O Maior Maconheiro

El Mayor Marihuano

O Maior Maconheiro

Yo,Eu,
Que voy a liar todo,Que eu vou bolar tudinho,
Han.Han.

No quiero 1 kilo de marihuana,Não quero 1 quilo de maconha,
Tráeme una tonelada,Me traz uma tonelada,
Que voy a liar todo,Que eu vou bolar tudinho,
En papel mentolado.Na seda mentolada.

Entré al Libro Guinness,Eu entrei pro Guines Book,
Conocí el mundo entero,Conheci o mundo inteiro,
Está en el libro de récords,Ta no livro dos recordes,
Mc Yoshi, el mayor marihuano.Mc Yoshi, o maior maconheiro.

4:20 es mi hora,4:20 é minha hora,
No sirve de nada quejarse,Não adianta reclamar,
Eso sí fue una competencia,Isso sim foi uma disputa,
Que te tengo que contar.Que eu vou ter que te contar.

Ya estaba riendo a lo loco,Eu já tava rindo a toa,
Porque era el finalista,Porque eu era o finalista,
El otro competidor, mi hermano,O outro competidor meu mano,
Era el ventarrón.Era o ventania.

Más que una responsabilidad,Mais que uma responsa,
Tenía que tener actitud,Eu tinha que ter atitude,
Mira quiénes son los jueces,Olha só quem é os jurado,
Bob Marley y Natiruts.Bob Marley e Natiruts.

Tenía que ganar,Eu tinha que ganhar,
Para honrar a mi barrio,Pra honrar minha quebrada,
Entonces grité bien alto,Então gritei bem alto,
¡Hola, tiendita, prepárate!Alo, lojinha se prepara.
Que no quiero 1 kilo,Que eu não quero 1 quilo,
Quiero 1 tonelada.Eu quero 1 tonelada.

Dale que va.Vai que vai.

Reúne a los que lian,Reúne os cara que bola,
Y al equipo que tritura,E a equipe que dichava,
Que no quiero 1 kilo,Que eu não quero 1 quilo,
Quiero 1 tonelada.Eu quero 1 tonelada.

Y en este viaje monstruoso,E nessa viagem monstra,
Voy hasta Jamaica, han,Eu vou até a jamaica, han,
No quiero 1 kilo,Não quero 1 quilo,
Quiero 1 tonelada.Eu quero 1 tonelada.

Mezcla, luego liá,Mistura, então bola,
Junto con la hierba,Junto com a haxixada,
Que no quiero 1 kilo,Que eu não quero 1 quilo,
Quiero 1 tonelada.Eu quero 1 tonelada.

¿Entendés, mi compa?,Sacomé né meu parceiro,
Está en el libro de récords,Ta no livro dos recordes,
Mc Yoshi, el mayor marihuano.Mc Yoshi, o maior maconheiro.