uh-uh-ahTrevas, sai da frente que eu sou luminoso, uh-uh-ah
Es Matheuzinho, ah-ah-ah-ah-ahÉ Matheuzinho, ah-ah-ah-ah-ah

Si quisiera una colección de noes, contaría un millónSe eu quisesse coleção de nãos, contaria um milhão
Un millón de veces, nos negaronUm milhão de vezes, eles negou nóis
Pero lo que conté para mí y mi disposiciónMas o que eu contasse pró e minha disposição
Hizo cambiar de vagón y motor velozFez inverter vagão e motor veloz
Recuerdo bien los días de autostopMe lembro bem dos dias de carona
Casi sin nada en la cuenta, dificultades extremasQuase sem nada na conta, dificuldades extrema'
Hoy el auto cromado es una invitación para las chicasHoje a nave cromodona é convite pra piranha
Que quieren el asiento para el pasajeroQue quer a tal poltrona pra passageiro
Mundo loco, vida locaMundo maluco, vida louca
De Dios soy alumno y la calle es maestraDe Deus sou aluno e a rua é professora
Sé que este camino es para el triunfo y las mazmorrasSei que essa estrada é pra triunfo e pras masmorra'
Por eso sigo hacia el camino de los ganadoresPor isso sigo rumo à trilha dos vencedor
Nosotros, mentes trabajadoras, ¿plantamos esfuerzo y cosechamos hojas?Nós, mente trabalhadora, planta esforço colhe folha?
Dile adiós a la rana y que la envidia se jodaDá tchau pra perreca e quer que a inveja se foda
Enfócate en el progreso y para el retroceso, la idea es pocaFoca no progresso e pra regresso, a ideia é pouca
En la puerta es pie, y en los tontos es patada voladoraNa porta é pé, e nos mané' é voadora

Solo quiero un mundo mejorEu só quero um mundo melhor
Y Jesús con la pluma en la manoE Jesus com a caneta na mão
Cada paso que doyCada passo que eu dou
Me arrodillo y pido que me libre del mal y bendiga este sonidoAjoelho e peço que livra do mal e abençoa esse som
Oh-oh-ohOh-oh-oh
(Cada paso que doy)(Cada passo que eu dou)
(Arrodillado pido que me libre del mal y bendiga este sonido)(Ajoelho e peço que livra do mal e abençoa esse som)
Es Matheuzinho, ah-ah-ah-ah-ahÉ Matheuzinho, ah-ah-ah-ah-ah