The House With No Doorbell

La Casa Sin Timbre

The House With No Doorbell

Solía agradecer a Dios por las escaleras de mi áticoI used to thank God for my attic stairs
Tengo secretos allí que no puedo compartirI have secrets there that I cannot share
¿Puedes ayudarme por favor?Can you please help me out
Realmente necesito mover este sofáI really need to move this couch
No puedo salir esta nocheI can't really hang out tonight
Te necesitaba a mi ladoI needed you by my side

Es encender y apagarIt's on again and off again
Destruirte a ti mismo y perder a tus amigosDestroy yourself and lose your friends
Y aislar a los que amasAnd isolate the ones you love
Abandonarlos patéticamentePathetically abandon them
Correré hasta que mis piernas cedanI'll run until my legs give out
Fumaré hasta que mis pulmones cedanI'll smoke until my lungs give out
Cantaré hasta que mi corazón cedaI'll sing until my heart gives out
La casa sin timbreThe house with no doorbell

Se encuentra en una colina, ven y cenaSits on a hill come and dine
Bebe el vino, estoy bienDrink the wine I am fine
Soy tuyo, eres míaI am yours you are mine
Sintiéndome triste todo el tiempoFeeling sad all the time
Vestido de novia en el pasilloWedding dress in the hall
Juega el juego, pierde todoPlay the game lose it all
Las chicas bailarán mientras festejamosGirls will dance while we feast
Agradece al viejo, ¿puedes por favor?Thank the old can you please

Es encender y apagarIt's on again and off again
Destruirte a ti mismo y perder a tus amigosDestroy yourself and lose your friends
Y aislar a los que amasAnd isolate the ones you love
Abandonarlos patéticamentePathetically abandon them
Correré hasta que mis piernas cedanI'll run until my legs give out
Fumaré hasta que mis pulmones cedanI'll smoke until my lungs give out
Cantaré hasta que mi corazón cedaI'll sing until my heart gives out
La casa sin timbreThe house with no doorbell

Espera el amorSits and waits for love
Que se desvanezcaTo fade away
Que marchite y mueraTo wilt and die
Satisface la ofrendaSatisfy the offering
Te traeré a mí mismoI'll bring you myself
Te traje mi sangreI brought you my blood
Te traigo mi pecadoI bring you my sin
Debajo de los tablones del pisoUnderneath the floorboards
Hay un niño sin corazónThere's a child with no heart
Hay una madre destrozadaThere's a mother torn apart
Por favor perdona mis pecados antiguosPlease forgive my old sins
No soy la persona que era entoncesI am not the person I was then
Por favor perdona mis pecados antiguosPlease forgive my old sins
No soy la persona que era entoncesI am not the person I was then

Es encender y apagarIt's on again and off again
Destruirte a ti mismo y perder a tus amigosDestroy yourself and lose your friends
Y aislar a los que amasAnd isolate the ones you love
Abandonarlos patéticamentePathetically abandon them
Correré hasta que mis piernas cedanI'll run until my legs give out
Fumaré hasta que mis pulmones cedanI'll smoke until my lungs give out
Cantaré hasta que mi corazón cedaI'll sing until my heart gives out
La casa sin timbreThe house with no doorbell

No tienes idea de cuántas personas esto lastimaráYou have no idea how many people this will hurt
No tienes idea de cuántas personas esto lastimaráYou have no idea how many people this will hurt
No tienes idea de cuántas personas esto lastimaráYou have no idea how many people this will hurt
No tienes idea de cuántas personas esto lastimaráYou have no idea how many people this will hurt

Cuántas personas lastimaréHow many people that I'll hurt
Cuántas personas lastimará estoHow many people that this hurt
Cuántas personas he lastimadoHow many people that I've hurt
Cuántas personas lastimará estoHow many people will this hurt

Cuántas personas puedo lastimarHow many people can I hurt
Cuántas personas lastimará estoHow many people will this hurt
Cuántas personas puedo lastimarHow many people can I hurt
Cuántas personas lastimará estoHow many people will this hurt