Quando a Gente Ama

When We Love

Quando a Gente Ama

Don't know what's missing for this love to workNão sei o que é que falta pra esse amor dar certo
Did I make a mistake in pleasing you too much?Será que eu errei em te agradar demais?
With a cut of the jackfruit and Loratil thugCom corte do jaca e Loratil bandido
Call the moto-taxi, the kid will bring youLiga pro mototáxi que o menor te traz

Loving you as I do, I didn't really want toAmar como eu te amo, até que eu não queria
But this shallow life, sometimes, is pretty goodMas essa vida rasa, às vezes, é muito bom
Dilemma of the week, drugs and partyingDilema da semana, droga e putaria
Feels good only for your ego and bad for the heartFaz bem só pro seu ego e mal pro coração

Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
When we loveQuando a gente ama
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
When we loveQuando a gente ama

She watches me, made the fake, the beat, the honey, I cameEla me observa, fez o fake, do beat, do mel, eu vim
Modern look, sexy lady, 171, don't lie to meVista moderna, sexy lady, 171, não mente pra mim
Almost eleven, maybe, another shot of ginQuase onze, maybe, outra dose de gin
Your love takes me, my lady, after in the sectorO seu amor me leva, my lady, after no setorzin
Balloon in the ear, baby, Carlinho's son, little black oneBalão na orelha, baby, filho do Carlinho, neguin
Flexes, feels me, ah, I have the face of crimeFlexiona, me sente, ah, tenho a cara do crime

Seems like sometimes I live on liesParece que às vezes vivo de mentiras
Chasing illusions that have nothing to doAtrás de ilusões que não tem nada a ver
You'll still be mine, Rocinha's babeTu ainda vai ser minha, gata da Rocinha
Craudinho said my concept is in the palm oilCraudinho falou que meu conceito é no dendê
Don't you see?Você não vê?

I don't care what others say, I only regret what I didn't doEu não ligo pro que os outros falam, me arrependo só do que não fiz
In these love cases, the heart is the one who speaksNesses casos de amor, o coração é quem diz
I accept all your crises and pretend to believe what you sayEu aceito todas as suas crises e finjo que acredito no que você diz
But when we love, I'm the happiest loserMas quando a gente ama, eu sou o tralha mais feliz
But when we love, I amMas quando a gente ama, eu sou

Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
When we loveQuando a gente ama
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
When we loveQuando a gente ama