Sonhos e Planos (part. MC Lele JP, MC Marks, MC Paulin da Capital & MC Piedro)

Dreams and Plans (feat. MC Lele JP, MC Marks, MC Paulin da Capital & MC Piedro)

Sonhos e Planos (part. MC Lele JP, MC Marks, MC Paulin da Capital & MC Piedro)

[MC Lele JP][MC Lele JP]
A strong hug, flying lowUm forte abraço, voando baixo
The girls who snubbed me are left behindFicou na sola as mina' que me esnobou
And now it's easy, motorizedE agora tá fácil, motorizado
It was reciprocal, what hit came backE foi recíproco, o que bateu e voltou
Start it up, spinning in the hillAciona o start que é giro no morro
The magnifying glass on my face makes me clichéA lupa na face me deixa chavão
And the afternoon sun reflects on the goldE o Sol da tarde reflete no ouro
If we bump into each other, auntie warns that we're strongSe trombar, a tia avisa que nói' tá firmão
I'm better than yesterday, I'm living todayTô melhor que ontem, tô vivendo hoje
In 2012, we were in a good moodEm 2012, nóis tava de bodão
If it's about taking possession, I'll go as RobocopSe é pra tomar posse, vou de Robocop
In pure mockery, marching in the worldNo puro deboche, marcha no mundão

[MC Lele JP][MC Lele JP]
Tell them we're doing wellAvisa lá que nóis tá bem
And the trend is to improveE a tendência é melhorar
I believe the approvals that comeCreio que as aprovação que vem
Only served to strengthen meServiu só pra me fortificar
Tell them we're doing wellAvisa lá que nóis tá bem
And the trend is to improveE a tendência é melhorar
I believe the approvals that comeCreio que as aprovação que vem
Only served to strengthen meServiu só pra me fortificar

[MC Marks][MC Marks]
Feet on the ground to remember what we've sufferedPézinho no chão pra relembrar o que nóis já sofreu
Now I refresh my memory and rememberAgora refresco a minha memória e me faz relembrar
That I'll stand firm, but always aligned with GodQue eu vou firmão, mas sigo sempre alinhado com Deus
I don't lose faith, it motivates me to seekNão perco a fé, ela motiva a buscar
Hello my life, remember when you took me out (Keep watching)Alô minha vida, lembra quando me tirou (Vai vendo)
It's that time has passedÉ que o tempo passou
The world is big, many times it's smallMundão é grande, muitas vez' ele é pequeno
We exploded, the kid from the favela entered the ghettoNóis estourou, faveladinho entrou pro gueto
We'll see each other around, believe me, I'm taking leisureNóis se vê por aê, pode acreditar, vou tirando lazer
With time to spend, leave the whiskey shotCom tempo pra gastar, deixa a dose de whisky
Because today we'll toastQue hoje nói' vai brindar
Put victory in the lyricsColoca vitória nas letra'
Dreams and plansSonhos e planos
I keep fightingSigo lutando
May God look at meQue Deus me olhe
Look at my brothersOlhe os meus manos
Hey GM, you know how much we fought to get hereAê GM, se sabe quanto nóis lutou pra chegar

[MC Tuto][MC Tuto]
Past the face full of swagger the way I goPassado a cara cheio de marra desse jeito que eu vou
I'm very different from the old daysTô bem diferente do tempo de antigamente
I know the way, I pass by at full speedSaca do navão, passo vulto a milhão
With the baby in the passenger seat, with a smile, contentCom a bebê no passageiro, com o sorriso tá contente
And in the moves we're counting and profitingE nas levada' nóis tá contando e lucrando
Advancing phases with a big planAvança fase que nóis tá com grande plano
To invade your houseDe invadir sua casa
Without robbery, with different lyricsSem roubo, com as letras diferenciada'
Mother, your son is a celebrity, hard to believeMãe seu filho é celebridade, difícil acreditar
Came from little and the malice didn't affect youVeio do pouco e a maldade não veio te afetar
Who knows that this big fraud tries to bring us downQue sabe que esse grande fraude tenta nos derrubar
But I know God is there in the boat to not let it sinkMas sei que Deus tá lá no barco pra não fazer afundar
I'll spin in the favelaEu vou de giro na favela
Through the rough path, my way of beingPicada maloca, o meu jeito de ser
The girls from the condo, beautiful and lovelyAs paty lá do condomínio, linda e bela
Keep calling me crazy to see meFica me ligando doida pra me ver
I'll spin in the favelaEu vou de giro na favela
Through the rough path, my way of beingPicada maloca, o meu jeito de ser
The girls from the condo, beautiful and lovelyAs paty lá do condomínio, linda e bela
Keep calling me crazy to see meFica me ligando doida pra me ver
DJ GM, DJ GMDJ GM, DJ GM
DJ GM, DJ GMDJ GM, DJ GM

