The Lions Den

A Cova Dos Leões

The Lions Den

E essa caminhada é mais longa do queAnd this walk is longer than
Eu posso me lembrar, suasI can remember, your
Suas mãos eram friasYour hands were cold

Assim como meu coração e euJust like my heart and I
Sinto você escorregandoFeel you slipping
Mas eu sou uma colina feita de geloBut I'm a hill made of ice
E eu amo escorregarAnd I love to slip
Então vamos escorregar juntosSo let's slip together
E eu amo escorregarAnd I love to slip
Então vamos escorregar juntosSo let's slip together

Ela diz que isso é apenas um pesadeloShe says this is just a bad dream
Todo mundo acorda logoEverybody wake up soon
Amarraremos nossos balões vermelhos no teto do meu carroWe'll tie our red balloons to my car roof
Fricção na sua cabeça, fricção na minhaFriction in your head, friction in mine
Ainda me lembro dos olhos dele nos meusI still remember his eyes on mine

Ela diz que isso é apenas um pesadeloShe says this is just a bad dream
Todo mundo acorda logoEverybody wake up soon
Amarraremos nossos balões vermelhos no teto do meu carroWe'll tie our red balloons to my car roof
Fricção na sua cabeça, fricção na minhaFriction in your head, friction in mine
Ainda me lembro dos olhos dele nos meusI still remember his eyes on mine

Então deixe-me quebrarSo let me break
Pelo amor de Deus, deixe-me quebrarFor the love of God, let me break
Deixe-me escorregar para o fundo desta colinaLet me slip to the bottom of this hill
Deixe meu corpo cair no poçoLet my body fall into the pit
Na cova dos leões com vocêInto the lion's den with you

Deixe-me quebrarLet me break
Pelo amor de Deus, deixe-me quebrarFor the love of God, let me break
Deixe-me escorregar para o fundo desta colinaLet me slip to the bottom of this hill
Deixe meu corpo cair no poçoLet my body fall into the pit
Na cova dos leões com vocêInto the lion's den with you

E é a cova dos leões onde você vai morarAnd it's the lion's den where you will live
E é a cova dos leões onde você vai morrerAnd it's the lion's den where you will die
E é a cova dos leões para a qual você escreveu seu nomeAnd it's the lion's den you wrote your name to
E é a cova dos leões onde você vai chorarAnd it's the lion's den where you will cry

E é a cova dos leões onde você vai morarAnd it's the lion's den where you will live
E é a cova dos leões onde você vai morrerAnd it's the lion's den where you will die
E é a cova dos leões para a qual você escreveu seu nomeAnd it's the lion's den you wrote your name to
E é a cova dos leões onde você vai chorarAnd it's the lion's den where you will cry

E é a cova dos leões onde você vai morarAnd it's the lion's den where you will live
E é a cova dos leões onde você vai morrerAnd it's the lion's den where you will die
E é a cova dos leões para a qual você escreveu seu nomeAnd it's the lion's den you wrote your name to
E é a cova dos leões onde você vai chorarAnd it's the lion's den where you will cry

Ela diz que isso é apenas um pesadeloShe says this is just a bad dream
Todo mundo acorda logoEverybody wake up soon
Amarraremos nossos balões vermelhos no teto do meu carroWe'll tie our red balloons to my car roof
Fricção na sua cabeça, fricção na minhaFriction in your head, friction in mine
Ainda me lembro dos olhos dele nos meusI still remember his eyes on mine

Ela diz que isso é apenas um pesadeloShe says this is just a bad dream
Todo mundo acorda logoEverybody wake up soon
Amarraremos nossos balões vermelhos no teto do meu carroWe'll tie our red balloons to my car roof
Fricção na sua cabeça, fricção na minhaFriction in your head, friction in mine
Ainda me lembro dos olhos dele nos meusI still remember his eyes on mine

Então deixe-me quebrarSo let me break
Pelo amor de Deus, deixe-me quebrarFor the love of God, let me break
Deixe-me escorregar para o fundo desta colinaLet me slip to the bottom of this hill
Deixe meu corpo cair no poçoLet my body fall into the pit
Na cova dos leõesInto the lion's den
Na cova dos leõesInto the lion's den