Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.772

JUST LOVE (feat. Agnes Nunes)

Xamã

Letra

GEWOON LIEFDE (ft. Agnes Nunes)

JUST LOVE (feat. Agnes Nunes)

Ik ben op weg en je kunt me vindenI'm on my way and you can find me
Ongeveer twee jaar geleden verliet ik jeAbout two years ago, I left you
Ik nam alles mee wat ik had en kwamI took everything that I had and came
Maar ik had nietsBut I had nothing

Gewoon liefdeJust love
Gewoon liefdeJust love
Gewoon liefdeJust love
Gewoon liefdeJust love

Neem je geld terug, ik heb dit niet nodig, ik hou van mezelfTake back your money, I don't need this, I love me
Want je bent zo verblind door de hype die je denkt te leven'Cause you're so blinded for the hype you think you live
Word wakker (word wakker)Wake up (wake up)
Waar denk je in godsnaam aan?What the hell you thinkin' about?
Ik ben weg (ik ben weg, weg, weg)I'm out (I'm out, out, out)

Ik heb je al in mijn ogen gezienEu já te vi nos meus olhos
Die zoete, barbaarse cliché dat oplostAquele doce bárbaro clichê que se dissolve
Terwijl ik gas geef, de wind slaat in mijn gezicht, mijn auto racet, vroomEnquanto piso fundo, o vento bate no rosto, meu carro corre, vroom
Terwijl het nog niet het einde van de wereld isEnquanto não é o fim do mundo
Ik dacht eraan je uit te nodigen voor de middagfilmPensei em te chamar pra assistir Sessão da Tarde
Een jaar, duizend maandagen gaan in een seconde voorbijUm ano, mil segunda-feiras passam num segundo
Het is te laat om te vechten, ik heb Weegschaal in Mars, oepsÉ tarde pra brigar, eu tenho Libra em Marte, ops
In de charme van de onderwereld, ga ik dieperNo charme do submundo, eu vou mais fundo
Mijn achternaam: VerlangenMeu sobrenome: Saudade
Jouw kalme, absurde kusSeu beijo calmo, absurdo
De dagelijkse sleur verpest allesCotidiano estraga tudo
Laten we een, pfff, cardio doenVamo fazer um, pfff, cárdio
Zij naakt, alles stoptEla pelada, para tudo
Zeg mijn naam, hé, zeg mijn naam, héSay my name, pô, say my name, pô
Westelijke zone van de stad, de weg is een puinhoopZona oeste da cidade, a pista tá uma uva
MP5 in mijn dashboardMP5 no meu porta-luva
Mijn codenaam is kwaadMeu codinome é maldade
Ik heb nooit meer iemand in de regen gekustEu nunca mais beijei ninguém na chuva
Wat een rommel, ik hoor je hier op de radioQue merda, eu tô te ouvindo aqui no rádio

Neem je geld terug, ik heb dit niet nodig, ik hou van mezelfTake back your money, I don't need this, I love me
Want je bent zo verblind door de hype die je denkt te leven'Cause you're so blinded for the hype you think you live
Word wakker (word wakker)Wake up (wake up)
Waar denk je in godsnaam aan?What the hell you thinkin' about?
Ik ben weg (laten we het niet opnieuw proberen, hè?)I'm out (não vamo tentar de novo, né?)

Meisje van mijn ogenMenina dos meus olhos
Ik ben Conan, de BarbaarSou Conan, o Bárbaro
Ik ben gewoon jij weet wel wieSó sou você você-sabe-quem
Ik heb mijn stories gedeactiveerdDesativei meus stories
Ik versnelde mijn stadiaAcelerei meus estágios
Ik merkte dat je zo goed kunt liegen, uhEu percebi que você mente tão bem, uh
Ik laat je zien dat ik van je hou in codeTe mostro que te amo em código
Ik laat het zo gemakkelijk lijkenEu faço parecer tão fácil
Maandag, regen voorspeldSegunda-feira, previsão de chuva
Ik hou nog steeds van rennen op straatAinda gosto de correr na rua
Als een sprinter die angst verlichtComo um velocista cura ansiedade
Of een sprinter van de literatuurOu velocista da literatura
X-A-M-A, hé, ik bel je laterX-A-M-A, pô, te ligo mais tarde
Clandestien, machiavellistische flowClandestino, flow maquiavélico
De tijd is kostbaar, de schuld van de klokO tempo é caro, a culpa do relógio
Als ik van je hou, spreek ik serieus, héSe eu te amo, eu tô falando sério, pô
Sorry als ik een beetje analoog benMe desculpa se eu sou um cara meio analógico
Muzikant, magiër, monster, dokterMúsico, mágico, monstro, médico
Versneld, ik haal je in de bochtAcelerando, te pego na curva
De straat heeft mijn rijm vuil gemaaktA rua deixou minha rima suja
Mijn codenaam is Ray CharlesMeu codinome é Ray Charles
Wat een rommel, ik hoor je hier weer op de radioQue merda, eu tô te ouvindo aqui de novo no rádio

Neem je geld terug, ik heb dit niet nodig, ik hou van mezelfTake back your money, I don't need this, I love me
Want je bent zo verblind door de hype die je denkt te leven'Cause you're so blinded for the hype you think you live
Word wakker (word wakker)Wake up (wake up)
Waar denk je in godsnaam aan?What the hell you thinkin' about?
Ik ben weg (ik ben weg, weg, weg)I'm out (I'm out, out, out)

VaarwelGoodbye
VaarwelGoodbye
VaarwelGoodbye

Escrita por: Agnes Nunes / Xamã / Ramon Calixto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xamã y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección