Eu

Yo

Eu

Entre los primeros pasosEntre primeiros passos
Acciones conjugadas en primera persona siendo observadasAtos conjugados em primeira pessoa sendo observados
Yo me observo por donde he caminado trazando paralelos entre lo correcto y lo incorrectoEu me observo por onde tenho andado traço paralelos entre certo e errado
Vivo errando, me exijo fácilmenteEu vivo errando, me cobrando fácil
No me entiendo ni lo que hagoNão me compreendo nem o que eu faço
No paro y acelero, no pienso en los hechos, si sale bien es suerteNão paro e acelero não penso nos fatos se der certo é sorte
Incorrecto: Consecuencias de las accionesErrado: Consequências dos atos

Sintiendo el mundo siendo irresponsableSentindo o mundo sendo irresponsável
No me siento ni un poco culpableEu não me sinto nem um pouco culpada
Creo que aprendo con todo lo que vivoAcho que aprendo com tudo que vivo
Y al final de cuentas no he aprendido nadaE no fim das contas não aprendi nada
Mi vida es un error y ya me cansé de repetir palabrasMinha vida é um erro e eu já cansei de repetir palavras
Golpeando la cabeza, rompiendo las ideasBatendo a cabeça quebrando as ideias
Y dejando mi mente sobrecargadaE deixando minha mente sobrecarregada

Entre descargas, más de mil cuchillosEntre descargas, mais de mil facas
En miradas atraviesan mi carneEm olhares atravessam minha carne
Escucho con el corazón, marcando el ritmo vacíoEscuto com o coração, compassando o beat esvazio
Mi mente y solo existe aquíMinha mente e só existe aqui
Aclaro las ideas, retomo las riendasEnxugo as ideia, retomo as rédeas
Concentrándome en el próximo ataqueMe concentrando no próximo ataque

Si estoy en la función sabes que doy razónSe eu tô na função sabe que eu dou razão
Puedes exigirme que solo relato lo que vivoPode me cobrar que eu só relato o que vivo
Campo de batalla es tierra sagradaCampo de batalha é terra sagrada
Mezclando información en esta celebración de locosMisturando informação nessa celebração de loucos
Ya te advirtieron del peso de las palabrasJá te avisaram do peso das palavras
Pero no me dijeron que el ego pesa el dobleMas não me contaram que o ego pesa o dobro

Fluye como agua cuando escucha el ritmoVerte que nem água quando escuta a batida
Siempre es una invitación para afirmarse a uno mismo, si no te concentrasÉ sempre um convite pra se auto afirma, se não se concentra
La caída es grande, y después de verla dirán que fue pocaO tombo é grande, e depois de assistirem vão falar que foi pouco
No tuve elección pero tengo el controlEu não tive escolha mas tenho o controle
Aunque no sepa hacia dónde dirigirmeMesmo que não saiba pra onde conduzir
Escucho desde hace mucho tiempo historias de potencial mal trabajadoEu escuto a muito tempo histórias de potencial mal trabalhado

Mientras trabajo a veces olvidoEnquanto eu trabalho as vezes esqueço
Que lo importante no es lo que he ganadoQue o que importa não é o que tenho ganhado
Y que la respuesta a todo esto ya me la contaronE que a resposta pra isso tudo já me contaram
Hace tiempo, solo tengo que dejar de tener miedo y mirar dentro de míA tempos é só eu parar de ter medo e olhar dentro de mim
Y sigo intentando entender lo que perdíE eu sigo tentando entender o que eu perdi
Porque vivo eternamente buscando algo por aquíPorque eu vivo eternamente buscando algo por aqui

No me conformo con lo que sé de míNão me satisfaço com que eu sei de mim
Pero no busco conocer nada más allá de lo obvioMas não busco conhecer nada nada além do óbvio
Y sigo intentando entender lo que hago aquíE eu sigo tentando entender o que faço aqui
Porque vivo encontrándome en otros cuerpos por ahíPorque vivo me encontrando em outros corpos por ai
No me satisfacen pero aún no he aprendidoEles não me satisfazem mas ainda não aprendi
Fingo que no sé exactamente dónde falloEu finjo que não sei exatamente onde eu falho