[MC Piedro][MC Piedro]
Turnaround, taken out for the betterReviravolta, tirado tá na melhora
As usual, those who underestimated beg for a returnDe praxe, quem desmerecia implora pela volta
A toast to the world that doesn't turnUm brinde ao mundo que não gira
Time teaches and in the turn it turned, life showsO tempo ensina e no vira virou, a vida mostra
Tears turned into smilesLágrima virou sorriso
God points out the star that will shineDeus que aponta a estrela que vai brilhar
But it's the hot pepper on the tongues of othersMas é a pimenta-malagueta na língua dos vida alheia
Who speak ill of my life, but wanted to be in my placeQue fala mal da minha vida, mas queria o lugar
The black touch of the VolvoO pretin' no toque da Volvo
Just green, getting highSó verdin', chapando o coco
Machete on the feet, beautiful and elegantFacão no pisante, lindo e elegante
On the loudspeakers, favela in the airNos altos falante, favela no ar
The black touch of the VolvoO pretin' no toque da Volvo
Just green, getting highSó verdin', chapando o coco
Machete on the feet, beautiful and elegantFacão no pisante, lindo e elegante
On the loudspeakers, favela in the airNos altos falante, favela no ar

[MC Piedro & MC Lele JP][MC Piedro & MC Lele JP]
Tell them we're doing wellAvisa lá que nóis tá bem
And the trend is to improveE a tendência é melhorar
I believe the approvals that comeCreio que as aprovação que vem
Only served to strengthen meServiu só pra me fortificar
Tell them we're doing wellAvisa lá que nóis tá bem
And the trend is to improveE a tendência é melhorar
I believe the approvals that comeCreio que as aprovação que vem
Only served to strengthen meServiu só pra me fortificar

[MC Paulin da Capital][MC Paulin da Capital]
Playing in the black leather of the Porsche CarreraJogadão no couro preto da Porsche Carrera
Gold chain and about forty grams on the ringCordão de ouro e uns quarenta grama na dedeira
Arm sealed with the image of my patron saintBraço lacrado com a imagem da minha padroeira
Protects me from all the evil they try with meMe protege de toda maldade que tentam comigo
Who protects me doesn't failQuem me protege não falha
God is the architect of the wallDeus é arquiteto da muralha
And that's why it will never fallE por isso ela nunca vai cair
It will fall to the ground those who are in my maliceVai cair por terra quem tiver na minha maldade
The language of the eyes that we see if it's trueA linguagem dos olhos que nó' vê se é de verdade
My shine bothers much more than the afternoon sunMeu brilho incomoda muito mais que o Sol da tarde
It's never too late, it's never too lateNunca é tarde, nunca é tarde

[MC Paulin da Capital][MC Paulin da Capital]
Tell them we're doing wellAvisa lá que nóis tá bem
And the trend is to improveE a tendência é melhorar
I know the approvals that comeSei que as aprovação que vem
Only served to strengthen meServiu só pra me fortificar
Tell them we're doing wellAvisa lá que nóis tá bem
And the trend is to improveE a tendência é melhorar
I know the approvals that comeSei que as aprovação que vem
Only served to strengthen meServiu só pra me fortificar