Personagem de Amante

Personaje de Amante

Personagem de Amante

Cuando te encontré, me alegréQuando te encontrei até me alegrei
El corazón latió fuerte, fue demasiado para míO coração bateu forte foi demais pra mim
Cuando te abracé, confieso que penséQuendo te abracei confesso eu pensei
Que eras la persona ideal para míQue você era a pessoa ideal pra mim
Y cuando te besé... entonces viajé...E quando te bejei .... entaum viajei ...
En un pensamiento tan hermoso, me enamoréNum pensamento tão lindo por te me apaixomei
La aproximación trajo al corazónA aproximação trouxe ao coração
La certeza de que todo era solo pasiónA certeza de que tudo era apenas paixão

Siempre así, esa es la verdadSempre assim essa é verdade
Está difícil encontrar mi felicidadTa dificil encontrar a minha felicidade

Más de una vez nos encontramosPor mas de uma vez a gente se encontrou
Intentaba hablar de amorEu até tentava falar de amor
Pero traías el recuerdoMas você trazia a recordação
De que tu corazón estaba divididoQue estava dividido o seu coração
Y cuántas veces luché solo, buscando conquistarteE quandtas vezes eu relutei sozinho buscava de conquistar
Con todo mi cariñoCom todo meu carinho
Pero no siempre gana el sentimiento puroMas nem sempre vence o sentimento puro
Contigo solo aprendí que amar no es seguroCom você só aprendi amar não é seguro

Muchas veces lo vi contigoMuitas vezes com ele eu te vi
Una mala sensación se apoderaba de míUma má sensação tomava conta de mim
Mi corazón se apretabaO meu coração ficava apertado
Al pasar por tu lado y ser ignoradoEm passar por você e ser ignorado
Cabizbajo y sin alegría algunaCabisbaixo e sem alegria alguma
Solo era parte de tus fantasíasEu era apenas parte de fantasias suas
Entonces le pedí a Dios que me ayudaraEntão a deus pedi precisa me ajudar
Porque no puedo perder la esperanza de amarPorque não posso perder a esperaça de amar

Te diré con total sinceridadVou te falar total sinceridade
No puedo seguir con esta falsedadNão da pra prosseguir com essa falsidade
Será bueno para ti que desistaVai ser bom pra você esse meu desistir
No quiero ser un personaje de amante para tiPersonagem de amante não quero pra mim
Porque este camino ya no me lleva a nadaPois esse meu caminho já não me leva a nada
Siempre fuiste amada por mi corazónPelo o meu coração cê sempre foi amada
Pero lo que siembro hoy, mañana cosecharéMas o que planto hoje amanhã colherei
Con mucho dolor en el pecho, pero seré vencedorCom muita dor no peito mas vencedor serei
Siempre así, esa es la verdadSempre assim essa é verdade
Lo que quiero es encontrar mi felicidad... el amorO que eu quero é encontrar a minha felicidade .....o amor