Evidences

Evidencias

Evidences

Cuando digo que dejé de amarteWhen I say I stopped loving you
Es porque te amoIt's because I love you
Cuando digo que ya no te quieroWhen I say I don't want you anymore
Es porque te deseoIt's because I want you
Tengo miedo de entregarte mi corazónI'm afraid of giving you my heart
Y confesar que estoy en tus manos,And confess that I'm in your hands,
Pero no puedo imaginarBut I can't imagine
Qué será de míWhat will become of me
Si te pierdo algún díaIf I loose you someday

Me alejo y me defiendo de tiI pull away and defend myself from you
Pero luego cedoBut then I give in
Te menosprecio, digo cosas que no sientoI snub you, say things that I'm not
Pero luego lo niegoBut then I deny it
Pero la verdad es que estoy loco por tiBut the truth is that I'm mad about you
Y tengo miedo de pensar en perderteAnd am afraid to think of losing you
Necesito aceptar que no hay formaI need to accept that there's no way
De seguir separando nuestras vidasTo keep separating our lives

Y en esta locura de decir que no te quieroAnd in this madness of saying I don't want you
Sigo negando las aparienciasI keep denying appearances
Disfrazando las evidenciasDisguising the evidences
Pero ¿por qué vivir fingiendoBut why live pretending
Si no puedo engañar a mi corazón?If I can't fool my heart
Sé que te amoI know that I love you
Basta de mentirasEnough with the lies
De negar mi deseoOf denying my desire
Te quiero más que nadaI want you more than anything
Necesito tu besoI need your kiss
Te entrego mi vidaI give you my life
Para que hagas lo que quieras de míFor you to make whatever you want of me
Solo quiero escucharte decir 'Sí'I just want to hear you say "I do"
Dime que es verdad, que me extrañasTell me it's true, that you miss me
Que aún piensas mucho en míThat you still think a lot about me
Dime que es verdad, que me extrañasTell me it's true, that you miss me
Que aún quieres vivir para mí.That you still want to live for me.

Me alejo y me defiendo de tiI pull away and defend myself from you
Pero luego cedoBut then I give in
Te menosprecio, digo cosas que no sientoI snub you, say things that I'm not
Pero luego lo niegoBut then I deny it
Pero la verdad es que estoy loco por tiBut the truth is that I'm mad about you
Y tengo miedo de pensar en perderteAnd am afraid to think of losing you
Necesito aceptar que no hay formaI need to accept that there's no way
De seguir separando nuestras vidasTo keep separating our lives

Y en esta locura de decir que no te quieroAnd in this madness of saying I don't want you
Sigo negando las aparienciasI keep denying appearances
Disfrazando las evidenciasDisguising the evidences
Pero ¿por qué vivir fingiendoBut why live pretending
Si no puedo engañar a mi corazón?If I can't fool my heart
Sé que te amoI know that I love you
Basta de mentirasEnough with the lies
De negar mi deseoOf denying my desire
Te quiero más que nadaI want you more than anything
Necesito tu besoI need your kiss
Te entrego mi vidaI give you my life
Para que hagas lo que quieras de míFor you to make whatever you want of me
Solo quiero escucharte decir 'Sí'I just want to hear you say "I do"
Dime que es verdad, que me extrañasTell me it's true, that you miss me
Que aún piensas mucho en míThat you still think a lot about me
Dime que es verdad, que me extrañasTell me it's true, that you miss me
Que aún quieres vivir para mí.That you still want to live for me.