Trees III

Bäume III

Trees III

Ich habe Angst und bin verlorenI'm scared and lost
Deine Hand in meinerYour hand in mine
Halt die Klappe, verpiss dichShut up, fuck off
Diese Gedanken hören nicht aufThese thoughts won't stop

Eins für das Geld, zwei für die ShowOne for the money, two for the show
Drei für die Dinge, die dein Vater nicht weißThree for the things that your dad don't know
Vier, fünf Männer in meinem Bett, sechsmal wünschte ich, ich wäre totFour, five men inside my bed, six more times I wish I'm dead
Himmel in Blau und Himmel in Grau, ich werde dich trotzdem liebenSkies of blue and skies of grey, I will love you anyway
Du bist auch ein Poet, also vertraue ich darauf, dass du meinen Schmerz verstehstYou're a poet too, so I trust you understand my pain
Ich hoffe, du kannst mich reparieren, irgendwas stimmt nicht in meinem KopfI'm hoping you can fix me, there's something wrong inside my head
Ich habe diese durcheinandergebrachten Gedanken wie eine Glühbirne, die wieder durchbrenntI have these messed up thoughts like a lightbulb burning out again
Als ich jünger war (fühlte ich mich stärker)When I was younger (I felt stronger)
Als ich jünger warWhen I was younger

Und ich kann die Narben an deinen Armen zählenAnd I can count the marks on your arms
Und ich kann die Narben über Narben sehenAnd I can see the scars on top of scars
Ich kann dich bei der Arbeit weinen in deinem Auto sehenI can see you at work crying in your car
Das Gefühl, dass das Leben, das du leben musst, irgendwie falsch istFeeling like the life you have to live is somehow fake
Warum hat Gott mir so eine beschissene Hand gegeben?Why did God give me such a shit hand to take?
Ich denke, wir können hier für die Nacht anhalten, es sieht nach einem schönen Ort ausI think we can stop here for the night, it looks like a nice place
Das bedeutet keine Sorgen, Sohn, also hab bitte einen schönen TagIt means no worries son, so please have a nice day
Ich kann fühlen, wie dieses Gift von meinem Herzen zu meinem Gehirn übergreiftI can feel this poison spread from my heart to my brain
Und ich kann den Kummer aus meinem Mund wie Teer herauslaufen fühlenAnd I can feel the sorrow spill out of my mouth like tar
Und ich wollte dir sagen, dass ich dich liebe, bevor ich sterbeAnd I wanted to tell you that I love you before I die
Ob es dir wichtig ist oder nicht, es ist wichtig für mich, es mir von der Seele zu redenWhether you care or not it's important for me to get off my chest
Dass ich dich vermisse und es vermisse, dein Freund zu seinThat I miss you and I miss being your friend

Komm, lass uns rausgehen und uns auf die Lippen küssenOut, let's come out and kiss on the lips
Das Mosaik, das wir mit den Spitzen von Tulpen gemalt habenThe mosaic that we painted with the tips of tulips
Die wir aus dem Garten gestohlen haben, den du angepflanzt hastWe stole from the garden you grew
Als du jünger warst, hast du die Wahrheit gehasstWhen you were younger you hated the truth
Dass du dich zu Leuten wie dir hingezogen fühlstThat you were attracted to people like you
Da ist etwas, das in meinem Zimmer verborgen istThere's something that's hiding inside of my room
Und als wir uns die Hände hielten, fühlte es sich an, als wäre ich freiAnd when we hold hands it felt like I was free
Ich höre, dass dein Vater Schwule wie mich hasstI hear that your father hates faggots like me

Sie beten für die Heilung, weil sie das brauchenThey pray for the cure because that's what they need
Ein hetero Mann in der Kirche, aber ein Schwuler im BettA straight man at church but a gay in the sheets
Wie konntest du das deiner Familie antun?How could you do this to your family?
Wir können nichts dafür, zu wem wir uns hingezogen fühlenWe can't help who we're attracted to see
Ich habe dir eine Frage gestellt, also bitte antworte mirI asked you a question so please answer me
Weißt du was, Mama? Verpiss dich, du wirst mich nie liebenYou know what, mom? Fuck you, you'll never love me
Du wirst mich nur akzeptieren, das ist alles, was du sein wirstYou'll only accept me, that's all that you'll be
Wirst nicht feiern, was ich will oder was ich braucheWon't celebrate what I want or I need

Ich habe Angst und bin verlorenI'm scared and lost
Deine Hand in meinerYour hand in mine
Halt die Klappe, verpiss dichShut up, fuck off
Diese Gedanken hören nicht aufThese thoughts won't stop

Ich habe Angst und bin verlorenI'm scared and lost
Deine Hand in meinerYour hand in mine
Halt die Klappe, verpiss dichShut up, fuck off
Diese Gedanken hören nicht aufThese thoughts won't stop