Capricórnio (part. Gloria Groove)

Capricorne (feat. Gloria Groove)

Capricórnio (part. Gloria Groove)

OhOh
OhOh
Capricorne, t'es là ?Caprica, né?

Bébé, prends soin de moiBaby, toma conta de mim
Je suis rock'n rollEu sou rock'n roll
C'est le king, ma reine, mon bébéÉ o king, my queen, my baby
C'est un bon plan et un thé bien corséÉ um plano bom e um chá de boldin
Swing dans le flow, bouge bien, mon bébéSwing no flow, rebola gostoso, my baby

Bébé, prends soin de moiBaby, toma conta de mim
Je suis rock'n rollEu sou rock'n roll
C'est le king, ma reine, mon bébéÉ o king, my queen, my baby
C'est un bon plan et un thé bien corséÉ um plano bom e um chá de boldin
Swing dans le flow, prête-moi un peu de fric, mon bébéSwing no flow, me empresta algum money, my baby

Ton amour a ruiné Victoria's SecretSeu amor faliu Victoria's Secret
Je t'ai embrassée à la volée et on a filé en driftTe beijei na blitz e fugimo de drift
Je peux pas être ton saint, mais je fais tes fétichesNão posso ser seu santo, mas faço seus fetiche
Elle veut mon monde et veut cinquante, cinquante, cinquanteEla quer meu mundo e quer fifty, fifty, fifty

Papi, mami, me déteste et me lèchePapi, mami, me odeia e me lambe
Je viens de la favela, si elle débarque, je lâche le taroSou favelado, se ela brotar, vou largar o inhame
Bébé, chérie, me déteste et me lècheBaby, honey, me odeia e me lambe
Avant que notre danse folle nous explose à la figureAntes que essa nossa dança louca nos explane

Je suis ton fan, fan, fan, fan, fan, fanSou seu fã, fã, fã, fã, fã, fã
Tueur psychopathePsycho killer
Jhonny Trash, João Estrela, dealer de drogueJhonny Trash, João Estrela, drug dealer
Je suis ton fan, fan, fan, fan, fan, fanSou seu fã, fã, fã, fã, fã, fã
Danse pour l'équipeDança pro time
Dix et ceinture, plein de styleDez e faixa, chei de marra
Le meilleur du groupeO melhorzinho do time

Danse en buvant, amour et noixDança bebendo, amor e nozes
Capricornienne hip-hopCapricorniana hip-hop
Univers dans mon ziplockUniverso no meu ziplock
Poésie acoustique, Tiago Mac, Sant, zone nordPoesia acústica, Tiago Mac, Sant, zona norte

Faisant de l'argent, faisant de l'amourFazendo money, fazendo love
Où la Glória passe, l'argent tombeOnde a Glória, pisa a grana chove
Si le Chaman rime, les actions montentSe o Xamã rimar, as ações sobem
Pour qui sonnent les cloches ?Por quem que os sinos dobram?
Pourquoi on meurt ?Pra quê que a gente morre?
Laisse-moi partir, je suis dans le rushDeixa eu ir que eu tô nos corre

Bébé, prends soin de moiBaby, toma conta de mim
Je suis rock'n rollEu sou rock'n roll
C'est le king, ma reine, mon bébéÉ o king, my queen, my baby
C'est un bon plan et un thé bien corséÉ um plano bom e um chá de boldin
Swing dans le flow, bouge bien, mon bébéSwing no flow, rebola gostoso, my baby

Bébé, prends soin de moiBaby, toma conta de mim
Je suis rock'n rollEu sou rock'n roll
C'est le king, ma reine, mon bébéÉ o king, my queen, my baby
C'est un bon plan et un thé bien corséÉ um plano bom e um chá de boldin
Swing dans le flow, prête-moi un peu de fricSwing no flow, me empresta algum money
(Gloria Groove) mon bébé(Gloria Groove) my baby

Ton amour m'a rendu si chicSeu amor me deixou tão chique
Notre vie en clicsNossa vida em clicks
Vitrines et boutiquesVitrines e boutiques
Que des vêtements de marqueSó roupa de grife

Et dans le petit tour en JeepE no rolezin de Jeep
Mais c'est la grosse galère ici à SP cityMas tá mó correria aqui em SP city
Alors désolé, ChamanEntão me desculpa, Xamã
Je te fais un coucou demainTe dou um salve amanhã
C'est que c'est chaud et je dois me concentrer sur le tafÉ que tá foda e eu preciso focar no trabalho
Ton style d'indiens séducteurTeu jeito índio galã
Va me mettre sur un divanVai me botar num divã
Et comme ça, tu es en train de foutre en l'air mon emploi du tempsE desse jeito, cê tá bagunçando meus horário

Oh, petitOh, menininho
Je suis ton fan, fan, fan, fan, fan, fanSou seu fã, fã, fã, fã, fã, fã
Aujourd'hui je danse avec toi jusqu'au matinHoje eu danço contigo até de manhã
Comme un MolejãoTipo Molejão

Je fais ce que tu veux faire, qu'importe l'argentFaço o que você quer fazer, que se foda a grana
Salut, enchanté, je suis GG, ta sugar mammaOi muito prazer, sou GG, sua sugar mamma
Un sentiment chamanique, rituelUm sentimento xamãnico, ritual
Qui me met en transe, si uniqueQue me põe em transe, tão único

Regarde bien, mon bien, n'est-ce pas ironique ?Veja bem, meu bem, não é mesmo irônico?
Peut-être que cette fois, ce n'est plus platonique, ohTalvez dessa vez já não seja platônico, oh

Bébé, prends soin de moi (bébé, prends soin de moi)Baby, toma conta de mim (baby, toma conta de mim)
Je suis rock'n rollEu sou rock'n roll
C'est le king, ma reine, mon bébéÉ o king, my queen, my baby
C'est un bon plan et un thé bien corséÉ um plano bom e um chá de boldin
Swing dans le flow (swing dans le flow)Swing no flow (swing no flow)
Bouge bien (bouge bien)Rebola gostoso (rebola gostoso)
Mon bébéMy baby

Bébé, prends soin de moi (ouais, ouais)Baby, toma conta de mim (yeah, yrah)
Je suis rock'n roll (je suis rock'n roll)Eu sou rock'n roll (eu sou rockn' roll)
C'est le king, ma reine (appelle-moi, j'arrive), mon bébéÉ o king, my queen (me chama que eu vou), my baby
C'est un bon plan et un thé bien corséÉ um plano bom e um chá de boldin
Swing dans le flow, prête-moi un peu de fric, mon bébéSwing no flow, me empresta algum money, my baby