Não Vou Namorar

Je ne vais pas sortir avec toi

Não Vou Namorar

Regarde, ma belleOlha, meu bem
Tout allait bienTava tudo legal
Quand toi et moi, c'était juste un plan sans lendemainQuando eu e você era só lance casual
Sans même penser à quelque chose de sérieuxSem nem pensar em nada pontual
C'était bien mieux quand tu t'asseyais et ciaoE era bem melhor quando você sentava e tchau

Mais regarde un peuMas olha só
Quelle histoire ennuyeuseQue história sem graça
Tu as envoyé un message fou, tout émueMandou uma mensagem muito louca emocionada
Et dedans, tu disais : Tu veux sortir avec moi ?E lá dizia: Quer namorar comigo?
Je t'aime bien et j'ai toujours voulu être avec toiEu gosto de você e sempre quis ficar contigo

Je ne vais pas sortir avec toiNão vou namorar
Je ne laisse même pas de place à l'erreurDou nem chance pro erro
Pourquoi sortir avec quelqu'un si je préfère être célibataire ?Pra que tá namorando se eu prefiro ser solteiro
Je ne vais pas sortir avec toi et la vie continueNão vou namorar e a vida continua
Pourquoi rester à la maison si j'aime être dehors ?Pra que ficar em casa se eu gosto de tá na rua