A Bela e a Fera

Beauty and the Beast

A Bela e a Fera

Cat, you are the crime, all goodGata, você é o crime, toda boa
I am the crime in personEu sou o crime em pessoa
I'm not here for nothing to pleaseEu não tô aqui à toa pra agradar
Our crazy life God forgivesNossa vida louca Deus perdoa
Mark ten as time fliesMarca dez que o tempo voa
Up ahead we are ready to flyLá na frente nós tá pronto pra voar

Cat, you are the crime, all goodGata, você é o crime, toda boa
I am the crime in personEu sou o crime em pessoa
I'm not here for nothing to pleaseEu não tô aqui à toa pra agradar
Our crazy life God forgivesNossa vida louca Deus perdoa
Mark ten as time fliesMarca dez que o tempo voa
Up ahead we are ready to flyLá na frente nós tá pronto pra voar

I never wanted to see you leaveEu nunca quis ver você indo embora
But every great movie always has an endMas todo filme foda sempre tem um fim
I remember the battle, Thursday, nine o'clockMe lembro da batalha, quinta-feira, nove horas
Me in the crowd always aloneEu na multidão sempre sozin
They don't understand our lonelinessEles não entendem nossa solidão
We are of flesh and steel, old school from the engineSomos de carne e aço, oldschool lá do pistão
We drink, celebrate, but inside we're sadNós bebe, comemora, mas por dentro tá tristão
My mom sends a hug and awaits the continuationMinha mãe mandou um abraço e aguarda a continuação

I remember one day I saw an eagle in the skyMe lembro que um dia eu vi uma águia pelo céu
That dived and decided to venture into the seaQue mergulhou e resolveu se aventurar no mar
But woke up drunk in a hotel roomMas acordou bêbada num quarto de hotel
Saying to herself she would never love againDizendo pra si que jamais voltaria amar

Took a space bus and saw the dark blue skyPegou um busão espacial e viu o céu azul escuro
I passed by your street and saw your name on the wallPassei na sua rua e vi o seu nome no muro
I don't know if I write mine next to it or erase itNão sei se eu escrevo o meu do lado ou se rasuro
I promise that if the ground falls again, I'll hold youPrometo que se o chão cair de novo, eu te seguro

Cat, you are the crime, all goodGata, você é o crime, toda boa
I am the crime in personEu sou o crime em pessoa
I'm not here for nothing to pleaseEu não tô aqui à toa pra agradar
Our crazy life God forgivesNossa vida louca Deus perdoa
Mark ten as time fliesMarca dez que o tempo voa
Up ahead we are ready to flyLá na frente nós tá pronto pra voar

Cat, you are the crime, all goodGata, você é o crime, toda boa
I am the crime in personEu sou o crime em pessoa
I'm not here for nothing to pleaseEu não tô aqui à toa pra agradar
Our crazy life God forgivesNossa vida louca Deus perdoa
Mark ten as time fliesMarca dez que o tempo voa
Up ahead we are ready to flyLá na frente nós tá pronto pra voar

Follow your life, I'll follow mine in the beatSegue a tua vida que a minha eu sigo na batida
There's money and drinks, just missing youTem grana e bebida, só falta você
But you're in a dazeSó que você tá de cutcharra
Shaman full of attitude from SepetibaXamã chei de marra en from Sepetiba
Your mouth is like a jabuticabaSua boca é de jabuticaba
Ride in a cart in InhoaíbaRolé de carrinho em Inhoaíba
Smoking the strong twentyFumando a de vinte da braba
Let's go to Mangaratiba, you have a lot of charmVamo pra Mangaratiba, cê tem mó lábia
Let's go to Arabia, wild from LibyaVamo pra Arábia, levada da breca da Líbia
Downhill with dreads, fractured tibiaDownhill de dread, fratura na tíbia
You're playing the wise one, take ActiviaVocê tá bancando a sábia, tome Activia
Smoking sage, looking all cool with Nivea shampooFumando sálvia, rasta mó gata com shampoo da Nivea
Always saves me, let's adopt a child from SyriaSempre me salva, vamo adotar uma criança da Síria
We'll see each other, we'll find each other, catA gente se vê, a gente se acha, gata

Cat, you are the crime, all goodGata, você é o crime, toda boa
I am the crime in personEu sou o crime em pessoa
I'm not here for nothing to pleaseEu não tô aqui à toa pra agradar
Our crazy life God forgivesNossa vida louca Deus perdoa
Mark ten as time fliesMarca dez que o tempo voa
Up ahead we are ready to flyLá na frente nós tá pronto pra voar

Cat, you are the crime, all goodGata, você é o crime, toda boa
I am the crime in personEu sou o crime em pessoa
I'm not here for nothing to pleaseEu não tô aqui à toa pra agradar
Our crazy life God forgivesNossa vida louca Deus perdoa
Mark ten as time fliesMarca dez que o tempo voa
Up ahead we are ready to flyLá na frente nós tá pronto pra voar