I'm Selfish

Soy Egoísta

I'm Selfish

Si piensas que tienes mala suerteIf you think you have bad luck
Si te importa la enfermedad o la muerteIf you care about the illness or death
Si sientes miedo al infiernoIf you feel afraid of hell
El fuego eterno de dios, el malThe eternal fire of god, evil

Soy una estrella en el abismo del espacioI am star in the abyss of space
Lo que quiero es lo que pienso y lo que hagoWhat I want is what I think and what I do
Donde no soy un cocoWhere I'm no bogeyman

Siempre voy en el infinito vacíoI always go along in infinite nothing
Destellando mi roca, mi gritoFlashing my rock, my cry
Mi espada es la guitarra en manoMy sword is the guitar in hand

Si lo que quieres en tu vida es solo paz;If what you want in your life is just peace;
Muchos dulces, su nombre en los teatrosMany sweet, his name in theaters
Y si el azúcar se retrasaAnd if sugar is arretado delay
Y lloras, ruegas, pides... Suplicas...And you cry, pray tha, tha calls... Begs...

Mientras siempre pruebo el vinagre y el vino;While I always taste the vinegar and wine;
Quiero tener es la tentación en el caminoI want to have is temptation in the way
Porque el hombre es el ejercicio que haceFor man is the exercise that makes
Yo sé;I know;
Yo sé el sabor más puro de la mielI know the purest taste of honey
Es solo bilis defectuosaIt's just defective gall
Y que la guerra es un producto de la pazAnd that war is a product of the peace

Lo que me gusta en plato llenoWhat I like full plate
Puede ser tu venenoIt may be your poison
Pero ¿cómo lo sabrás... Sin probarlo?But how will you know... Without trying?

Si piensas que lo que digo es fascistaIf you think what I say fascist
Mezclado, o simplista anti-socialistaMixed, or simplistic anti-socialist
Lo admito, estás en lo correctoI admit, you're on track
Soy egoísta, soy egoI am ista, I'm ego
Soy egoísta, soy egoI am ista, I'm ego
Soy egoístaI'm selfish
Soy, soy egoísta (x 2)I am, I am selfish (x 2)
SoyI am
SoyI am
¿Por qué no? (x 5)Why not (x 5)