Titã

Titán

Titã

Vivir sin prisa me permite no cesarViver sem pressa me permite não cessar
Mi cortesía a veces tiene límiteMinha cortesia as vezes tem limite
Lleno de apetito vine a devorarCheio de apetite eu vim pra devorar

En el camino hacia la felicidad, en la simplicidadA caminho da felicidade, na simplicidade
Cada letra duplica mi vicioCada letra duplica meu vício
Transformando a los locos en majestuosidadTransformando os loucos em majestade
Esta habilidad solo funciona para quien es del oficioEssa habilidade só funciona pra quem é do ofício
Ya dejé de lado las incertidumbres, puedes estar seguroJá deixei de lado as incertezas, pode ter certeza
Que no me permitiré fallarQue eu não vou me permitir falhar
Para aquellos que estaban juntos en la pobrezaPra quem tava junto na pobreza
En mi riqueza, ya saben que nada faltaráNa minha riqueza, já sabe que nada vai faltar
Consumo ese whisky astutoConsumo aquele whisky maroto
No me importa los demás, que le den a los que me ven malNão ligo pros outros, foda-se quem me acha ruim
Se acabó el combo, baja otro, no hay más problemasAcabou o combo desce outro, não tem mais sufoco
Finalmente soltando algo de dineroFinalmente dropando algum din
Estoy con el micrófono en el escenario, tomando por asaltoTô com o mic em cima do palco, tomando de assalto
Este es mi lugar para despejarmeEsse é meu lugar pra espairecer
Los duros conmigo saltan alto, yo no me exaltoOs brabão comigo pula alto, eu nem me exalto
Porque ya conozco el procederPorque já conheço o proceder
Ya convirtiéndose en una rareza, creatividadJá se tornando uma raridade, criatividade
Va predominando mi perfilVem predominando o meu perfil
Versando en esta brutalidad, con sagacidadVersando nessa brutalidade, com sagacidade
Estoy esquivando balas de fusilTô varando bala de fuzil
El camino lo arquitectamos nosotrosO caminho é nóis que arquiteta
Sal de mi camino, porque quiero atropellarSai da minha reta, porque tô afim de atropelar
Aquí estoy, vivió otro poetaEis me aqui viveu mais um poeta
Con don de profeta, que ya sabe a dónde quiere llegarCom dom de profeta, que já sabe onde quer chegar

Vivir sin prisa me permite no cesarViver sem pressa me permite não cessar
Mi cortesía a veces tiene límiteMinha cortesia as vezes tem limite
Lleno de apetito vine a devorarCheio de apetite eu vim pra devorar
Soy titán, busco la victoria para mi clanEu sou titã, caço a vitória pro meu clã
Para detenerme, mejor piensa, iré de gira, ven a detenermePra me deter, melhor pensar, vou de turnê, vem me parar

Hice unas letras que salieron versos complejosFiz umas letras que saiu versos complexos
Con toda seguridad de que la idea tendrá sentidoCom toda certeza que a ideia vai ter nexo
Adjunto el hecho de probar mi toleranciaAnexo o fato de testar minha tolerância
Quieres drama, para mí no ser aburrido, mejor mantente alejadoCê quer criança, pra mim não ser chato, melhor cê tomar distância
Porque soy vengador, retaliadorPorque tô vingador, retaliador
Sé quién caerá, voy sin miedo a lastimarmeSei quem vai cair, vou sem medo de me machucar
Varios nunca admitirán que mi composición los elevóVários nunca vão admitir que meu compor me levantou
Y que arraso cuando decido cantarE que esculacho quando resolvo cantar
El juego se reinicia, quieres guerraO game zera, cê quer ter guerra
Mi flow está feroz, siendo RugalMeu flow tá fera, sendo Rugal
Aplasto a los insignificantesAmasso insignificantes
Es mi era, nosotros que prosperamosÉ minha era, nóis que prospera
Lanzo en línea recta, desde la frente de los desinteresadosArremessa na reta, da testa dos desinteressantes
Estilo práctico, soy enfático, pragmáticoJeito prático, sou enfático, pragmático
Convirtiéndome en un nuevo míticoMe tornando um novo mítico
Hoy estoy convencido, que mi caso es clínicoHoje tô convicto, que meu caso é clínico
Maestro de ceremonias, en el oficio otro líricoMestre em cerimônia, no ofício mais um lírico
Mide tu rezo que con prisa no puedesMeça sua reza que com pressa cê não pode
Si estás en la bandeja y me desafías, te jodesSe tá na travessa e me contesta só se fode
Yo corro en la carrera, sé dar condiciónEu corro no corre, sei dar condição
Cada uno tiene su interpretaciónCada um que tem a sua interpretação

Soy titán, busco la victoria para mi clanEu sou titã, caço a vitória pro meu clã
Para detenerme, mejor piensa, iré de gira, ven a detenermePra me deter, melhor pensar, vou de turnê, vem me parar