Uptown Party Life

Vida de Fiesta en la Zona Alta

Uptown Party Life

Es como si te dijera antes que el dreadie se fuera al extranjero y tal vez hiciera esto y aquelloIt's like me tell you before dreadie go a foreign and maybe do this and that
Pero no nos alcanzamos en esa larga lucha, ¿está bien entonces? Corre la vozBut we don't catch up inna dem long term hustle alright then? Spread the word
Desde que yo y yo estamos falsamente acusados, ya sabes que voy a ganar el casoFrom I and I stand falsely accused you done know seh me a go beat the case
Levanta tus copas, porque vamos a ir a la zona alta, y la fiesta continúaRaise up your glasses, because we a go head uptown, and the party continues
Rudie no puede fallarRudie can't fail

Pregúntale sobre el nombre en clave: Kilo el don, no respondeAsk him about the code name: Kilo the don, he don't respond
Mezclándose con los copos de nieve, sigue aferrándote, ella está en su brazoBlend in with the snowflakes, keep holding on, she's on his arm
Conocí a su amiga en Broadway, ella trajo la botella, ya conoces la canciónMet their friend on Broadway, she brought the bottle, you know the song
Llama a eso tres de la manera difícil, a menos que no sepas qué está pasandoCall that three the hard way, unless you don't know what's going on

Esperaré hasta la próxima cuando este drama se desarrolle y las cosas se calmenI'll wait till next when this drama unfolds and things will get calmer
Mira cómo los días se vuelven más largos, alinea las fichas y coloca todas tus apuestasWatch as the days become longer, line up the chips and place all your bets dem
Vestidos y luciendo tan elegantes, buenos tiempos tan buenos y tan abundantesDressed up and looking so fancy, high times so good and so plenty
Hasta ahora estamos quedándonos vacíos, pero todo es posibleSo far we're coming up empty, but anything is possible

En la zona alta con los socialitésUptown with the socialites
En la zona alta en la vida de fiestaUptown in the party life

No estoy acostumbrado a este lado de las vías, estoy fascinado con toda la anarquía a mi alrededorI'm not used to this side of the tracks, I'm enthralled with all the lawlessness around
Dame un poco de esto, y definitivamente dame eso, cariño, sigue trayendo licorGimme some of this, and definitely gimme that baby keep the liquor coming
He estado acumulando una cuenta en la barra que empieza a ser mucho más grandeI been running up a bar tab starting to get much larger
El conocimiento de esto me hace actuar intocableThe knowledge of it is making me act untouchable
Compra toda la barra, recuerdo que no tenía influencia, solo hace dos mesesBuy the full bar, I recall I had no pull, just two months ago

Vive la vida en el carril rápido, lugares a los que vamos, mira cómo nos miranLive life in the fast lane, places we go, watch how they stare
Le damos un mal nombre al amor, dije que es real, pero a nadie le importaWe give love a bad name, I said it's real, but no one cares
Escóndete en la pista de baile, mezcla en la multitud, la música tan fuerteHide out on the dance floor, mix in the crowd, music so loud
Dales lo que piden, solo deja que el DJ los mate con el sonidoGive them what they ask for, just let the DJ kill dem with sound

Tengo las peores intenciones, no hay tiempo para responder esas preguntasI got the worst of intentions, no time to answer those questions
Esas fantasías no las menciono, porque tengo miedo de ir demasiado lejosThose fantasies I don't mention, because I'm afraid I'll go too far
No hay nada de malo si estas chicas se desnudan y empiezan a volverse locasAin't nothing wrong if these ladies, strip down and start to get crazy
Depravadas y sordidas sí, tal vez, pero todos son superestrellasDepraved and sordid yes, maybe but everyone's a superstar

En la zona alta con los socialitésUptown with the socialites
En la zona alta en la vida de fiestaUptown in the party life

Dicen que el rudeboy comete el crimen, saliendo del juegoDem say rudeboy do the crime, getting out the game
Cambia las luces de la ciudad y haz un cambioSwitch up the city lights and make a change
Donde la noche se mantiene colorida, invitación paraWhere the night stays colorful, invitation for
La tentación de neón suena en cada puertaNeon temptation plays on every door

No puedes probar que los negocios de gangsters fueron parte de mi vida, voy a lograrlo en un mundoYou can't prove gangsta business was a part of my life, I'm gonna make it in a world
Donde vive la otra mitadWhere the other half lives
Podría haber hecho lo malo, pero ahora legitimado y yo tengo los mejores autosI coulda did the dirt, but now legitimized and me cop the baddest whips
Y ahora salgo por el bulevarAnd now me head out 'pon the boulevard
Empezando a brillar mucho más, la noche es joven, ganar me tiene actuando insensibleStarting to shine much brighter, the night is young winning got me acting insensitive
¿Podría vivir más grande que los Beatles y Elvis? Míralo y observa, niñoCould I live larger than the Beatles and Elvis did? Check it and watch me kid

En la zona alta con los socialitésUptown with the socialites
En la zona alta en la vida de fiestaUptown in the party life
Hasta la mañana tempranoTill the early morning