Pecado Capital

Pecado Capital

Pecado Capital

Hola Joe Sujera, ¿de dónde sacaste ese tipo de zapatillas?
Ei Joe Sujera, onde você conseguiu esse tênis cara?
Pagué cincuenta dólares por un tipo que quería cambiar por drogas, Jack
Eu paguei cinquenta mangos pra um cara que queria trocar por drogas, Jack
¿Qué tipo de drogas, Joe?
Que tipo de drogas, Joe?
Ho, ¿qué quieres decir con qué tipo de drogas? Música, chico estúpido
Ho, como assim que tipo de drogas? Música, seu garoto idiota
Tienen hambre de buena música
Eles andam famintos por boa música
Vagando por la noche como vampiros bebiendo la sangre de los inmundos
Vagando pela noite como vampiros bebendo do sangue de impuros

Corre gente que ha llegado el carro negro
Corre pessoal que o carro preto chegou
Desesperación y corriendo, soy un poeta vendedor
Desespero e correria, eu sou poeta vendedor
Tiene Halls dulces y paçoca, disculpe doctor
Tem bala Halls e paçoca, licença moca doutor
Fui a Vilar Carioca y al RD que me dijo
Fui no Vilar Carioca e o RD que me contou
Canta rap, juega pelota, da el bolígrafo zurdo
Canta rap, joga bola, dá caneta com a canhota
Vuela una cometa y en la pelota haz que el robot pase
Solta pipa e no baile faz o passin' do robô
Mierda, señor hijo de puta
Rxoxota, Sr. Motherfucker
El tipo es peligroso y fuma drogas, el periódico que publicó
Os cara é perigoso e fuma droga, o jornal que publicou
Paleta, Maní, Palomitas De Maíz, León Mate, Limón
Picolé, amendoim, pipoca, Matte leão, Limão
Naranja y acerola, come guanábana, llama al vendedor ambulante
Laranja e acerola, tem de graviola, chame o camelô
Tira y pasa la pelota
Dá um puxo e passa a bola
Mi tio estaba en la endola, en la pelea de pelota
Meu tio tava na endola, nas briga de bate-bola
Dejó el crimen y ahora es pastor
Largou o crime e hoje é pastor
Un sinvergüenza y su viola, se escapó de la escuela
Um canalha e sua viola, fugiu da escola
Compró una pistola, dejó caer todo y murió de amor
Comprou uma pistola, largou tudo fora e morreu de amor
Fracis Coppola, una película con nuestra historia
Fracis Coppola, um filme com a nossa história
Pecado capital de un soñador brasileño
Pecado capital de um brasileiro sonhador
Me até sin chao
Eu me amarrei sem caô
Veré el mundo a la vuelta de la esquina
Vou ver o mundo além da esquina
No puedo tolerarlo más
Daqui eu não aguento mais
Ver el universo detrás de la cortina
Ver o universo atrás da cortina
Nos vemos en otros carnavales
Te vejo em outros carnavais
Oh chico, deja a la chica
Oh, rapá, deixa a menina
Y el DJ me dice como lo hace
E o DJ me diz como é que faz
Hey Joe, aquí viene la policía, salgamos de aquí
Ei Joe ali vem os tiras vamos dar um fora daqui
No le tengo miedo a la policía, Jack huye como un ratón de aquí
Eu não tenho medo dos tiras Jack fuja como um rato daqui
Y hacerle saber a mi chica que traté de amarla tanto como pude
E avise pra minha garota que eu tentei ama-la o quanto pude