Mama Said

Mama sagte

Mama Said

Mein Herz brenntMy heart's on fire
Doch ich kann nicht aufgebenBut I can't give up
Ich habe diesen Traum schon ewigI've had this dream forever
Trotzdem zweifle ich an meinem GlückStill I doubt my luck
Wenn es gruselig wirdWhen things get scary
Und ich mein Zuhause vermisseAnd I'm missing home
Gibt es eine Stimme, nach der ich immer greifeThere's a voice I always reach for
Wenn ich sie am meisten braucheWhen I need it most

Oh mama sagteOh mama said
Du solltest immer den Sprung wagenYou should always take the leap
Wenn du fällst und dir die Knie aufschürfstIf you go and scrape your knees
Wirst du nicht ewig blutenYou're not gonna bleed forever
Als ich jung warWhen I was young
Und nicht einschlafen konnteAnd I couldn't fall asleep
Kam sie und sang für michShe would come and sing to me
Jetzt ist es für immer in meinem KopfNow it's in my head forever

Sie brachte mir Manieren beiShe taught me manners
Doch niemals KompromisseBut never compromise
Ich habe ein bisschen von ihrem MutI got a little of her courage
Wünschte, ich hätte ihre AugenWish I got her eyes
Blauer als der OzeanBluer than the ocean
Vor unserer EinfahrtOn our front drive
Es ist eine Weile her, dass ich dort warBeen a while since I've been there
Immer in meinem KopfAlways in my mind

Oh mama sagteOh mama said
Du solltest immer den Sprung wagenYou should always take the leap
Wenn du fällst und dir die Knie aufschürfstIf you go and scrape your knees
Wirst du nicht ewig blutenYou're not gonna bleed forever
Als ich jung warWhen I was young
Und nicht einschlafen konnteAnd I couldn't fall asleep
Kam sie und sang für michShe would come and sing to me
Jetzt ist es für immer in meinem KopfNow it's in my head forever