Não Vou Namorar

I'm Not Going to Date

Não Vou Namorar

Look, my dearOlha, meu bem
Everything was fineTava tudo legal
When you and I were just a casual thingQuando eu e você era só lance casual
Without even thinking about anything specificSem nem pensar em nada pontual
And it was much better when you would come and goE era bem melhor quando você sentava e tchau

But lookMas olha só
What a boring storyQue história sem graça
You sent a very crazy emotional messageMandou uma mensagem muito louca emocionada
And it said: Do you want to date me?E lá dizia: Quer namorar comigo?
I like you and always wanted to be with youEu gosto de você e sempre quis ficar contigo

I'm not going to dateNão vou namorar
I don't even give a chance for mistakesDou nem chance pro erro
Why date when I prefer to be single?Pra que tá namorando se eu prefiro ser solteiro
I'm not going to date and life goes onNão vou namorar e a vida continua
Why stay at home when I like to be out on the streetPra que ficar em casa se eu gosto de tá na rua