Kenopsia

Kenopsia

Kenopsia

En la confianza de mis amigos de la calleNa confiança dos meus mano da rua
Directamente mirando a la Luna, una visión que reconozcoVisão direta pra Lua, visão que eu reconheço
Mucho más de lo que merezco, lo admitoMuito mais que eu mereço, eu admito
Nunca fui del tipo de marcar la diferenciaDe marolar eu nunca fui do tipo
Pero perdí oportunidades de vivirMas perdi chances de viver
Y ahora veo que ese es mi conflictoE agora eu vejo que esse é meu conflito

Me detengo y reflexiono, nunca comparto la botellaEu paro e penso, reflito, a garrafa eu nunca divido
Ojalá ya tuviera a alguien con quien compartirQuem dera eu já tivesse alguém pra dividir
Dicen que el amor está llegando, lo más rápido posibleDizem que o amor tá vindo, o mais rápido possível
Mejor llegar antes de que este alcohol me consumaMelhor chegar antes desse álcool me consumir

Pero esta calle es mi hogar, aquí es donde puedo intentarMas essa rua é meu lar, é aqui que eu posso tentar
Mejorarme cada día, enfocarme en mi bienestarMe melhorar a cada dia, foco no meu bem estar
Y en el de quienes amo, no busco famaE no de quem eu amo, não quero fama
Dejé atrás el dolor, mi amor no es solo para las damasAbandonei a dor, o meu amor não serve só pras dama

Y sigo lírico, en esta fe que me mueveE eu sigo lírico, nessa fé que me move
Soy hijo del rap, criado en la Zona NorteEu sou filho do rap, crescido na Zona Norte
Calles del interior, patinando en la rotondaRuas do interior, skatada na rodô
Noches limpias o nubladas, eso nunca estuvo en mi pasaporteNoite limpa ou nublada, isso nunca constou no meu passaporte

Todo lo que construimos, recuerdos de un tiempo pasadoTudo que nós construímos, memórias de um tempo passado
Me mantengo firme, sigo con mi feMantenho-me em pé, siga com minha fé
Ni siquiera espero ser recompensadoNem espero ser recompensado
Pero si pudiera volver, y pudiera intentar mejorarMas se eu pudesse voltar, e pudesse tentar melhorar
Intentaría advertirmeEu iria tentar me avisar
Niño, solo queda en la calle que esto se va a convertirMoleque só fica na rua que isso vai virar

Con mis amigos en la calleCom meus niggas na street
En la oscuridad de esta ciudadNo escuro dessa city
Poco iluminada, donde la tristeza se volvió popularMal iluminada, onde a tristeza virou hit
Caminando en las esquinas, encontré mi pazAndando nas esquinas, encontrei minha paz
Di lo mejor de mí siendo el peor chicoEu dei o meu melhor sendo o pior rapaz

Newdre me inspiró, así que maté el hoyNewdre me inspirou, então matei o oggi
Me puse a tono escuchando NogChapei ouvindo Nog
CRK viniendo de copilotoCRK vindo de co-piloto
Hago, en cada paso, en falsoEu faço, em cada passo, em falso
Un abrazo, un rasguño, un trago, muertoAbraço, um rasgo, um trago, morto
Vi el barro en cada mazo, mi esbozoEu vi o lodo em cada maço, o meu esboço

Las calles ahora vacías, contemploAs ruas agora vazias, eu contemplo
Llenas de amigos que el tiempo se llevóCheias de manos que foram levados pelo tempo
Y el viento ahora es tan frío, sucio como nuestro ríoE o vento agora é tão frio, sujo como nosso rio
El sentimiento que me llena es tan vacíoO sentimento que me enche é tão vazio

Pedrin me enseñó a ver que la vida no son solo valores vividosPedrin me ensinou a ver que a vida não são só valores vívidos
Sino también vidas desvalorizadasE também vidas desvalorizadas
Dejadas en el camino, tantos talentos mal utilizadosDeixadas pela estrada, tantos dons mal utilizados
Olvidados por la escuela tan desinformadaEsquecidos pela escola tão desinformada

Contemplo las luces de los farosContemplo as luzes dos faróis
Los postes fallan, nunca la vozOs postes falham, nunca a voz
Aquí siempre fuimos nosotros por nosotrosAqui sempre foi nós por nós
Creo que me iréAcho que eu vou sair
Y allá va una noche sin dormirE lá se vai uma noite sem dormir
Pero si esta calle es solo un juego, yo soy el jefeMas se essa rua é só um jogo eu sou o boss