Não Adianta Fugir (part. Cantor Gugão)

No Sirve de Nada Escapar (parte. Cantor Gugão)

Não Adianta Fugir (part. Cantor Gugão)

En la fría madrugada permanezco en tu menteNa madrugada fria permaneço em sua mente
Otra noche sola pensando en seguir adelanteMais uma noite sozinha pensando em seguir em frente
Tratando de olvidar todo lo que pasamosTentando esquecer de tudo que passamos
Tratando de creer que no estoy en tus planesTentando acreditar que não estou em seus planos
Pero no sirve de nada, tu deseo soy yoMas não adianta sua vontade sou eu

Cuando cierras los ojos, sueñas lo que vivimosQuando fecha os seus olhos sonha o que a gente viveu
No sirve de nada intentar sacarme de tus pensamientosNão adianta tentar me tirar do pensamento
He pasado por tu vida, no fue solo un momentoPassei sua vida marquei não foi só momento
Ahora aquí sentado, solo escucho el sonido de la guitarra y el timbre de mi vozAgora eu aqui sentado pensando em só escuto o som do violão e o timbre da minha voz
Intentando cantar algo que me haga olvidarTentando cantar algo que me faça esquecer

Pero qué se puede hacer, mi inspiración eres túMas fazer o que ser a minha inspiração é você
Entre una sonrisa y otra, intento ocultar las tristezasEntre um sorriso e outro tento esconder as tristezas
Si me preguntan si estoy bien, respondo 'bien'Se perguntam se estou bem respondo beleza
Pero en realidad, mi deseo es escapar lejosMas na real minha vontade é fugir pra bem longe
Buscar mi lugar al sol, solo Dios sabe dóndeBuscar o meu lugar ao sol só Deus sabe onde

Todavía te encontraré y demostraré que no fue el finalAinda vou te encontrar e mostrar que não foi o final
Si no valiera la pena, no estaría aquíSe não valesse a pena eu não estaria aqui
Todavía te encontraré y demostraré que soy yo a quien elegiste para vivirAinda vou te encontrar e mostrar que sou eu que você escolheu pra viver
El amor es para sentir, no para entenderAmor é pra sentir nanopartículas entender

Ojalá todo hubiera sido diferenteQuem me der fosse tudo diferente
Pero quién sabe, tal vez un día Dios nos unaMas quem sabe um dia ainda Deus unir a gente
Y sabes que es difícil, mi negritaE cê sabe que é difícil pretinha
Eres complicada, pero te hice mi reinaTu é complicada mas fiz de você minha rainha
Tal vez sea tu forma extraña de serTalvez esse seu jeito estranho de ser
Lo que llamó mi atención en el intento de entenderQue me chamou atenção na tentativa de entender
Tu ideal, tu objetivoO seu ideal o seu objetivo
Espero que hoy seaEspero que ele hoje seja
Estar conmigoEstar comigo

Todavía te encontraré y demostraré que no fue el finalAinda vou te encontrar e mostrar que não foi o final
Si no valiera la pena, no estaría aquíSe não valesse a pena eu não estaria aqui
Todavía te encontraré y demostraré que soy yo a quien elegiste para vivirAinda vou te encontrar e mostrar que sou eu que você escolheu pra viver
El amor es para sentir, no para entenderAmor é pra sentir nanopartículas entender

Por más lejanos que parezcan nuestros sueñosPor mais distante que os nossos sonhos pareçam
Es necesario luchar para que no perezcanÉ preciso lutar pra que eles não pereçam
Buscar un ideal, trazar un objetivoBuscar um ideal traçar um objetivo
Y hoy lo único que tengo es estar contigoE hoje o único que tenho é estar contigo

Todavía te encontraré y demostraré que no fue el finalAinda vou te encontrar e mostrar que não foi o final
Si no valiera la pena, no estaría aquíSe não valesse a pena eu não estaria aqui
Todavía te encontraré y demostraré que soy yo a quien elegiste para vivirAinda vou te encontrar e mostrar que sou eu que você escolheu pra viver
El amor es para sentir, no para entenderAmor é pra sentir nao pra entender