Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Livro da Vida

Era só eu e você enfrentando esse mundo louco
Eu era o seu herói e você minha heroína

Seguindo nessa sina
Nós nos completáva, tudo se correspondia
Brincadeiras, mesmo pensamentos

Entendimento e respeito, tudo se conectava
Problemas nós resolvíamos

Daquele ponto pra frente, do passado nem mais existia
Do futuro em diante nós vivíamos o futuro

Lembro daquele dia, o quanto esperamos esse jantar romântico

Você tão ansiosa, me lembrando constante

Foi um instante, você tão linda no retoque da maquiagem
Eu no volante, eu vi uma luz meio que distante

Mas quem diria que tudo podia acabar assim?
Quando eu vi uma luz que bateu
Eu te vi ao meu lado
Te chamei, você não respondeu

Vi uma faísca saindo de frente do carro
Quando vi o grande fogo, eu não conseguia me mexer

Amor, responde, eu estou aqui

Meu braço direito mexeu
Te toquei e você estava fria

O que está acontecendo?
Minha vista está escurecendo

Por um instante, eu me vi no chão
Parece que alguém me tirou desse veículo

Eu olhei para o céu, gotas da chuva caíam no meu rosto
Misturadas com lágrimas de emoção
De preocupação, em querer saber como está você

Eu vejo de relance, acho que estão me levando ao hospital
Mas cadê ela? cadê ela?

Eu acordo do nada, parece que estou meio que medicado
cadê ela? cadê ela?

O doutor veio perto de mim, concluiu
Falou assim pra mim, que infelizmente ela não resistiu

Me ajoelhei, pedi pra Deus
Traz ela de volta pra mim
Só você pode me ouvir
Sei que você pode trazer ela pra mim

Quando vi uma grande movimentação
Os barulhos dos aparelhos
Quando vi entre a porta do quarto
Ela se levantou no mesmo momento

Amor, você voltou
Meu Deus
Você não me deixou
Não me desamparou

Depois desse grande milagre
Uma notícia ela estava pra me contar
Que ela estava grávida

Nosso filho que nada afetou
O mistério o doutor não explicou
Ninguém explica, Deus não, não, não, não, não

Essa história foi contada
Está escrita no livro da vida

Ninguém explica, Deus não, não, não, não, não
Ninguém explica, Deus não

Libro de la Vida

Era solo tú y yo enfrentando este mundo loco
Yo era tu héroe y tú mi heroína

Siguiendo este destino
Nos complementábamos, todo se correspondía
Bromas, pensamientos similares

Comprensión y respeto, todo se conectaba
Resolvíamos problemas juntos

Desde ese momento en adelante, el pasado ya no existía
Vivíamos el futuro desde entonces

Recuerdo aquel día, lo mucho que esperamos esa cena romántica

Estabas tan ansiosa, recordándomelo constantemente
Fue un instante, tan hermosa mientras retocabas tu maquillaje
Yo al volante, vi una luz algo distante

Pero ¿quién diría que todo podría terminar así?
Cuando vi una luz que golpeó
Te vi a mi lado
Te llamé, no respondiste

Vi una chispa saliendo del frente del auto
Cuando vi el gran fuego, no podía moverme

Amor, responde, estoy aquí

Mi brazo derecho se movió
Te toqué y estabas fría

¿Qué está pasando?
Mi vista se está oscureciendo

Por un instante, me vi en el suelo
Parece que alguien me sacó de ese vehículo

Miré al cielo, las gotas de lluvia caían en mi rostro
Mezcladas con lágrimas de emoción
De preocupación, queriendo saber cómo estás

De reojo, veo que me llevan al hospital
Pero ¿dónde está ella? ¿dónde está ella?

Despierto de repente, como si estuviera medio medicado
¿Dónde está ella? ¿Dónde está ella?

El doctor se acercó a mí, concluyó
Me dijo que lamentablemente no resistió

Me arrodillé, le pedí a Dios
Tráemela de vuelta a mí
Solo tú puedes escucharme
Sé que puedes traerla de vuelta a mí

Cuando vi mucha conmoción
Los ruidos de los aparatos
Cuando vi entre la puerta de la habitación
Ella se levantó en ese mismo momento

Amor, has vuelto
Dios mío
No me dejaste
No me abandonaste

Después de ese gran milagro
Tenía una noticia para contarme
Que estaba embarazada

Nuestro hijo no se vio afectado en absoluto
El misterio que el doctor no explicó
Nadie explica, Dios no, no, no, no, no

Esta historia fue contada
Está escrita en el libro de la vida

Nadie explica, Dios no, no, no, no, no
Nadie explica, Dios no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Vitinho da Capital y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección