Why Me?

Waarom Ik?

Why Me?

Ik ontmoette haar in een nachtclub aan de onderkant van de oostzijdeI met her in a night club over on the lower east side
Ik was aan het werk met mijn hoofd omlaag, probeerde de groove levend te houdenI was workin' with my head down tryin' to keep the groove alive
Ze leek op een konijntje uit een Playboy-tijdschriftShe looked like a bunny out of Playboy magazine
Ik moest haar gewoon ontmoeten; ze was het schattigste dat ik ooit had gezien.I just had to meet her; she was the cutest thing I'd ever seen.

Ze had hoge hakken, blond haar en grote blauwe ogenShe had high heel boots, blonde hair and big blue eyes
De manier waarop ze bewoog op de muziek had me gehypnotiseerdThe way she was movin' to the music had me hypnotized
Ik rende naar haar toe, zei: "Schat, wat is je naam?"I ran up to her, said, "Baby, what's your name?"
Ik had het beter moeten weten; nu heb ik alleen mezelf te blame.I should've know better; now I've only got myself to blame.

Waarom, waarom, waarom ik?Why, why, why me?
Vallen zoals dit is het allerlaatste wat ik nodig hebFallin' like this is the very last thing I need
Als ik enige verstand had, weet je, zou ik me omdraaien en weggaanIf I had any sense, you know, I'd turn right around and leave
Ik zei waarom, waarom, waarom ik?I said why, why, why me?

Begon champagne te drinken, maakte elke tent in de stad kapotStarted drinkin' champagne, makin' every joint in town
Bam! Honderd dollar elke keer dat ik me omdraaideBam! A hundred dollars every time I turned around
Tegen de tijd dat mijn geld op was, weet je, was mijn schatje weg'bout the time my money ran out, you know, my honey was gone
En ik schreeuwde hardop tegen mezelf, terwijl ik naar huis liep.And I was cryin' out loud to myself, as I was walkin' home.

Waarom, waarom, waarom ik?Why, why, why me?
Vallen zoals dit is het allerlaatste wat ik nodig hebFallin' like this is the very last thing I need
Als ik enige verstand had, weet je, zou ik me omdraaien en weggaanIf I had any sense, you know, I'd turn right around and leave
Ik zei waarom, waarom, waarom ik?I said why, why, why me?