Un Rayo de Luz

A Ray of Light

Un Rayo de Luz

Ray of lightRayo de luz
That comes from youQue sale de ti
Can illuminatePuede alumbrar
Like the sun shines on a dayComo el sol alumbra un día

Color of your voiceColor de tu voz
Directed at meDirigida a mí
Can save meMe puede salvar
From all the noise and rushTodo el ruido y la prisa

Your skin doesn't give inNo cede tu piel
Desire to beDeseo de ser
The drop that fallsLa gota que cae
From your eye to your chinDe tu ojo a tu barbilla

I will rowYo remaré
Always towards youSiempre hacia ti
RegardlessSin importar
If the strength is yours or mineSi la fuerza es tuya o mía

The strength that comesLa fuerza que da
From your fragilityTu fragilidad
To hold onto mePoderme agarrar
And shake my whole lifeY temblar toda mi vida

I will rowYo remaré
Always towards youSiempre hacia ti
RegardlessSin importar
If the strength is yours or mineSi la fuerza es tuya o mía

And the strength of knowingY la fuerza de saber
That nothing can stopQue nada puede detener
Neither the ray nor the colorNi al rayo ni al color
Nor the falling dropNi a la gota que al caer

Gives us the strength to knowNos da la fuerza de saber
That nothing will be able to stopQue nada podrá detener
Neither the light nor the voiceNi a la luz ni a la voz
Nor the touch of the skinNi al roce de la piel