The Lions Den

Die Löwengrube

The Lions Den

Und dieser Weg ist länger alsAnd this walk is longer than
Ich mich erinnern kann, deineI can remember, your
Deine Hände waren kaltYour hands were cold

So kalt wie mein Herz und ichJust like my heart and I
Fühle dich entgleitenFeel you slipping
Doch ich bin ein Hügel aus EisBut I'm a hill made of ice
Und ich liebe es zu rutschenAnd I love to slip
Also lass uns zusammen rutschenSo let's slip together
Und ich liebe es zu rutschenAnd I love to slip
Also lass uns zusammen rutschenSo let's slip together

Sie sagt, das ist nur ein schlechter TraumShe says this is just a bad dream
Alle wach auf baldEverybody wake up soon
Wir binden unsere roten Ballons aufs AutodachWe'll tie our red balloons to my car roof
Reibung in deinem Kopf, Reibung in meinemFriction in your head, friction in mine
Ich erinnere mich noch an seine Augen auf meinenI still remember his eyes on mine

Sie sagt, das ist nur ein schlechter TraumShe says this is just a bad dream
Alle wach auf baldEverybody wake up soon
Wir binden unsere roten Ballons aufs AutodachWe'll tie our red balloons to my car roof
Reibung in deinem Kopf, Reibung in meinemFriction in your head, friction in mine
Ich erinnere mich noch an seine Augen auf meinenI still remember his eyes on mine

Also lass mich brechenSo let me break
Um Gottes Willen, lass mich brechenFor the love of God, let me break
Lass mich zum Grund dieses Hügels rutschenLet me slip to the bottom of this hill
Lass meinen Körper in die Grube fallenLet my body fall into the pit
In die Löwengrube mit dirInto the lion's den with you

Lass mich brechenLet me break
Um Gottes Willen, lass mich brechenFor the love of God, let me break
Lass mich zum Grund dieses Hügels rutschenLet me slip to the bottom of this hill
Lass meinen Körper in die Grube fallenLet my body fall into the pit
In die Löwengrube mit dirInto the lion's den with you

Und es ist die Löwengrube, wo du leben wirstAnd it's the lion's den where you will live
Und es ist die Löwengrube, wo du sterben wirstAnd it's the lion's den where you will die
Und es ist die Löwengrube, wo du deinen Namen geschrieben hastAnd it's the lion's den you wrote your name to
Und es ist die Löwengrube, wo du weinen wirstAnd it's the lion's den where you will cry

Und es ist die Löwengrube, wo du leben wirstAnd it's the lion's den where you will live
Und es ist die Löwengrube, wo du sterben wirstAnd it's the lion's den where you will die
Und es ist die Löwengrube, wo du deinen Namen geschrieben hastAnd it's the lion's den you wrote your name to
Und es ist die Löwengrube, wo du weinen wirstAnd it's the lion's den where you will cry

Und es ist die Löwengrube, wo du leben wirstAnd it's the lion's den where you will live
Und es ist die Löwengrube, wo du sterben wirstAnd it's the lion's den where you will die
Und es ist die Löwengrube, wo du deinen Namen geschrieben hastAnd it's the lion's den you wrote your name to
Und es ist die Löwengrube, wo du weinen wirstAnd it's the lion's den where you will cry

Sie sagt, das ist nur ein schlechter TraumShe says this is just a bad dream
Alle wach auf baldEverybody wake up soon
Wir binden unsere roten Ballons aufs AutodachWe'll tie our red balloons to my car roof
Reibung in deinem Kopf, Reibung in meinemFriction in your head, friction in mine
Ich erinnere mich noch an seine Augen auf meinenI still remember his eyes on mine

Sie sagt, das ist nur ein schlechter TraumShe says this is just a bad dream
Alle wach auf baldEverybody wake up soon
Wir binden unsere roten Ballons aufs AutodachWe'll tie our red balloons to my car roof
Reibung in deinem Kopf, Reibung in meinemFriction in your head, friction in mine
Ich erinnere mich noch an seine Augen auf meinenI still remember his eyes on mine

Also lass mich brechenSo let me break
Um Gottes Willen, lass mich brechenFor the love of God, let me break
Lass mich zum Grund dieses Hügels rutschenLet me slip to the bottom of this hill
Lass meinen Körper in die Grube fallenLet my body fall into the pit
In die LöwengrubeInto the lion's den
In die LöwengrubeInto the lion's den