Captivity

Cautiverio

Captivity

Es tan oscuro aquí, y duele respirarIt's so dark in here, and it hurts to breathe
(Siento los puntos abrir el pecho)(I feel the points open chest)
Y el miedo de fallar a tiempo para escaparAnd the fear of failing in time to escape
(Me siento cada vez más atrapado aquí)(I feel increasingly trapped here)

No es así como se hace,It's not how you do it,
Así que nunca tendré pazSo I will never have peace

Y nadie me escuchará gritarAnd no one will hear me scream
Si estamos muy lejos de lo que éramos para cambiarIf we are very far from what we were to change
Y sé, nadie me salvaráAnd I know, no one will save me
Ni cerrará las heridas para privar nuestras vidasNor will close the wounds to deprive our lives
Para sufrir, crecer y tener que cantarTo suffer, grow and have to sing

A través de los barrotes lo vi allíThrough the bars I saw it there
(Podía sentir el viento soplar)(I could feel the wind blows)
Quien nos mantiene aquí no puede controlarWho keeps us here can not control
No puede contener mis pensamientosCan not hold my thoughts

¿Cuánto tiempo nos llevarán estas lágrimas?How long will take these tears from us?
Podemos correr hacia lo que sea que se interponga en nuestro caminoWe can run down whatever comes in front
Solo creeJust believe

No es así como se haceIt's not how you do it
Aprendí, no volveré atrásI learned, I will not go back
He estado allí, pero me di cuentaI've been there, but I realized
Que no está en los libros de nuestros padresThat is not in the books of our fathers
Es una verdad que nos igualaIt is a truth that makes us even
Y grita al viento para que el mundo escucheAnd shouts pro wind up the world to hear

Y nadie me escuchará gritarAnd no one will hear me scream
Si estamos muy lejos de lo que éramos antes de cambiarIf we are very far from what we were before changing
Y sé, nadie me salvaráAnd I know, no one will save me
Ni cerrará las heridas para privar nuestras vidasNor will close the wounds to deprive our lives
Para sufrir, crecer y tener que cantarTo suffer, grow and have to sing